Arrangement administratif général relatif aux modalités d'application de la Convention de sécurité sociale entre la Principauté d'Andorre et la République française · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 11
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 11
Disposicions comunes al conjunt dels assegurats depenent del Conveni per a les prestacions de salari i el control mèdic (Aplicació dels articles 17, 18 i 20 del Conveni) 11.1. Prestacions de salari Per beneficiar-se de les prestacions de salari que estipulen els articles 17, 18 i 20 del Conveni, l'assegurat és qui ha de trametre directament a la seva caixa d'afiliació la seva baixa laboral. Aquesta caixa examina els drets de l'interessat i, si escau, li envia una nova atestació de dret a les atencions, a les condicions que s'estipulen a l'apartat 2 de l'article 7 i a l'article 8-2 del present arranjament. En cas de refús de les prestacions de salari, la caixa notifica directament la seva decisió a l'assegurat precisant-li les vies i els terminis de recurs de què disposa. 11.2. Control mèdic La caixa d'afiliació informada d'una baixa laboral pot, en qualsevol moment, i en especial en cas de prolongació d'una baixa laboral anterior, sol·licitar a la caixa del lloc de sojorn o de residència un control mèdic els resultats del qual li seran comunicats sense demora.
Art. 11 de Arrangement administratif général relatif aux modalités d'application de la Convention de sécurité sociale entre la Principauté d'Andorre et la République française, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2001-03-01/ss-franca-arranjament-2001/art-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.