Décret régissant le Service de l'immigration, du 16 octobre 2002 · bopa.mca.ad
DécretArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
Naturalesa, composició i Direcció del Servei d'Immigració El Servei d'Immigració és una unitat orgànica administrativa composta de personal adscrit al Departament de Treball i al Servei de Policia. La Direcció conjunta del Servei d'Immigració correspon al director del Servei de Policia i al director del Departament de Treball, sota la tutela i la coordinació del ministre encarregat d'Interior.
Nouvelle rédaction à partir du 23/12/2009
Article 1. Composició del
Servei d’Immigració El personal adscrit al Departament de Policia, amb competències en matèria d’Immigració, i al Departament d’Immigració componen el Servei d’Immigració. La direcció conjunta del Servei d’Immigració correspon al director del Departament de Policia i al director del Departament d’Immigració, sota la tutela i la coordinació del ministre encarregat d’interior.
Source : Decret del 16-12-2009 de modificació del Decret regulador del Servei d’Immigració, del 16 d’octubre del 2002, i del… (en catalan) (BOPA 2009-12-23)
Art. 1 du Décret régissant le Service de l'immigration, du 16 octobre 2002, dans sa rédaction en vigueur au 03/11/2006.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2002-10-16/regulador-servei-immigracio/art-1?data=2006-11-03
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.