Loi 11/2010, du 22 avril, portant modification de la Loi 27/2008, du 20 novembre, sur les impôts spéciaux · bopa.mca.ad
LoiArticle 7
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7
Addició d’un nou article amb el número 40 S’afegeix un nou article a la Llei 27/2008 , del 20 de novembre, d’impostos especials, que queda redactat com segueix: “Article 40. Responsabilitat Són responsables de l’incompliment de les prohibicions i de les limitacions d’utilització que estableix l’article 28, apartat 5 d’aquesta Llei: - la persona o les persones - el titular o els titulars dels vehicles - l’arrendatari o els arrendataris de vehicles que utilitzin el gasoil colorat com a carburant en els vehicles descrits a l’article 28, apartat 5.”.
Art. 7 de la Loi 11/2010, du 22 avril, portant modification de la Loi 27/2008, du 20 novembre, sur les impôts spéciaux, dans sa rédaction en vigueur au 31/05/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/11-2010/art-7?data=2011-05-31
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.