Article 43. Cooperació internacional

Article 43. Cooperació internacional

1. Els estats part cooperen en matèria penal de conformitat amb els articles 44 a 50 d’aquest Conveni. Els estats part quan escaigui, i d’acord amb el seu ordenament jurídic intern, consideren la possibilitat de prestar-se assistència mútua en les investigacions i els procediments relatius qüestions civils i administratives relacionades amb la corrupció.

2. En matèria de cooperació internacional, quan la doble incriminació sigui considerada com un requisit, aquest requisit es considera acomplert, tant si la llei de l’Estat part requerit qualifica o designa el delicte de la mateixa manera que l’Estat part requeridor, si l’acte constitutiu del delicte per al qual es demana l’assistència és un delicte segons les lleis dels dos estats part.