Convention de sécurité sociale entre la République française et la Principauté d'Andorre, signée à Andorre-la-Vieille le 12 décembre 2000 · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 43
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 43
Arranjament administratiu general Un arranjament administratiu general conclòs per les autoritats administratives competents de les dues parts contractants, fixa, segons les necessitats, les condicions d'aplicació del present Conveni. En aquest arranjament es designen els organismes d'enllaç de les dues parts contractants. Els models de formularis necessaris per a l'aplicació del present Conveni figuren en annex a l'arranjament administratiu general. Les autoritats administratives competents d'ambdues parts prenen tot arranjament administratiu que completi o modifiqui l'arranjament administratiu general.
Art. 43 de la Convention de sécurité sociale entre la République française et la Principauté d'Andorre, signée à Andorre-la-Vieille le 12 décembre 2000, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2000-12-12/ss-franca-2000/art-43
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.