Décret 212/2021, du 23-6-2021, réglementant les conditions sanitaires requises des touristes pendant la situation d'urgence sanitaire causée par le coronavirus SARS-CoV-2 · bopa.mca.ad
DécretArticle 5. Presentació dels certificats
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5. Presentació dels certificats
1. Els turistes afectats per l’article 1 que s’allotgin en un allotjament turístic han de disposar de l’original del certificat de vacunació, de recuperació o de diagnòstic i lliurar-ne una còpia en el moment de l’accés a l’establiment.
2. Els turistes afectats per l’article 1 que s’allotgin en qualsevol tipus d’allotjament han de disposar de l’original del certificat de vacunació, de recuperació o de diagnòstic i exhibir-lo en cas de requeriment per part de l’autoritat pública.
Abrogé à partir du 13/10/2021
Source : Décret 332/2021, du 13-10-2021, réglementant les conditions sanitaires requises des personnes en provenance de pays non… (BOPA 2021-10-13)
Art. 5 du Décret 212/2021, du 23-6-2021, réglementant les conditions sanitaires requises des touristes pendant la situation d'urgence sanitaire causée par le coronavirus SARS-CoV-2, dans sa rédaction en vigueur au 30/06/2021.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/212-2021/art-5?data=2021-06-30
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.