Article 58

Article 58

Comitès consultius internacionals 320

1. El funcionament de cada Comitè consultiu internacional és assegurat per: 321

a) l'assemblea plenària, que es reuneix preferentment cada quatre anys. Si una conferència administrativa corresponent ha estat convocada, la reunió de l'assemblea plenària s'ha de mantenir, en cas que sigui possible, com a mínim vuit mesos abans d'aquesta conferència; 322

b) les comissions d'estudis constituïdes per l'assemblea plenària per tractar les qüestions que cal examinar; 323

c) un director elegit per la Conferència de plenipotenciaris per al període que separa dues conferències de plenipotenciaris. És reelegible en la Conferència de plenipotenciaris següent. Si el lloc es troba inesperadament vacant, el Consell d'administració, durant la seva sessió anual següent, designa el nou director, d'acord amb el que disposa el número 268; 324

d) una secretaria especialitzada que assisteix el director; 325

e) laboratoris o instal.lacions tècniques creades per la Unió. 326

2. (1) Les qüestions estudiades per cada Comitè consultiu internacional, i sobre les quals s'encarrega d'emetre recomanacions, li són plantejades per la Conferència de plenipotenciaris, per una conferència administrativa, pel Consell d'administració, per l'altre Comitè consultiu o pel Comitè Internacional d'Enregistrament de Freqüències. Aquestes qüestions s'afegeixen a les que l'assemblea plenària del Comitè consultiu interessat ha decidit seleccionar o, en l'interval de les assemblees plenàries, a aquelles altres la inscripció de les quals ha estat sol.licitada o aprovada per correspondència per vint Membres de la Unió, com a mínim. 327 (2) A petició dels països interessats, cada Comitè consultiu internacional també pot fer estudis i donar consells sobre qüestions relatives a les telecomunicacions nacionals d'aquests països. L'estudi d'aquestes qüestions s'ha d'efectuar d'acord amb el que disposa el número 326; en cas que aquest estudi comporti la comparació de diverses solucions tècniques possibles, es poden prendre en consideració factors econòmics.