Loi 12/2013, du 13 juin, sur le commerce · bopa.mca.ad
LoiArticle 109
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 109
Criteris de graduació de les sancions
1. Per determinar l’import de les sancions en els seus graus mínim, mitjà i màxim es tenen en compte els criteris de graduació següents:
a) La transcendència social de la infracció.
b) El risc per a la salut.
c) La situació de predomini de l’infractor en el mercat.
d) La quantia del benefici obtingut.
e) La naturalesa dels perjudicis causats.
f) El grau d’intencionalitat.
g) La capacitat econòmica de l’infractor.
h) El termini de temps durant el qual s’ha comès la infracció.
i) La generalització de la infracció.
j) La reincidència.
2. Les infraccions que consisteixin en la persistència continuada de la comissió o de l’omissió se sancionen en el grau màxim de la qualificació que correspongui.
Art. 109 de la Loi 12/2013, du 13 juin, sur le commerce, dans sa rédaction en vigueur au 22/08/2019.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/12-2013/art-109?data=2019-08-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.