MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller
Décret sans texte consolidé

Décret sur la radiation au Registre du commerce et de l'industrie du Commun de Sant Julià de Lòria des commerces sans activité, du 5 août 2002

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

Encara no hi ha text consolidat d'aquesta norma. Es pot consultar al BOPA.

Texte original publié au BOPA (non consolidé). Cette norme n'a pas d'articles consolidés dans la base : le document est reproduit tel qu'il a été publié. BOPA 14/08/2002

�� Decret sobre la cancel�laci� en el Registre de Comer� i Ind�stria del Com� de Sant Juli� de L�ria de negocis que no tenen activitat. Exposici� de motius El present Decret est� informat pels principis de legalitat, jerarquia, seguretat jur�dica i efic�cia establerts en la Constituci�, i t� per objecte desplegar l'article 7 del Decret sobre activitats comercials o industrials, de data 10 d'octubre de 1981, omplir el buit legal existent respecte de les baixes de negocis que han de ser instades pel propietari de l'immoble, quan el titular del negoci es troba en parador desconegut o la persona obligada no compleix amb l'obligaci� d'instar la baixa del negoci que ja no t� cap activitat comercial. Tamb� s'estableix la documentaci� que han de presentar davant de l'Administraci� per poder obtenir la baixa del Registre de comer� i ind�stria del Com�, amb la finalitat de garantir adequadament els drets dels administrats. El Com� de Sant Juli� de L�ria, en la Junta de Govern del dia 25 de juliol del 2002, va aprovar el present Decret, Article 1 El titular d'un negoci inscrit en el Registre de Comer� i Ind�stria del Com� ha de cursar la baixa en el Registre quan cessi en l'exercici de l'activitat. Article 2 Quan la persona obligada a instar la baixa del Registre de Comer� i Ind�stria del Com� no cursi la baixa, el propietari del local comercial pot instar-la, i ha de presentar al Com� la documentaci� seg�ent: 1. Escriptura p�blica que acrediti la titularitat de l'immoble. 2. C�pia del contracte d'arrendament del local subscrit amb l'arrendatari. 3. En el seu cas, document que puguin acreditar que s'ha resolt el contracte d'arrendament. Article 3 Rebuda la sol�licitud de baixa el Servei de Comer� i Ind�stria del Com� efectua una inspecci� al local comercial i est�n l'acta corresponent, fent constar la situaci� del negoci, especialment si s'est� exercint l'activitat per a la qual s'ha sol�licitat la baixa. Si en el local comercial objecte de baixa no s'est� exercint l'activitat que consta inscrita en el Registre de Comer� i Ind�stria del Com�, l'Administraci� publica al Butllet� Oficial del Principat d'Andorra l'expedient de cancel�laci� del negoci del Registre de Comer� i Ind�stria del Com�, a fi que la persona afectada pugui al�legar el que estimi oport�, en el termini de 10 dies h�bils, a comptar a l'endem� de la publicaci�. Article 4 Finalitzat el termini d'impugnaci� sense que s'hagin presentat al�legacions el Com� resol la sol�licitud i es procedeix a l'anotaci� de la cancel�laci� al Registre. Article 5 En el cas que l'Administraci� hagi de procedir a instar d'ofici la baixa d'un negoci, el Com� publica al Butllet� Oficial del Principat l'expedient de cancel�laci�, a fi que la persona afectada per la decisi� de l'Administraci� pugui al�legar tot all� que en dret s'escaigui, en el termini de 10 dies h�bils, a comptar a l'endem� de la publicaci�. Finalitzat el termini d'impugnaci� sense que s'hagin presentat al�legacions el Com� resol favorablement la sol�licitud i es procedeix a l'anotaci� de la cancel�laci� al Registre i a la publicaci� al Butllet� Oficial del Principat. Article 6 La cancel�laci� d'un negoci del Registre de Comer� i Ind�stria del Com� no eximeix el seu titular del pagament de les obligacions tribut�ries que pugui tenir pendents de pagament, d'acord amb el que estableix la normativa vigent. Disposici� transit�ria Totes les sol�licituds de cancel�laci� de negocis del Registre de Comer� i Ind�stria del Com� pendents de resoluci� estan sotmeses a les disposicions d'aquest Decret. Disposici� final El present Decret entrar� en vigor l'endem� de la seva publicaci� al Butllet� Oficial del Principat d'Andorra. Cosa que es fa p�blica per a coneixement general. Casa Comuna de Sant Juli� de L�ria, 5 d'agost del 2002 El c�nsol menor Joan Pujal Areny

Proposez une amélioration