MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Accord de Paris

Accord de Paris · bopa.mca.ad

Convention internationale

Article 8

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 8

1. Les Parts reconeixen la importància d’evitar i de reduir al mínim les pèrdues i els danys relacionats amb els efectes adversos del canvi climàtic, en particular els fenòmens meteorològics extrems i els fenòmens que es manifesten lentament, així com la contribució del desenvolupament sostenible a la reducció del risc de pèrdues i danys.

2. El Mecanisme internacional de Varsòvia per a les pèrdues i els danys relacionats amb les repercussions del canvi climàtic estarà subjecte a l’autoritat i a l’orientació de la Conferència de les Parts, que actua en qualitat de reunió de les Parts de l’Acord de París, i podrà millorar-se i reforçar-se segons el que aquesta darrera determini.

3. Les Parts haurien de millorar la comprensió, les mesures i el suport, de manera cooperativa i facilitadora, entre altres coses a través del Mecanisme internacional de Varsòvia, quan correspongui, respecte a les pèrdues i danys relacionats amb els efectes adversos del canvi climàtic.

4. Per tant, les esferes en què s’hauria d’actuar de manera cooperativa i facilitadora per millorar la comprensió, les mesures i el suport podran incloure:

a) Els sistemes d’alerta precoç;

b) La preparació per a situacions d’emergència;

c) Els fenòmens que es manifesten lentament;

d) Els fenòmens susceptibles de produir pèrdues i danys irreversibles i permanents;

e) L’avaluació i la gestió integral dels riscs;

f) Els dispositius d’assegurances de danys, la mancomunació del risc climàtic i altres solucions en l’àmbit de les assegurances;

g) Les pèrdues no econòmiques;

h) La resiliència de les comunitats, dels mitjans d’existència i dels ecosistemes.

5. El Mecanisme internacional de Varsòvia col·laborarà amb els òrgans i grups d’experts ja existents en el marc de l’Acord, així com amb les organitzacions i els òrgans d’experts competents que operen al marge d’aquest Acord.

En vigueur depuis le 23/04/2017 · texte original · Accord de Paris (BOPA 2016-12-22) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 8 de Accord de Paris, dans sa rédaction en vigueur au 23/04/2017.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2015-12-12/acord-paris-2015/art-8?data=2017-04-23

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration