Article 20. Équipements et infrastructures d'usage public

Article 20. Équipements et infrastructures d'usage public

20.1. Le département de l'Agriculture, de l'Environnement et de la Durabilité du Commun est le siège de l'organe de gestion. 20.2. La Casa de la Muntanya et le centre d'interprétation In Naturam, sont les lieux où sont diffusées l'éducation environnementale et l'interprétation des valeurs naturelles du paysage. Les écoles peuvent réserver des visites guidées au parc naturel de la vallée de Sorteny qui permettent de concrétiser l'interprétation des valeurs naturelles et culturelles. 20.3. La cabane d'information de la Canya de la Rabassa, située dans la zone ZUE1, est la zone d'accueil et d'information du visiteur, elle est située à l'entrée de la piste d'accès au cap dels Graus. C'est le point de départ de divers itinéraires touristiques et itinéraires d'interprétation (avec guides ou autoguidés). 20.4. Le jardin botanique (thématique) et le jardin de rocailles accessibles au public en situation de handicap offre un bon échantillon de la flore subalpine et alpine des Pyrénées, comme de la géologie du pays. 20.5. Les refuges du parc naturel sont au nombre de deux : le refuge gardé Borda de Sorteny et la cabane de l'orri de les Cebes. Une convention signée entre le Commun et le Gouvernement délègue au Commun d'Ordino la gestion du refuge gardé qui est géré par concession. Le refuge sert de point d'information et d'interprétation. 20.6. Les sentiers d'accès permis sont : • parking la Canya de la Rabassa

• Cap dels Graus • cap dels Graus - refuge Borda de Sorteny • cap dels Graus
• Planell dels Beços- Pleta de Duedra - étang de l'Estanyó • refuge Borda de Sorteny - étang de l'Estanyó • refuge Borda de Sorteny
• Planell del Quer - belvédère du Grau de la Llosa • refuge Borda de Sorteny - pas de la Serrera - collada dels Meners - pic de la Serrera • étang de l'Estanyó - pic de l'Estanyó • étang de l'Estanyó - collada de Ferreroles • pic de l'Estanyó - pic de la Cabaneta - collada dels Meners • rivière de la Cebollera
• Portella del Forn
• Pleta del Racó
• Planell del Quer • tout sentier d'interprétation ou tout sentier d'accès aux zones d'interprétation du paysage et d'observation de la faune comme peuvent l'être les belvédères, en particulier le sentier d'accès au belvédère du Grau de la Llosa.