Conveni Internacional de Telecomunicacions (Nairobi, 1982) · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 79
Article 79
Finances 608
1. (1) Cada Membre fa saber al secretari general, sis mesos abans de l'entrada en vigor del Conveni, la classe de contribució que ha escollit. 609 (2) El secretari general comunica aquesta decisió als Membres. 610 (3) Els Membres que no han fet saber llur decisió dins el termini que especifica el número 608 conserven la classe de contribució que havien escollit anteriorment. 611 (4) Els Membres poden escollir en qualsevol moment una classe de contribució superior a la que havien adoptat abans. 612
2. (1) Qualsevol nou Membre satisfà, l'any de la seva adhesió, una contribució que es calcula a comptar del primer dia del mes d'adhesió. 613 (2) En cas que un Membre denunciï el Conveni, la contribució s'ha de satisfer fins al darrer dia del mes en què la denúncia entra en vigor. 614
3. Les quantitats que es deuen generen un interès a comptar de l'inici de cada any financer de la Unió. Aquest interès es fixa en el 3% (tres per cent) per any durant els sis primers mesos i en el 6% (sis per cent) per any a comptar del setè mes. 615
4. Les disposicions següents s'apliquen a les contribucions de les explotacions privades reconegudes, els organismes científics o industrials i les organitzacions internacionals: 616
a) les explotacions privades reconegudes i els organismes científics o industrials contribueixen a les despeses dels comitès consultius internacionals en els treballs dels quals han convingut de participar. Així mateix, les explotacions privades reconegudes contribueixen a les despeses de les conferències administratives en les quals han convingut de participar o han participat d'acord amb el número 358; 617
b) les organitzacions internacionals contribueixen igualment a les despeses de les conferències o reunions en les quals han estat admeses per participar-hi llevat que, sens perjudici de reciprocitat, el Consell d'administració no les hagi exonerat; 618
c) les explotacions privades reconegudes, els organismes científics o industrials i les organitzacions internacionals que contribueixen a les despeses de les conferències o reunions, segons el que disposen els números 616 i 617, escullen lliurement, en la taula que figura en el número 111 del Conveni, la classe de contribució segons la qual demanen de participar en les despeses, a excepció de les classes d'1/4 i d'1/8 d'unitat reservades als Membres de la Unió, i informen el secretari general de la classe escollida; 619
d) les explotacions privades reconegudes, els organismes científics o industrials i les organitzacions internacionals que contribueixen a les despeses de les conferències o reunions poden escollir en qualsevol moment una classe de contribució superior a la que abans havien adoptat; 620
e) no pot entrar en vigor cap reducció del nombre d'unitats de contribució durant la validesa del Conveni; 621
f) en cas de denúncia de la participació en els treballs d'un Comitè consultiu internacional, la contribució s'ha de satisfer fins al darrer dia del mes en què la denúncia entra en vigor; 622
g) l'import de la unitat contributiva de les explotacions privades reconegudes, dels organismes científics o industrials i de les organitzacions internacionals en les despeses dels comitès consultius internacionals en els treballs dels quals han convingut de participar s'han fixat en 1/5 de la unitat contributiva dels membres de la Unió. Aquestes contribucions es consideren un ingrés de la Unió, i generen interès d'acord amb el que disposa el número 614; 623
h) l'import de la unitat contributiva a les despeses d'una conferència administrativa de les explotacions privades reconegudes que hi participen d'acord amb el número 358 i de les organitzacions internacionals que hi participen es fixa dividint l'import total del pressupost de la conferència en qüestió pel nombre total d'unitats que els Membres han pagat en concepte de llur contribució a les despeses de la Unió. Les contribucions es consideren un ingrés de la Unió, i generen interès a comptar del seixantè dia que segueix l'enviament de les factures, en el percentatge que fixa el número 614. 624
5. Les despeses ocasionades en els laboratoris i les instal.lacions tècniques de la Unió, per mesures, assaigs o recerques especials per compte d'alguns membres, grups de Membres, organitzacions regionals o altres, les sufraguen aquests membres, grups, organitzacions o altres. 625
6. El preu de venda de les publicacions a les administracions, a les explotacions privades reconegudes o als particulars el determina el secretari general, en col.laboració amb el Consell d'administració, inspirant- se en el desig de cobrir, per regla general, les despeses de reproducció i de distribució. 626
7. La Unió manté un fons de reserva que constitueix un capital circulant que permet afrontar les despeses essencials i mantenir les reserves en metàl.lic suficients per evitar, en la mesura possible, haver de recórrer a préstecs. El Consell d'administració fixa anualment l'import del fons de reserva d'acord amb les necessitats que es preveuen. Al final de cada any financer, tots els crèdits pressupostaris que no s'han gastat o compromès se situen en els fons de reserva. Els altres detalls relatius a aquest fons de reserva es descriuen en el Reglament financer.
Art. 79 de la Conveni Internacional de Telecomunicacions (Nairobi, 1982), en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1982-11-06/uit-conveni-1982/art-79
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.