Conveni internacional per a la simplificació i l'harmonització dels règims duaners · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 16
Article 16
1. Independentment del procediment d’esmena previst a l’article 15 d’aquest Conveni, el Comitè de Gestió, de conformitat amb l’article 6, podrà decidir esmenar qualsevol pràctica recomanada d’un annex específic o dels seus capítols o inserir-hi noves pràctiques recomanades. El secretari general del Consell convidarà cada Part contractant a participar en les deliberacions del Comitè de Gestió. El text de tota esmena o de tota nova pràctica recomanada que es decideixi així serà comunicat pel secretari general del Consell a les Parts contractants i als membres del Consell que no siguin Parts contractants d’aquest Conveni.
2. Tota modificació o incorporació de noves pràctiques recomanades que es decideixi en aplicació de l’apartat 1 d’aquest article entrarà en vigor sis mesos després que ho hagi comunicat el secretari general del Consell. Es considerarà que cada Part contractant, vinculada a l’annex específic o als annexos dels seus capítols objecte d’aquestes esmenes o insercions de noves pràctiques recomanades, els ha acceptat, excepte que formuli una reserva de conformitat amb el procediment previst en l’article 12 d’aquest Conveni. Durada de l’adhesió
Art. 16 de la Conveni internacional per a la simplificació i l'harmonització dels règims duaners, en la redacció vigent a 23/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1973-05-18/kyoto-duaner-1973/art-16
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.