Décret 212/2021, du 23-6-2021, réglementant les conditions sanitaires requises des touristes pendant la situation d'urgence sanitaire causée par le coronavirus SARS-CoV-2 · bopa.mca.ad
DécretArticle 3. C ertificat de diagnòstic
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3. C ertificat de diagnòstic
1. Als efectes d’aquest Decret, s’entén per certificat de diagnòstic:
a) El certificat amb resultat negatiu d’una prova diagnòstica de detecció de SARS-CoV-2 per TMA o PCR, quan aquesta prova hagi estat efectuada en les 72 hores prèvies a l’arribada a Principat d’Andorra.
b) El certificat amb resultat negatiu d’una prova diagnòstica de detecció de SARS-CoV-2 per test ràpid de detecció d’antigen, quan aquesta prova hagi estat efectuada en les 48 hores prèvies a l’arribada a l’allotjament.
2. Ambdós documents han de contenir, almenys, les dades següents: nom i cognoms del titular, país emissor, data i hora de la presa de la mostra i tipus de test.
Abrogé à partir du 13/10/2021
Source : Décret 332/2021, du 13-10-2021, réglementant les conditions sanitaires requises des personnes en provenance de pays non… (BOPA 2021-10-13)
Art. 3 du Décret 212/2021, du 23-6-2021, réglementant les conditions sanitaires requises des touristes pendant la situation d'urgence sanitaire causée par le coronavirus SARS-CoV-2, dans sa rédaction en vigueur au 30/06/2021.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/212-2021/art-3?data=2021-06-30
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.