Décret du 6-9-2007 portant approbation du Règlement de régime intérieur et Projet de loisirs du Centre d'animation Els Marrecs du Pas de la Casa.
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Texte consolidé automatiquement, en attente de révision. Texte consolidé automatiquement par un modèle de langage à partir du texte de base et des modifications publiées au BOPA : en attente de révision. Vérifiez les avertissements et, à toutes fins juridiques, le BOPA.
- S'han suprimit del text la fórmula d'adopció del Consell de Comú («Per aquest motiu, el Consell de Comú, en la reunió de data 6 de setembre del 2007, ha adoptat el següent:») i la fórmula de publicació i la signatura del cònsol major (Comú d'Encamp, 6 de setembre del 2007, Miquel Alís Font). La resta de l'exposició de motius del decret es conserva.
- Els separadors « /» del text publicat s'han convertit en salts de línia. Les errates de l'original (p. ex. «entre 13.30 h i 13.30 h», «dietista o i», «perlloguen») es mantenen literalment perquè cap disposició posterior les corregeix.
élaboration propre Modifications intégrées dans ce texte (1)
- art. 15 (Reglamentació financera): nova redacció íntegra. Se suprimeixen la tarifa de part proporcional, l'escala de descomptes per vacances (10%-50%) i el paràgraf sobre la part proporcional en altes i baixes. S'estableix un descompte únic del 25% per absències de vacances a partir de 4 setmanes o un mes i un descompte del 10% per germans. — Edicte del 18-2-2009 (BOPA 2009-02-25)
Décret
portant approbation du Règlement de régime intérieur et Projet de loisirs du Centre
d'animation Els Marrecs du Pas de la Casa
Exposé des motifs
En date du 4 octobre 2000, le Conseil de Commun a approuvé le Règlement et le
Projet éducatif du Centre d'animation « Els Esquirolets » d'Encamp et « Els
Marrecs » du Pas de la Casa.
En date du 9 février 2007, le Centre d'animation « Els
Esquirolets » d'Encamp a été privatisé.
Règlement
de régime intérieur et Projet de loisirs du Centre d'animation « Els Marrecs » du Pas
de la Casa
Article 1
Fonction du Centre d'animation
Le Centre d'animation se définit comme un centre de loisirs dans lequel les enfants pratiquent
des activités de loisirs extrascolaires, dans un climat affectueux, paisible et motivant.
En aucun cas le Centre d'animation ne se substitue à la famille ; il s'entend
comme un centre d'accueil pour les enfants après l'école et pendant les jours de
congés payés scolaires, afin de rendre un service aux parents ou responsables des
mineurs.
Article 2
Objectifs
Il s'agit d'un service social que le Commun offre aux parents ou responsables afin que
leurs enfants ou les mineurs à leur charge (approximativement de deux ans et demi à sept ans)
en bénéficient.
Les objectifs qu'il vise à atteindre sont les suivants :
Collaborer avec la famille.
Collaborer au développement des capacités de l'enfant.
Collaborer à l'intégration de l'enfant dans son environnement.
Article 3
Organigramme
Assistante de direction
Monitrices
Cuisinières (de la Crèche)
Agents d'entretien
Article 4
Répartition des enfants
Le Centre d'animation « Els Marrecs » accueille des enfants de 2 ½ à 7 ans, qui sont
répartis en groupes en fonction de la capacité du groupe (nombre d'enfants), de l'âge et
du développement individuel de chacun d'eux.
Article 5
Horaires et services offerts
Le Centre d'animation « Els Marrecs » offre actuellement un service avec un horaire
variable en fonction de la période scolaire.
L'horaire du Centre d'animation est le suivant :
Du lundi au vendredi :
de 8.30 h à 9.30 h accueil des enfants.
9.30 h accompagnement aux écoles.
17 h prise en charge à la sortie des écoles.
de 17 h à 20 h activités diverses.
Mercredi :
12.30 h prise en charge à l'école française (avec déjeuner).
Samedis, jours fériés, congés payés scolaires et réunions pédagogiques de l'école :
de 8.30 h à 20 h
Dimanches et jours fixés par le Gouvernement :
de 8.30 h à 19 h
L'horaire est affiché dans un endroit bien visible du Centre.
Les formules horaires offertes sont les suivantes :
Pension complète : pendant les mois de juillet et août, déjeuner et goûter compris.
Pension extrascolaire de septembre à juin, qui comprend le goûter les jours d'école et
le déjeuner et le goûter les week-ends, jours fériés et congés payés scolaires.
L'heure d'arrivée de l'enfant pendant les week-ends, jours fériés et congés payés
scolaires est de 8.30 h à 10 h ou entre 13.30 h et 13.30 h. S'il ne vient que l'après-midi,
entre 13 h et 13.30 h. L'horaire de sortie est de 13 h à 13.30 h ou à partir de 16
h.
De 14 h à 16 h, les enfants des classes des petits font la sieste, horaire pendant
lequel aucun enfant ne peut sortir du centre ni y entrer, sauf pour des motifs justifiés.
Pour des raisons d'ordre et de respect des repas (et du sommeil des plus jeunes enfants),
les horaires d'arrivée et de sortie doivent être respectés.
Le déjeuner et le goûter sont offerts : le déjeuner des enfants a lieu à 12.30 h et le goûter à
16.30 h.
En cas de demandes d'horaires spéciaux, dans le cadre des formules décrites, le
motif est apprécié au cas par cas, et une réponse motivée est donnée aux
demandeurs.
Pour la prévision du nombre de repas à préparer, les parents ou
responsables doivent obligatoirement prévenir le centre avant 10 h lorsqu'ils prévoient de laisser l'enfant
après cette heure.
Les menus sont supervisés par un pédiatre ou diététicien ou et ne sont pas modifiés,
sauf dans des cas ponctuels d'enfants allergiques et/ou intolérants alimentaires. Les autres
éventualités sont appréciées individuellement.
L'accès des parents ou responsables aux classes n'est permis que pour
cause de force majeure justifiée et moyennant communication préalable à la direction
du centre.
Le Centre organise au cours de l'année, dans un but ludique, différentes sorties. Ces
sorties peuvent avoir lieu en Andorre ou hors d'Andorre et, ces jours-là, le Centre reste
fermé. Par conséquent, tous les garçons et filles qui fréquentent le Centre ces jours-là
participent aux sorties prévues et aucune forme de garde n'est assurée.
Article 6
Inscription, dossier et fiche de l'enfant
Les parents ou responsables doivent faire une réservation de place
(préinscription), sur une fiche conçue à cet effet, qui est numérotée et sur
laquelle, entre autres données, est indiquée la date de naissance de l'enfant. Lorsque la
demande est supérieure aux places disponibles, la préinscription ne confère pas
le droit d'obtenir de manière certaine une place à la date souhaitée par les parents ou
responsables.
L'existence ou non d'une place est communiquée aux parents ou responsables le plus
longtemps possible à l'avance afin qu'ils puissent prendre les dispositions nécessaires.
L'ordre de préinscription est rigoureusement respecté et la préférence est toujours donnée
aux enfants qui sont inscrits au Centre et à ceux dont les parents ou responsables résident dans la
paroisse.
Aucune discrimination n'est faite dans l'admission et la prise en charge des enfants en raison de
leur origine, race, religion, langue ou de tout autre critère contraire au principe
d'égalité.
Avant d'inscrire un enfant, les parents ou responsables peuvent visiter le Centre
d'animation et prendre connaissance du Règlement et du Projet de loisirs qui le régissent.
Pour l'inscription de l'enfant, le Centre d'animation dispose d'un dossier et d'une
fiche pour lesquels les documents suivants sont nécessaires :
4 photographies d'identité.
Certificat de naissance.
Certificat de résidence (ou de cohabitation) des parents ou responsables dans la
paroisse.
Certificat médical justificatif délivré par un pédiatre ou un médecin traitant
attestant que l'enfant ne souffre pas de maladies qui l'empêchent de vivre avec d'autres
enfants.
Photocopie du carnet de vaccination.
Domiciliation bancaire.
Numéros de la CASS (titulaire assuré et enfant bénéficiaire).
Copie du justificatif de l'assurance prévue à l'article 14 du présent règlement.
La liste des documents demandés est remise aux parents ou
responsables.
L'admission devient définitive lorsque le dossier administratif est complet et que les
parents ou responsables ont signé le contrat type.
Ledit dossier comprend, entre autres : la feuille d'inscription, la fiche d'évolution et d'habitudes
de l'enfant, la feuille d'urgence et le contrat.
Au moment où l'inscription devient effective, les documents suivants sont remis aux parents ou
responsables : calendrier annuel du Centre d'animation, horaires, règlement et
projet de loisirs, liste des vêtements, tarifs, etc.
Article 7
Protection des données
Toutes les données personnelles fournies par les intéressés pour le traitement du
dossier administratif de chaque enfant sont traitées conformément à la
réglementation en vigueur en matière de protection des données personnelles.
Article 8
Vêtements
Les enfants doivent porter des vêtements et des chaussures confortables, préalablement marqués
avec le nom de l'enfant, et l'accès à la classe avec des bottes de neige,
des bottes de pluie, etc. n'est pas autorisé.
Les parents ou responsables doivent apporter un change complet qui est
déposé dans son casier afin de pouvoir changer l'enfant en cas de besoin.
Pour la sécurité des enfants, il est interdit à ceux-ci de porter des bijoux ou d'apporter des jouets
de chez eux. Si les parents ou responsables ne respectent pas cette
règle, le Llaç d'Animació décline toute responsabilité en cas de perte et, par conséquent,
aucune réclamation d'aucune sorte n'est recevable.
Article 9
Contrôle médical
1. À titre de mesure de prévention, au moins une fois par an, un(e) pédiatre
inscrit(e) à l'ordre effectue un contrôle, uniquement préventif, des enfants du Llaç, qui
suit les lignes directrices fixées par le Ministère de la Santé et qui consiste actuellement
en les contrôles suivants :
Surveillance de l'état de santé général.
Courbe de taille et de poids.
Développement psychomoteur.
Contrôle du carnet de vaccination.
Si le/la pédiatre détecte une anomalie chez l'enfant, les parents ou
responsables en sont dûment informés afin qu'ils consultent leur pédiatre.
Lorsqu'un enfant présente des symptômes de fièvre ou de malaise, les parents ou
personnes autorisées en sont informés. À partir de 38,5º C (température axillaire), ou en cas de maladie
présumée, les parents ou personnes autorisées sont avertis afin qu'ils viennent chercher
l'enfant le plus rapidement possible.
Lorsqu'un enfant est atteint d'une maladie infectieuse et contagieuse empêchant la
vie en collectivité avec d'autres enfants, il ne peut pas rester en classe et, pour être réadmis,
après la maladie, un certificat de son médecin précisant qu'il
n'existe plus de risque de contagion est exigé.
Lorsqu'un enfant doit prendre un médicament, celui-ci doit être
obligatoirement accompagné de la photocopie de l'ordonnance médicale indiquant
la dose, l'intervalle entre les doses et la durée du traitement.
En cas de problème grave de santé de l'enfant et s'il n'est pas possible de joindre les
parents ou responsables, la direction prend les mesures les plus appropriées, acceptées
au préalable par les parents ou responsables, ainsi que le prévoit la fiche d'urgence
signée par ceux-ci au moment de l'inscription.
2. Le personnel travaillant au Llaç d'Animació doit présenter un
certificat médical attestant qu'il ne souffre pas de déficits sensoriels ou moteurs importants, ni de
maladies infectieuses et contagieuses susceptibles d'affecter la santé des enfants et des
autres travailleurs du Llaç, et indiquant l'état des vaccinations prévues par le
Règlement des garderies du Gouvernement en date du 27 avril 2005. Si,
à un moment quelconque, il est atteint d'une maladie susceptible d'affecter les enfants et/ou la santé
d'autres travailleurs du Llaç, il ne peut pas poursuivre sa tâche et, pour réintégrer
son poste de travail, il doit présenter un certificat médical.
Le Service de santé scolaire pratique périodiquement un test tuberculinique
sur les travailleurs du Llaç et, si nécessaire, des mesures
diagnostiques et/ou thérapeutiques garantissant le contrôle hygiénico-sanitaire peuvent être mises en œuvre.
Article 10
Aspects d'assistance sociale
Si un quelconque besoin socio-familial, des indices de négligence,
etc. sont détectés chez un enfant, la direction en informe les Services sociaux de
la paroisse afin que ceux-ci puissent élaborer le plan de travail approprié.
Article 11
Contrôle hygiénico-sanitaire
Pour des raisons de sécurité et de santé et afin de maintenir le Llaç d'Animació dans
des conditions hygiénico-sanitaires optimales, divers travaux, confiés par contrat à des entreprises spécialisées,
sont effectués de manière périodique.
Sur la base du Plan de lutte contre les nuisibles, ce contrôle consiste en : fumigation,
désinsectisation et dératisation, en fonction des besoins.
La direction établit la planification annuelle de ces travaux et, uniquement si cela est
nécessaire, le Llaç reste fermé. À l'occasion de ces travaux, les
parents ou responsables sont avertis suffisamment à l'avance afin qu'ils puissent
prendre en charge l'enfant les jours indiqués.
Par ailleurs, il convient également de souligner le Plan d'autocontrôle des points critiques confié à
une entreprise spécialisée. Un contrôle périodique des aliments ainsi
que de l'eau potable du réseau public est effectué. À titre de mesure de prévention,
un échantillon des aliments consommés par tous les enfants du Llaç d'Animació est conservé
quotidiennement pendant 5 jours.
Le Plan d'autocontrôle comprend également un Plan de nettoyage et organise le système de
nettoyage et de désinfection de la cuisine ainsi que les produits à utiliser.
Article 12
Plan d'autoprotection et d'urgence
Le Llaç dispose d'un Plan d'autoprotection comprenant les protocoles à suivre en
cas d'urgence, confié à une entreprise spécialisée. Ce plan comprend la
formation des équipes d'intervention et la réalisation d'un exercice d'évacuation
annuel.
Article 13
Calendrier du Llaç d'Animació
Le Llaç d'Animació reste fermé les jours suivants : 1er janvier, 14 mars,
8 septembre et 25 décembre, et une note d'information est placée dans un endroit
bien visible pour en donner connaissance.
Article 14
Assurance
Le Commun d'Encamp a souscrit une police d'assurance multirisque pour
le bâtiment et les installations, ainsi qu'une assurance de responsabilité civile pour le
personnel qui y travaille et pour les activités qui y sont organisées.
Les responsables des enfants doivent souscrire une police d'assurance
accident et responsabilité civile extrascolaire au moment de l'inscription au Llaç
d'Animació.
Article 15
Réglementation financière
Il est établi une cotisation mensuelle qui est révisée chaque année par le Commun
d'Encamp et dont les parents sont informés.
La facture mensuelle est transmise à l'entité bancaire correspondante et le paiement
doit être effectué entre le 6 et le 10 de chaque mois. En cas d'impayé des
factures, la procédure établie par l'Ordonnance des prix publics
en vigueur est suivie, sans préjudice de procéder à leur recouvrement par voie d'exécution forcée.
Les tarifs du Llaç d'Animació sont les suivants :
pension complète mensuelle, mois de juillet et d'août (déjeuner et goûter compris).
pension extrascolaire, mois de septembre à juin (goûter tous les jours, et déjeuner et
goûter les jours fériés, les fins de semaine et pendant les congés scolaires).
Ces tarifs, avec les prix correspondants, sont affichés dans un endroit bien
visible du Llaç d'Animació pour en donner connaissance.
Lorsqu'un enfant s'absente du Llaç d'Animació pour une période de congés, à
partir de quatre (4) semaines ou d'un (1) mois entier, cela doit être communiqué à la
direction du centre suffisamment à l'avance (avant le 5 du mois au cours duquel
l'enfant doit s'absenter du Llaç d'animació). Dans ce cas, une
réduction de 25 % du tarif est appliquée.
Lorsque deux frères et sœurs ou plus fréquentent simultanément le Llaç d'Animació, une
réduction de 10% du tarif est appliquée à chacun d'eux.
Si un enfant ne fréquente pas le Llaç d'Animació pendant 30 jours
consécutifs, sans avoir présenté une fiche de départ ou de congés, il est
procédé à sa radiation de manière unilatérale.
Toute éventualité soulevée par les responsables des mineurs, qui ne
est prévue dans le présent règlement, la proposition est transmise à la Commission
des Affaires sociales du Commun d'Encamp pour décision.
Article 16
Responsabilité du personnel
La direction et le personnel responsable, les moniteurs de loisirs et les auxiliaires ont les
responsabilités suivantes, qui s'étendent sur toute la journée de travail,
y compris, le cas échéant, la période des repas, des sorties, des excursions, etc.
Veiller au respect des droits des enfants.
Collaborer aux tâches de contrôle fiscal et fournir toutes les données et tous les documents
qui leur sont demandés.
Suivre les indications et les précisions établies dans les procès-verbaux
de contrôle fiscal.
Superviser fréquemment les installations afin de détecter les défauts susceptibles de
présenter un danger pour les enfants.
Interdire l'accès à la zone affectée par des défauts des installations qui
représentent un risque pour les enfants et le personnel jusqu'à ce qu'ils soient entièrement
réparés.
Maintenir tous les appareils du centre en état de fonctionnement et faire réviser tous les deux ans toutes
les installations par un organisme de contrôle accrédité.
Accomplir toutes les fonctions nécessaires au bon fonctionnement de
l'établissement ou du service.
Définir des programmes d'activités ludiques.
Informer par écrit la famille en cas de détection ou de soupçon d'une altération de
l'état de santé ou du développement d'un enfant.
Informer les parents, tuteurs ou gardiens de toute sortie effectuée par les enfants,
lesquels doivent signer l'autorisation correspondante.
Veiller à la formation continue du personnel.
S'occuper directement des enfants et les surveiller constamment.
Remettre directement l'enfant aux parents, aux tuteurs ou aux gardiens, ou aux
personnes expressément autorisées auprès de la direction, en suivant les
formalités prévues.
Article 17
Responsabilité des parents, tuteurs et gardiens
1. Fournir à la direction du Llaç d'Animació toutes les données, informations et
documents qui leur sont demandés et qui sont nécessaires à l'accomplissement des
fonctions assignées par voie réglementaire au centre.
2. Récupérer l'enfant à la fin de l'horaire établi, car les situations qui se
produisent ultérieurement relèvent de la responsabilité des parents, des tuteurs ou des
gardiens.
3. Récupérer sans délai l'enfant qui tombe malade pendant qu'il se trouve au centre, à partir
du moment où la situation leur a été communiquée et au plus tard dans les deux heures.
4. Veiller à la sécurité et à la qualité de la garde de l'enfant et, par conséquent, en cas de
constatation d'une quelconque déficience dans le fonctionnement de la garde, ils sont tenus de
la communiquer à la direction du centre et, si celle-ci ne prend pas les mesures qu'ils
jugent nécessaires, l'Administration publique compétente doit en être informée,
conformément à la réglementation en vigueur.
5. Prévenir la direction du Llaç d'Animació en cas d'absences ou de sorties
exceptionnelles de l'enfant.
Article 18
Règles à respecter
Les enfants doivent prendre leur petit-déjeuner avant d'entrer au Llaç d'Animació.
Les enfants ne restent déjeuner que les mercredis, les fins de semaine, les jours fériés et
pendant les congés payés scolaires.
Si un enfant arrive après 10 h, les parents ou responsables
doivent avoir prévenu la monitrice afin de prévoir le nombre de repas de
la journée.
Lorsque ce ne sont pas les parents ou responsables qui récupèrent l'enfant, le Llaç
d'Animació dispose de formulaires d'autorisation que les parents ou responsables
doivent remplir et signer et sur lesquels doit figurer le nom des personnes qui
pourraient venir chercher leurs enfants ou les mineurs à leur charge (les enfants ne sont
remis qu'aux personnes majeures dûment autorisées).
Les parents ou responsables n'entrent pas dans les classes pour des raisons d'hygiène et d'ordre.
Les enfants doivent porter des vêtements et des chaussures confortables, préalablement marqués
au nom de l'enfant, et l'accès à la classe avec des bottes de neige ou
de pluie n'est pas autorisé.
Les parents ou responsables doivent respecter l'horaire du Llaç.
Il incombe aux parents ou responsables d'assurer une hygiène correcte de
leurs enfants ou des mineurs à leur charge.
Le Llaç ne doit pas constituer un recours pour les parents ou responsables pour pallier les
absences de l'enfant à l'école.
Article 19
Procédure spécifique
1. Il est établi une procédure de sanction spécifique pour traiter les
comportements des parents, tuteurs ou gardiens des enfants usagers du Llaç
d'Animació qui entravent et/ou perturbent le bon fonctionnement du service.
2. Sont considérés comme des infractions les comportements suivants :
a) Ne pas récupérer l'enfant à la fin de l'horaire établi.
b) Ne pas récupérer sans délai l'enfant qui tombe malade pendant qu'il se trouve au centre, à partir
du moment où la situation leur a été communiquée.
c) Ne pas fournir à la direction du Llaç d'Animació toutes les données, informations et
documents qui leur sont demandés et qui sont nécessaires à l'accomplissement
des fonctions assignées par voie réglementaire au centre.
3. Les infractions décrites peuvent entraîner les sanctions suivantes :
a) En cas de non-respect de l'horaire de récupération de l'enfant et
de manquement à l'obligation de récupérer rapidement l'enfant lorsqu'il a été communiqué aux
responsables qu'il est malade, la suspension de la fréquentation du Llaç par le
mineur pour une période 7 jours peut être appliquée.
b) En cas de défaut de collaboration avec la direction du Llaç, la
suspension de la fréquentation du Llaç par le mineur pour une période 2 jours est appliquée.
c) Lorsque le responsable de l'enfant a été sanctionné à trois reprises, il est procédé
à la radiation de l'enfant du centre.
4. Dans tous les cas, lorsqu'il est constaté que les responsables des enfants
enfreignent les règles établies dans le présent règlement, l'organe compétent
doit établir un rapport exhaustif relatant toutes les circonstances.
En premier lieu, les responsables des mineurs sont dûment informés et, si
ce comportement persiste, la procédure spécifique est engagée.
5. Le personnel responsable qui constate un manquement
prévu au point 2, alinéas a et b du présent article, doit faire signer aux parents ou aux
tuteurs ou aux gardiens une fiche de retard établie en double exemplaire, dans laquelle
sont précisés l'heure, le nom de l'enfant, ainsi que la signature du personnel responsable et
des responsables du mineur.
Si les responsables de l'enfant refusent de signer, en présence de
deux témoins, qui sont des membres du personnel du centre, cette
circonstance est consignée sur la fiche, et les intéressés en sont informés verbalement,
une copie de celle-ci leur étant remise.
6. La procédure administrative d'ouverture et d'application des sanctions pour
non-respect du présent Règlement est celle établie par le Règlement
régissant la procédure de sanction du Commun d'Encamp et dans le Code de
l'Administration.
7. Les sanctions prévues dans le présent règlement sont appliquées immédiatement
après la décision de l'organe compétent.
8. Les comportements qui enfreignent le présent Règlement, commis par les
responsables des enfants, se prescrivent dans un délai d'un an, à compter de
la date à laquelle l'infraction a été commise.
9. Contre les décisions du Commun qui impose la sanction, il peut être formé
recours dans les matières prévues par le Code de l'Administration.
Article 20
Installations et matériel
Le Llaç d'Animació dispose des installations suivantes :
Quatre salles de classe ; réfectoire, petite cuisine, toilettes pour enfants, toilettes du personnel,
salle polyvalente et salle du personnel.
Les installations, les matériaux de construction et de décoration, l'équipement, le mobilier,
les mécanismes, l'éclairage, etc. sont adaptés aux enfants, conformément aux
réglementations en vigueur.
Article 21
Conseil consultatif
Les parents ou responsables des enfants du Llaç d'Animació ont le droit de constituer
un Conseil consultatif. Le Llaç promeut sa création et
son développement.
Disposition abrogatoire
Avec l'entrée en vigueur du présent Règlement, sont abrogées toutes les
dispositions de rang égal ou inférieur qui lui sont contraires, en particulier le Règlement
et Projet de Loisirs du Llaç d'Animació « Els Marrecs » du Pas de la Casa
publié au BOPA n° 75, en date du 6 décembre 2000.
Disposition finale
Le présent Règlement entre en vigueur quinze jours après sa publication au
Bulletin officiel de la Principauté d'Andorre.
Projet
de loisirs
Exposé des motifs
Le Llaç d'Animació « Els Marrecs » du Pas de la Casa, offre une fonction sociale
d'accueil, d'intégration dans le milieu et de loisirs au moyen d'une prise en charge adéquate des
enfants en tant que ressource et aide à leur intégration dans le milieu, en particulier lorsque
les parents ou responsables, en raison de leurs activités professionnelles, ne peuvent pas s'en
occuper pendant les heures de travail.
Le Projet de Loisirs du Llaç d'Animació « Els Marrecs » du Pas de la Casa,
élaboré en 1995 et actualisé en 2007, lequel prévoit des valeurs, des objectifs
généraux et spécifiques ainsi que des activités complémentaires. Ceux-ci sont les
suivants :
1. Valeurs
Égalité : sans faire aucune sorte de différence dans l'admission et dans la prise en charge des
enfants en raison de leur origine, race, religion, langue ou de tout autre critère
contraire au principe d'égalité.
Recherche du bien-être de l'enfant : environnement stable, protecteur et stimulant,
adaptation progressive de l'enfant à son environnement, processus d'alimentation, de sommeil,
de repos et de loisirs.
Respect du développement individuel de l'enfant : sur le plan psychique, affectif,
psychologique et social ; flexible et adapté à chaque enfant ainsi qu'aux différentes étapes et
réalités de l'environnement.
2. Objectifs généraux
Découvrir, connaître et contrôler progressivement son propre corps, se forger une
image positive d'eux-mêmes, en valorisant leur identité sexuelle, leurs
capacités et limites d'action et d'expression, et en acquérant des habitudes de santé et de
bien-être.
Agir de manière de plus en plus autonome dans les activités habituelles, en acquérant
progressivement une sécurité affective et émotionnelle et en développant les capacités
d'initiative et de confiance en soi.
Établir des relations sociales dans un cadre de plus en plus large, en apprenant à articuler
progressivement ses propres intérêts, points de vue et apports avec ceux des
autres.
Établir des liens fluides de relation avec les adultes et avec leurs pairs, en répondant
aux sentiments d'affection, en respectant la diversité et en développant des attitudes d'aide
et de collaboration.
Observer et explorer l'environnement immédiat avec une attitude de curiosité et de soin,
en identifiant les caractéristiques et propriétés les plus significatives des éléments qui
le composent et certaines des relations qui s'établissent entre eux.
Connaître certaines manifestations culturelles de leur environnement, et faire preuve d'attitudes de
respect, d'intérêt et de participation envers ces manifestations.
Représenter et évoquer divers aspects de la réalité vécus, connus ou
imaginés, et les exprimer au moyen des possibilités symboliques qu'offrent
le jeu et d'autres formes ludiques de représentation et d'expression.
Utiliser le langage oral de façon adaptée aux différentes situations de
communication habituelles pour comprendre et être compris des autres, exprimer
ses idées, ses sentiments, ses expériences et ses désirs, progresser dans la construction
de significations, réguler sa propre conduite et influer sur la conduite des autres.
Enrichir et diversifier les possibilités expressives, en utilisant les ressources et moyens
qui sont à leur portée, et également apprécier les manifestations artistiques propres
à leur âge.
3. Objectifs spécifiques (par groupes d'âge)
3.1. Enfants de 3 ans
Consolider l'identité personnelle et exprimer ses sentiments et ses intérêts
propres.
S'initier à des habitudes d'autonomie et utiliser des vêtements.
Entrer en relation avec les monitrices, les camarades et favoriser les habitudes de
vie en commun.
Reconnaître, nommer et respecter le/la moniteur/trice.
Écouter et apprendre des chansons.
Identifier les couleurs rouge et bleu.
Distinguer entre son et silence.
Développer la créativité.
Comprendre des textes oraux et manifester de l'intérêt.
Enrichir le vocabulaire.
Développer l'attention visuelle.
3.2. Enfants de 4 ans
Se reconnaître comme membre du groupe classe et accepter les camarades.
Faire preuve d'initiative pour apprendre de nouvelles habiletés.
Acquérir des habiletés manuelles et utiliser des ustensiles de manière adéquate.
Apprendre des jeux, valoriser leurs règles et en profiter.
Acquérir des habitudes d'ordre et se montrer responsable dans le soin du matériel.
Développer la sensibilité musicale et différencier des instruments de musique.
Comprendre des textes oraux et l'intrigue d'un conte.
Développer la coordination oculo-manuelle.
Utiliser des formules de salutation et d'adieu.
Développer la capacité d'observation et l'attention visuelle.
3.3. Enfants de 5 ans
Identifier et reconnaître sa propre classe.
Se valoriser soi-même et valoriser les camarades.
Acquérir une image positive de soi-même.
Faire preuve d'une attitude participative dans les activités de la classe.
S'initier à des habitudes d'autonomie et les acquérir.
Reconnaître et identifier les moniteurs/trices, et leurs fonctions.
Acquérir des habitudes d'ordre de travail et de relation.
Écouter et apprendre des chansons.
Développer l'attention auditive.
Développer la dextérité.
Comprendre des textes oraux et l'intrigue d'un conte.
Développer l'expression et la compréhension de consignes orales.
4. Langue véhiculaire
Afin d'obtenir une bonne adaptation et intégration des enfants à
l'école et à la société, la langue véhiculaire est le catalan. Néanmoins, le
personnel du Llaç d'Animació respecte la langue maternelle de chaque enfant
s'il ne comprend pas le catalan.
5. Matériel
Tout le mobilier et le matériel utilisés au Llaç d'Animació sont de qualité.
Est acquis le matériel considéré comme le plus adapté aux enfants, à leur
développement psychomoteur, à leur âge et à leur taille.
Le moyen primordial d'apprentissage est le jeu.
Les types de matériaux utilisés au Llaç sont : pâte à modeler, peinture, sable, eau,
peluche, caoutchouc, plastique, tissu, bois, éponge, etc.
6. Activités complémentaires
Le Llaç offre des activités complémentaires telles que : éducation musicale,
narrations, excursions à l'intérieur et à l'extérieur de la Principauté, représentations, initiation à la
natation. Dans le cas de la natation, un certificat médical doit être présenté lorsque l'enfant
ne participe pas à l'activité.
| Commun d'Encamp |
| Département des affaires sociales |
| Direction |
| Personnel responsable |
Source : Decret del 6-9-2007 d'aprovació del Reglament de Règim Intern i Projecte d'Esbarjo del Llaç d'Animació Els Marrecs del Pas de la Casa. (BOPA 19/09/2007)