Loi d'organisation du système financier andorran, du 27 novembre 1993 · bopa.mca.ad
LoiDisposition transitoire sixième
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició transitòria Sisena
Inversions d'interès nacional i social Amb caràcter transitori, fins que s'hagi completat el desenvolupament de la present Llei, les entitats bancàries podran computar les operacions de crèdit enquadrades en els programes d'inversió que el Govern hagi qualificat com d'interès nacional i social, com una reducció de l'import a invertir en fons públics, en compliment del coeficient preceptuat per l'article 19. En la regulació esmentada en l'article 19, el Consell General fixarà el percentatge màxim d'inversions d'interès nacional i social computables i el Govern en reglamentarà els procediments i establirà les condicions aplicables a cada programa.
Abrogé à partir du 06/06/2013
Source : Loi 8/2013, du 9 mai, sur les conditions requises en matière d'organisation et les conditions de fonctionnement des… (BOPA 2013-06-05)
Disposition transitoire sixième de la Loi d'organisation du système financier andorran, du 27 novembre 1993, dans sa rédaction en vigueur au 29/07/1998.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1993-11-27/ordenacio-sistema-financer-andorra/dt-6?data=1998-07-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.