Loi d'organisation du système financier andorran, du 27 novembre 1993 · bopa.mca.ad
LoiArticle 6
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6
Associacions professionals Dins d'un període que serà fixat en les respectives reglamentacions, cadascun dels tres grups d'entitats operatives integrades en el sistema financer haurà de constituir una associació professional que, a més de vetllar pels interessos generals dels seus membres, haurà de prendre aquelles iniciatives orientades a millorar els estàndards tècnics del sector; a propiciar una cooperació sectorial respectuosa amb l'exercici de la competència recíproca; a assegurar la transparència en l'aplicació de condicions als clients i a procurar el compliment de les normes deontològiques inherents a la professió. L'associació professional serà l'interlocutor habitual dels òrgans tècnics de l'autoritat executiva per a les qüestions d'interès general del sector.
Abrogé à partir du 06/06/2013
Source : Loi 8/2013, du 9 mai, sur les conditions requises en matière d'organisation et les conditions de fonctionnement des… (BOPA 2013-06-05)
Art. 6 de la Loi d'organisation du système financier andorran, du 27 novembre 1993, dans sa rédaction en vigueur au 27/11/2003.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1993-11-27/ordenacio-sistema-financer-andorra/art-6?data=2003-11-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.