Règlement du Registre des associations du 1er août 2001 · bopa.mca.ad
RèglementDisposition transitoire deuxième
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició transitòria Segona
1. L'assentament inicial d'aquelles associacions que el dia 24 de juliol del 2001 ja es trobessin constituïdes es practica a partir de la documentació que s'indica a l'article 18.2 d'aquest Reglament, llevat de l'acta de constitució, que se substitueix per una certificació d'estar constituïda en aquesta data, expedida pel secretari i amb el vistiplau del president, o càrrecs equivalents, i elevada a escriptura pública.
2. En la certificació esmentada en l'apartat anterior s'ha de fer constar l'existència de l'associació, la data de la creació i de l'aprovació dels estatuts o de les normes per les quals es regia, si és possible. En cas de no poder aportar aquesta data, es fa constar aquesta circumstància a la certificació.
3. En el cas d'associacions constituïdes per persones jurídiques s'ha de fer constar també en aquesta certificació la denominació, la raó social i el número d'inscripció en el registre corresponent, si escau, d'aquestes, així com les dades personals dels representants que van intervenir en la creació de l'associació i l'acreditació del seu apoderament, si és possible. En cas de no poder aportar aquesta dada, es fa constar aquesta circumstància a la certificació.
Abrogé à partir du 01/08/2024
Source : Règlement du Registre des associations, du 24 juillet 2024 (BOPA 2024-07-31)
Disposition transitoire deuxième du Règlement du Registre des associations du 1er août 2001, dans sa rédaction en vigueur au 13/10/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2001-08-01/reglament-registre-associacions/dt-2?data=2016-10-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.