Loi 10/2008, du 12 juin, régissant les organismes de placement collectif de droit andorran · bopa.mca.ad
LoiArticle 69
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 69
Facultats de delegació de la societat gestora
1. La societat gestora pot delegar:
a) La gestió administrativa.
b) La gestió de l’actiu.
c) La gestió del passiu.
d) La distribució.
2. No és possible la delegació simultània de les funcions previstes en els punts
a) i b).
3. La delegació de la gestió del passiu només s’autoritza en cas que es delegui al dipositari.
4. Quan es delega qualsevol funció al dipositari, cal que les funcions delegades siguin exercides amb total independència de les funcions pròpies del dipositari.
5. Les delegacions no eximeixen la societat gestora de les responsabilitats que li corresponen en aplicació d’aquesta Llei.
6. El reglament de l’OIC ha de recollir les facultats de delegació efectives.
Art. 69 de la Loi 10/2008, du 12 juin, régissant les organismes de placement collectif de droit andorran, dans sa rédaction en vigueur au 30/06/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/10-2008/art-69?data=2016-06-30
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.