Article 1

Article primer Amb vista a l'aplicació de l'Acord en forma d'intercanvi de cartes entre la Comunitat Econòmica Europea i el Principat d'Andorra, les autoritats dels Estats membres i les autoritats andorranes apliquen, mutatis mutandis, a les mercaderies que figuren als capítols 25 a 97 del sistema harmonitzat, les disposicions del trànsit comunitari que preveu el Reglament (CEE) núm. 2913/92 del Consell, de data 12 d'octubre de 1992, que estableix el Codi de les duanes comunitari (DOCE (Diari Oficial de la Comunitat Europea) núm. L 302 del 19.10.1992, p. 1) i el Reglament (CEE) núm. 2454/93 de la Comissió, de data 2 de juliol de 1993, que fixa certes disposicions d'aplicació del Reglament (CEE) núm. 2913/92 del Consell que estableix el Codi de duanes comunitari (DOCE (Diari Oficial de la Comunitat Europea) núm. L 253 del 11.10.1993, p. 1), amb reserva de les disposicions particulars que preveu la present decisió.