Constitution de la Principauté d'Andorre, du 28-4-93 · bopa.mca.ad
ConstitutionArticle 66
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 66.
1. Les Coprinces participent à la négociation des traités qui affectent les relations avec les États voisins lorsqu'ils portent sur les matières énumérées aux points b),
c) et
g) de l'article 64.1.
2. La représentation andorrane ayant pour mission de négocier les traités visés à l'alinéa précédent comprend, outre les membres nommés par le Gouvernement, un membre nommé par chaque Coprince.
3. L'adoption du texte du traité requiert l'accord des membres nommés par le Gouvernement et de chacun des membres nommés par les Coprinces.
Art. 66 de la Constitution de la Principauté d'Andorre, du 28-4-93, dans sa rédaction en vigueur au 20/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/constitucio/1993/art-66
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (5) lien automatique
- Sentència del Tribunal Constitucional del 13-7-2020 relativa al recurs d'empara 2020-2 i 3-RE.
· Tribunal Constitucional · 2020-07-13 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…en casos d’abstenció o per haver dictat la resolució recorreguda davant el Ple (article 66 del text refós de la Llei transitòria de procediments judicials), a la vegada que, en seu d’acords, es recull la norma …»
- Sentència del Tribunal Constitucional del 14-03-2018 relativa al recurs directe d'inconstitucionalitat 2017-2-L.
· Tribunal Constitucional · 2018-03-14 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…a que els projectes d’interès nacional i els plans sectorials ja estan regulats als articles 61 a 66 de la Llei general d’ordenació del territori i urbanisme (LGOTU). - El Ministeri Fiscal resumeix que la LGOTU ja va est…»
- Aute del Tribunal Constitucional del 17-10-2014 relatiu al procediment de dictamen previ sobre l’adequació a la Constitució de les lleis instat pels coprínceps 2014-1-DP.
· Tribunal Constitucional · 2014-10-17 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…antics magistrats. 5. Sempre que compleixin les condicions generals establertes a l’article 66.3, els magistrats jubilats poden sol·licitar el Consell Superior de la Justícia el seu nomenament com a magistrats emèrit…»
- Aute del Tribunal Constitucional relatiu al recurs d'empara 2001-9-RE, de 18-5- 2001.
· Tribunal Constitucional · 2001-05-18 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«…Orosa Iglesias i Montserrat García Orosa, per quant no els hi és d'aplicació ni l'article 66 ni els articles 67 i 68 tots ells del Codi Penal, i com sigui que en els esmentats Rello i Cabiscol no hi correspon cap…»
- Aute del Tribunal Constitucional relatiu al procediment de dictamen previ sobre l'adequació a la Constitució de les lleis instat pels Coprínceps 2000-1-DP, de 9- 2-2001.
· Tribunal Constitucional · 2001-02-09 · méthode : article de la Constitució (norma per defecte del document)
«… d'una decisió jurisdiccional ferma. 6. L'admissió del "desistiment tàcit" pels articles 66, 71.2, 72, 93 b) i c), 105.2 i 106.1, tot i que el Codi de l'Administració vigent requereix sempre que el desistiment sigui exprés. 7…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.