Article 4

Article 4

1. Pot ésser finançada amb un crèdit del programa regulat pel present Decret l'adquisició d'un habitatge situat dins del Principat d'Andorra, per a ús propi de la persona sol.licitant i família, sempre que el preu d'adquisició no sigui superior a vint-i-cinc milions de pessetes (25.000.000 de pessetes).

2. Per excepció a allò que estableix l'apartat anterior, és finançable en el marc del present Decret l'adquisició d'un habitatge d'un preu superior a vint-i-cinc milions de pessetes (25.000.000 de pessetes) i amb un màxim de trenta milions de pessetes (30.000.000 de pessetes), sempre que es donin cumulativament els dos requisits següents: que siguin habitats per una unitat familiar d'almenys cinc persones, i que tinguin una superfície útil superior a cent vint-i-cinc metres quadrats (125 m 2 ).

3. També pot finançar-se amb un crèdit del programa regulat pel present Decret l'adquisició d'una plaça d'aparcament destinada exclusivament al servei de l'habitatge objecte de finançament privilegiat i adquirida simultàniament, sempre que el preu d'adquisició no sigui superior a dos milions cinc-centes mil pessetes (2.500.000 de pessetes).