Décret 213/2021, du 30-6-2021, portant nouvelles mesures exceptionnelles en raison de l'évolution de la situation d'urgence sanitaire causée par le coronavirus SARS-CoV-2 · bopa.mca.ad
DécretArticle 18. Cases pairals i casals d’avis
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 18. Cases pairals i casals d’avis
L’obertura de les cases pairals i casals d’avis està condicionada al compliment de les mesures sanitàries següents:
1. Els responsables d’aquests espais han de vetllar pel compliment de les mesures de prevenció bàsiques: distància social, ús de la mascareta, higiene de mans, neteja i desinfecció dels espais i ventilació adequada. Sempre que sigui possible, cal prioritzar les activitats a l’aire lliure.
2. Les activitats a l’interior s’han de desenvolupar en grups petits, d’un màxim de vuit persones. Quan les activitats es duen a terme a l’aire lliure el nombre de persones es pot ampliar fins a deu.
3. La capacitat màxima dels casals d’avis i les cases pairals ha de ser l’adequada per garantir que totes les activitats que es duguin a terme respectin les mesures de distanciament social.
4. Cal dur a terme un registre dels usuaris que accedeixen als serveis. Els usuaris del servei han de signar un certificat d’autoresponsabilitat conforme no presenten símptomes de malaltia aguda i no estan sotmesos a una mesura d’aïllament domiciliari.
5. Els responsables d’aquests espais han de vetllar perquè els usuaris que accedeixen a l’interior de les cases pairals o els casals d’avis estiguin immunitzats.
6. Els responsables d’aquests espais han de vetllar perquè el personal que hi treballa es faci cribratges quan s’incorpori a cada torn del lloc de treball. Es pot evitar l’aplicació d’aquesta mesura a les persones immunitzades. En aquest cas el cribratge es fa de manera mensual.
7. El tractament de les dades de caràcter personal que siguin necessàries per a l’aplicació d’aquest Decret s’ha de dur a terme de conformitat amb el que preveu la normativa de protecció de dades. Els responsables dels casals d’avis i les cases pairals han de portar el registre a què es refereix aquest Decret relatiu als usuaris que accedeixen al servei. Addicionalment, cal registrar la informació sobre el cribratge efectuat als treballadors per complir amb els requisits previstos en el punt sisè d’aquest article. El registre és responsabilitat del Ministeri de Salut, i els casals d’avis i les cases pairals actuen com a prestadors de serveis amb la finalitat de contenir la pandèmia. Aquest registre s’ha de conservar amb mesures de seguretat i confidencialitat. La durada de la conservació és de fins a un mes després de la vigència d’aquest Decret i, un cop finalitzada, el registre s’ha de destruir. Aquest registre ha d’estar sempre a disposició dels membres del Cos de Policia i dels funcionaris o treballadors de l’Administració general amb funcions relacionades amb el control de la pandèmia i autoritzats pel Ministeri de Salut.
Abrogé à partir du 08/07/2021
Source : Décret 223/2021, du 7-7-2021, portant nouvelles mesures exceptionnelles en raison de l'évolution de la situation… (BOPA 2021-07-07)
Art. 18 du Décret 213/2021, du 30-6-2021, portant nouvelles mesures exceptionnelles en raison de l'évolution de la situation d'urgence sanitaire causée par le coronavirus SARS-CoV-2, dans sa rédaction en vigueur au 01/07/2021.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/213-2021/art-18?data=2021-07-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.