Article 1. Definicions

Article 1. Definicions

A efectes d’aquest Conveni, a l’expressió «sistema informàtic» designa tot dispositiu aïllat o conjunt de dispositius interconnectats o agrupats, que assegura o que un o diversos elements del qual asseguren, en executar un programa, un processament automatitzat de dades; b l’expressió «dades informàtiques» designa tota representació de fets, informacions o conceptes en una forma que es presta a un processament informàtic, inclòs un programa que permeti que un sistema informàtic executi una funció; c l’expressió «proveïdor de serveis» designa: i tota entitat pública o privada que ofereix als usuaris dels seus serveis la possibilitat de comunicar mitjançant un sistema informàtic, i ii tota altra entitat que processi o emmagatzemi dades informàtiques per a aquest servei de comunicació o els seus usuaris. d “dades relatives al trànsit” designa totes les dades que es refereixen a una comunicació que passa per un sistema informàtic, produïdes per aquest sistema com a element de la cadena de comunicació, i que indiquen l’origen, la destinació, l’itinerari, l’hora, la data, la dimensió i la durada de la comunicació o el tipus de servei subjacent.