Règlement des aides au sport, du 12 juillet 2000 · bopa.mca.ad
RèglementArticle 7
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7
Termini i forma de justificació econòmica per part del beneficiari de les ajudes atorgades
1. Les associacions beneficiàries han d'efectuar el tancament del seu exercici a 31 de desembre i presentar-lo al Departament d'Esports abans del 28 de febrer de cada any acompanyat de la documentació següent:
a) Certificació de l'acta de l'Assemblea General en el transcurs de la qual s'ha aprovat la liquidació del pressupost.
b) Memòria descriptiva dels programes realitzats i les activitats desenvolupades, amb la indicació del seu cost i de la data d'execució.
c) Compte de pèrdues i guanys, balanç de situació a 31 de desembre i memòria anyal de comptes.
2. Per poder fer efectiva la segona part de l'ajuda, les associacions beneficiàries han de presentar els estats financers a 30 de juny de l'exercici corrent i presentar-los abans del 31 de juliol juntament amb tota la documentació justificativa de les operacions realitzades durant el primer període, a més d'aquella que el Departament d'Esports pugui estimar necessària.
3. Per totes les ajudes obtingudes, els beneficiaris han de justificar documentalment i detalladament el destí i la utilització dels imports lliurats, en la forma que s'estableixi en el present Reglament i en les bases reguladores corresponents.
Abrogé à partir du 06/04/2023
Source : Règlement relatif aux subventions et autres aides au sport, du 29 mars 2023 (BOPA 2023-04-05)
Art. 7 du Règlement des aides au sport, du 12 juillet 2000, dans sa rédaction en vigueur au 05/01/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/reglament/2000-07-12/reglament-ajudes-esport/art-7?data=2011-01-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.