Décret de prévention et de traitement de l'absentéisme scolaire dans les établissements d'enseignement de la Principauté d'Andorre, du 25 octobre 2006 · bopa.mca.ad
DécretArticle 39
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 39
Intervenció del Ministeri de Justícia i Interior Si, malgrat les diferents intervencions realitzades des del centre educatiu, des del ministeri encarregat de l'educació i des del ministeri encarregat dels afers socials, l'alumne continua sense assistir assíduament a l'escola o al centre, la direcció del Departament d'Inspecció i Control de Qualitat s'adreça a l'Administració de justícia perquè s'adoptin les mesures oportunes. En cas que l'alumne estigui seguit per l'àrea d'infància del ministeri encarregat dels serveis socials, per ordre de la Batllia, és el ministeri encarregat dels serveis socials el que tramet el dossier a la Batllia.
Abrogé à partir du 09/10/2008
Source : Decret del 24-9-2008 de modificació del decret de prevenció i tractament de l'absentisme escolar als centres educatius… (en catalan) (BOPA 2008-10-08)
Art. 39 du Décret de prévention et de traitement de l'absentéisme scolaire dans les établissements d'enseignement de la Principauté d'Andorre, du 25 octobre 2006, dans sa rédaction en vigueur au 03/11/2006.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2006-10-25/prevencio-tractament-absentisme-escolar-centres/art-39?data=2006-11-03
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.