NO ADMISSIÓ A TRÀMIT DEL RECURS. Rebel·lia processal (6000159/2016)

Sentència

Magistrats

Yves Picod Marie Conte Fátima Ramírez Souto

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

Sala Penal

Rotlle núm. TSJP-0000075/2017 Causa núm. 6000159/2016

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL: M.I. SRS. Yves Picod, Marie Conte, Fátima Ramírez Souto

AUTE 14-2018

PARTS:

Recurrents: Sr. Ferreras

Sr. Ramirez

Advocat: Sr. Luís

Recorregut: MINISTERI FISCAL

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President: M. I. Sr. Yves Picod

Magistrats: M. I. Sra. Marie Conte

M. I. Sra. Fátima Ramírez Souto

Andorra la Vella, vint-i-cinc de gener de dos mil divuit.

ANTECEDENTS DE FET

I.- RESULTANT: que el Tribunal de Corts va dictar sentència en data 21 de setembre de 2017, en la causa de referència, amb la següent part dispositiva:

"DECIDIM:

Condemnar als acusats Ferreras i Ramirez, en rebel·lia processal, com a responsables penalment en el concepte d'autors del delicte menor de danys dolosos, sense la concurrència de circumstàncies modificatives de la responsabilitat criminal, a la pena de dos (2) mesos d'arrest domiciliari condicional, amb un termini de suspensió de la condemna de dos anys, i al pagament de les despeses processals causades.

Condemnar als acusats a indemnitzar, en concepte de responsables civils solidaris, a Alvarado en la quantitat de 312,24 euros, i a Barberá en la quantitat de 321,43 euros, amb els interessos legals."

II.- RESULTANT: que per escrit presentat en data 12 d'octubre de 2017, la representació lletrada dels Srs. Ferreras i Ramirez ha formulat recurs d'apel·lació contra la precitada sentència del Tribunal de Corts, sol·licitant la revocació de la mateixa en el sentit d'acordar l'absolució dels seus defensats.

III.- RESULTANT: que per escrit de data 7 de desembre de 2017, el Ministeri Fiscal ha impugnat el recurs formulat per la defensa dels Srs. Ferreras i Ramirez.

Sol·licita, de forma principal, que no s'admeti a tràmit recurs d'apel·lació atès que l'article 196 del Codi de Procediment Penal exclou de les resolucions recurribles en grau d'apel·lació les sentències que, com en aquest cas, s'hagin dictat en rebel·lia, essent procedent la interposició del recurs d'audiència en els termes establerts als articles 247 i següents del precitat text legal.

Subsidiàriament i en cas d'admissió del recurs d'apel·lació, sol·licita que aquest sigui desestimat i confirmada la sentència apel·lada.

FONAMENTS DE DRET

I.- CONSIDERANT: pel que fa al recurs formulat per la representació lletrada dels Srs. Ferreras i Ramirez, efectivament el Tribunal de Corts va condemnar els avui apel·lants en situació de rebel·lia processal, per no haver comparegut a l'acte del judici oral malgrat haver estat degudament convocats.

L'article 196 del Codi de Procediment Penal estableix:

"Són susceptibles de recurs d'apel·lació:

a) Les sentències que no hagin estat dictades en rebel·lia de la persona condemnada. (...)"

D'altra banda, l'article 247 del Codi de Procediment Penal, disposa:

"contra la sentència dictada en rebel·lia processal, el condemnat pot interposar recurs d'audiència, sempre que concorrin els requisits següents:

1.- que es presenti o sigui trobat.

2.- que el recurs s'interposi dins el termini de 15 dies a comptar del lliurament personal de la còpia de la sentència.

En tot cas s'ha d'informar el rebel del dret a aquest recurs".

En efecte, és procedent considerar que el legislador ha exclòs, de forma expressa, al rebel la possibilitat de formular recurs d'apel·lació, deixant-li oberta la via del recurs d'audiència perquè pugui accedir a un nou enjudiciament del seu cas en contradicció de la persona encausada, tot permetent l'aportació de les proves que aquesta consideri escaients en la celebració de la vista oral, obrint-se aleshores, la possibilitat de formar recurs d'apel·lació davant el Tribunal Superior de Justícia. La Sala observa que aquesta solució és més beneficiària pel rebel que formular una apel·lació immediata davant la Sala Penal. Admetre el present recurs d'apel·lació és contrari a la llei.

No es pot doncs, en mèrits de les precitades disposicions legals en vigor i atesa la situació de rebel·lia processal d'ambdós processats -que es manté al dia d'avui- donar lloc a l'admissió a tràmit del recurs d'apel·lació formulat contra la sentència del Tribunal de Corts, sense perjudici que els encausats formulin recurs d'audiència en les condicions establertes en el precitat article 247 CPP.

Decisio

Vista la legislació vigent,

La Sala Penal del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

A C O R D A

1.- No admetre a tràmit el recurs d'apel·lació interposat per la representació lletrada dels Srs. Ferreras i Ramirez.

2.- Notificar aquest aute a les parts implicades. Aquest aute és ferm i executiu.

Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramesa certificació al Tribunal de Corts, per al seu compliment i execució, ho acordem, manem i signem.