Décret du 15 décembre 2010 délimitant le périmètre de protection de l'église de Santa Coloma et fixant les critères architecturaux et urbanistiques relatifs au monument et à son périmètre · bopa.mca.ad
DécretAnnexe 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Annexe 3.
(a) Justification et délimitation du périmètre de protection de l'église de Santa Coloma Délimitation et justification du périmètre de protection La limite du périmètre de protection de l'église de Santa Coloma commence à l'est, au pont où se rejoignent l'avinguda de Salou et le carrer Verge del Remei.
À partir de ce point, la route donne accès au noyau de Santa Coloma.
Elle suit le lit de la rivière Gran Valira à la cote 973 m, où la rivière limite naturellement le périmètre jusqu'à l'avinguda d'Enclar, qu'elle longe jusqu'à hauteur de la parcelle de la station-service TOTAL.
En ce point, la limite traverse l'avenue perpendiculairement et longe l'extérieur de ladite parcelle et l'immeuble dont la façade arrière est mitoyenne.
Elle suit le bord extérieur de la courbe du carrer de les Escoles, pour rejoindre le camí dels Sartells, et laisse à l'intérieur du périmètre un petit bâtiment situé à l'angle entre la rue et le chemin.
La limite longe le camí dels Sartells par son côté sud jusqu'à s'en écarter pour prendre la direction de la callissa de la Canal, chemin qu'elle suit par son côté ouest jusqu'à son extrémité, où il rejoint le chemin de la Margineda à Santa Coloma.
À partir de ce point, la limite monte en direction nord-est par le chemin jusqu'à la bifurcation avec le carrer Major, qu'elle emprunte et suit jusqu'au camí de les Marrades qui mène au collet de Sant Vicenç.
Au bout du carrer Major, la limite le traverse et suit la cote 1.016 m, descend à la cote 1.000 m et passe derrière les immeubles de la partie haute du noyau ancien de Santa Coloma et leurs prés.
Elle suit la courbe en passant au pied du solà d'Enclar et de l'éboulis et descend progressivement le long du versant jusqu'à la cote 987 m, derrière la zone industrielle.
Elle longe cette cote jusqu'à l'aire de repos située au début du chemin de Sant Vicenç et du carrer dels Barrers, par lequel elle descend en direction est, par le côté sud, jusqu'au croisement avec le carrer del Camí Ral.
La limite suit le côté est de cette rue et passe par le mur mitoyen entre les bâtiments 6 et 8 du carrer del Camí Ral, pour rejoindre l'avinguda d'Enclar, traverse l'avenue, contourne par le côté ouest le hangar situé en face du numéro 67, et continue jusqu'à l'entrée nord de l'ancien camping Riberaigua.
La limite s'étend jusqu'au bâtiment de la Caserne des pompiers, qui y est incorporé, jusqu'au carrer Verge del Remei et prend la direction du pont de Santa Coloma, point de départ du périmètre.
Ce périmètre de protection est déterminé pour l'église de Santa Coloma conformément aux préceptes de la Loi 9/2003, du patrimoine culturel d'Andorre, c'est-à-dire en considérant l'espace, bâti ou non, qui constitue le support environnemental du bien et dont l'altération peut en affecter les valeurs, les perspectives, la contemplation ou l'étude.
Le périmètre délimité est donc établi en fonction des intérêts patrimoniaux identifiés et du territoire sur lequel les interventions qui y sont réalisées sont considérées comme susceptibles d'avoir une incidence (plus ou moins grande) sur la perception du bien, depuis des perspectives tant proches que lointaines, ainsi que sur la perception depuis le monument vers l'extérieur.
Cet espace de support « environnemental » est celui qui permet de contrôler les conditions qui entourent le bien, susceptibles d'en influencer ou d'en altérer les valeurs naturelles, urbaines ou rurales, la compréhension, la perception et la signification.
Ainsi, en considérant les aspects matériels et immatériels liés au monument, et dans l'exercice de délimitation du périmètre de protection par rapport à la signification du lieu, les intérêts patrimoniaux suivants ont été identifiés :
- Le monument lui-même
- Les vues vers le monument
- La vue depuis la plaça Major
- La vue depuis le carrer Major
- La vue depuis l'avinguda d'Enclar
- Les vues vers l'église de Santa Coloma et depuis le monument vers les alentours :
- La vue depuis le monument vers les alentours : secteur sud-ouest
- La vue depuis le monument vers les alentours : secteur nord-est
- La connexion historique de l'église avec le roc d'Enclar
- Le village
- Les terres et les activités agropastorales
- Les chemins
- Les témoignages archéologiques du sous-sol Annexe 3 (b) Plan n° 1 (périmètre de protection) Télécharger le document
Annexe 3 du Décret du 15 décembre 2010 délimitant le périmètre de protection de l'église de Santa Coloma et fixant les critères architecturaux et urbanistiques relatifs au monument et à son périmètre, dans sa rédaction en vigueur au 24/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2010-12-15/es-delimita-entorn-proteccio-esglesia/annex-3
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.