Règlement du 30-5-2007 d'aide économique pour la récupération et l'amélioration des pâturages dans la paroisse de la Massana.
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Règlement /
d'aide économique pour la récupération et l'amélioration des pâturages dans la paroisse de la /
Massana /
Par accord du Conseil de Commun en date du 30 mai 2007, est approuvé le /
Règlement suivant : /
Règlement /
d'aide économique pour la récupération et l'amélioration des pâturages dans la paroisse de la /
Massana /
Index /
1. Objet /
2. Justification /
3. Aide économique /
3.1. Conditions nécessaires /
3.2. Détermination du montant de l'aide /
3.3. Suivi et contrôle /
3.4. Autres considérations /
1. Objet /
L'objet du présent document est de définir les conditions et la méthodologie à /
suivre afin d'aider économiquement la récupération et l'amélioration des pâturages /
dans la paroisse de La Massana. /
La récupération des pâturages est le principal intérêt de la corporation communale. Il /
s'agit de récupérer les pâturages dégradés, avec présence de broussailles et de /
mauvaises herbes, ainsi que les terrains en friche. /
L'amélioration des pâturages est le second intérêt de la corporation communale. Il /
s'agit d'améliorer les pâturages déjà existants mais qui doivent être /
renouvelés en raison de la perte naturelle de leur qualité et de leur couverture herbacée. /
2. Justification /
L'aide économique pour la récupération et l'amélioration des pâturages se justifie par /
plusieurs considérations : /
en raison de l'intérêt touristique propre de la paroisse, il est recherché que le terrain rural soit le /
plus cultivé possible avec l'attrait paysager correspondant, /
la récupération et l'amélioration des pâturages existants (à l'un quelconque de leurs /
stades évolutifs) contribue à l'amélioration de la diversité et de leur qualité /
« appétente », /
l'augmentation en quantité des pâturages, l'augmentation en qualité et l'augmentation /
de la diversité paysagère accroît la valeur et l'intérêt faunistique des /
différents écosystèmes, /
la culture des terrains en friche est une mesure d'action en prévention /
des incendies de forêt, /
l'aide économique sur les pâturages contribue au développement agricole /
de la paroisse. /
3. Aide économique /
3.1. Conditions nécessaires /
Pour pouvoir solliciter l'aide économique pour la récupération et l'amélioration des pâturages, il faut /
remplir les conditions suivantes : /
le pâturage doit être situé dans la paroisse de La Massana, /
les espèces herbacées doivent appartenir à la famille des graminées et/ou /
des légumineuses herbacées, dénommées espèces fourragères. /
la densité de semis variera selon les espèces, toutefois elle doit être /
d'au minimum 50 kg/ha /
la couverture herbacée obtenue doit être d'au minimum 50% à la fin de la première /
période végétative et de 70% à la fin de la deuxième période végétative, /
la superficie minimale de pâturage à récupérer ou à améliorer doit être de 100 m 2 , /
le pâturage doit être accessible à la faune terrestre et ne peut être ni fermé ni /
clôturé, /
Le pâturage résultant doit ensuite être entretenu pendant un minimum de 3 /
ans, en tant que pré de fauche et/ou de pâture, y compris la fertilisation. /
3.2. Détermination du montant de l'aide /
L'aide économique est déterminée en fonction des mètres carrés de pâturage récupéré ou /
amélioré, selon les conditions mentionnées ci-dessus et sur la base des prix /
unitaires exposés dans le tableau ci-joint : /
/
Amélioration de pâturage : on entend par amélioration d'un pâturage le cas où sont nécessaires un labour /
préalable du terrain, le semis d'un nouveau pâturage déjà existant (habituellement il a /
été exploité par fauche ou pâture) ou le semis en substitution d'une culture et son /
entretien ultérieur. /
Récupération de pâturage : on entend par récupération d'un pâturage le cas où sont nécessaires /
un débroussaillage préalable du terrain dans une plus ou moins grande mesure, un labour et le /
semis d'un nouveau pâturage ou d'une culture qui a été abandonnée et son /
entretien ultérieur. Il s'agit de la récupération d'un terrain actuellement en friche ; /
on entend par terrain en friche celui qui n'a pas été cultivé au cours des 3 dernières années. /
Difficulté faible : on entend un terrain facilement mécanisable au moyen d'un tracteur ou /
d'engins lourds. /
Difficulté élevée : on entend un terrain semi-mécanisable au moyen d'engins légers. /
Le montant de l'aide pour la récupération et l'amélioration des pâturages est déterminé selon la /
procédure suivante : /
1. Calculer la superficie ouvrant droit à l'aide, /
2. Sélectionner le montant unitaire d'aide selon le tableau des prix unitaires, /
3. Valider la déclaration effectuée par le titulaire, en vérifiant que les conditions /
spécifiées sont remplies et en particulier que les terrains pour lesquels /
l'aide est octroyée ont effectivement été correctement ensemencés. /
3.3. Suivi et contrôle /
Le suivi et le contrôle des travaux de récupération ou d'amélioration des pâturages /
peuvent être réalisés par les techniciens de la corporation locale, selon les conditions /
nécessaires et les degrés de difficulté mentionnés. Le cas échéant, pour la mesure du /
degré de couverture herbacée obtenue, la méthode Poissonet est utilisée pendant /
les mois de septembre à octobre. /
Deux visites sont prévues sur le terrain : une première pour connaître /
l'état initial et une seconde pour constater la couverture végétale obtenue après /
la fauche ou la pâture, ainsi que la conformité des espèces utilisées. /
Au cours des années suivantes, d'autres visites peuvent être réalisées pour constater le degré /
d'entretien réalisé du pâturage. /
Dans le cas où, pendant les 3 années suivant la récupération ou l'amélioration du /
pâturage, il est constaté un défaut d'entretien du pâturage résultant (fauche et/ou /
pâture et fertilisation superficielle), le commun demande le remboursement de l'aide /
économique. /
3.4. Autres considérations /
Le commun de La Massana devrait fixer un maximum d'aide économique annuelle selon /
la disponibilité budgétaire /
Le versement de l'aide est effectué à la fin de la période végétative (septembre- /
octobre) une fois réalisés la fauche ou la pâture et le contrôle de la couverture /
obtenue. /
Le coût de la semence de graminée et de légumineuse en mélange est d'environ /
3 euros/kg /
La Massana, le 30 mai 2007 /
Le consul majeur /
Josep Ma. Camp Areny
| Degré de difficulté | Récupération de pâturage | Amélioration de pâturage |
| Difficulté faible (terrain mécanisable) | 0.50 euros/ m 2 | 0.03 euros/ m 2 |
| Difficulté élevée (terrain semi-mécanisable) | 1.15 euros/ m 2 | 0.35 euros/ m 2 |
Source : Reglament del 30-5-2007 d'ajuda econòmica per la recuperació i millora de pastures a la parròquia de la Massana. (BOPA 06/06/2007)