Conveni internacional per a la simplificació i l'harmonització dels règims duaners · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 17
Article 17
1. Aquest Conveni és de durada il·limitada. No obstant això, qualsevol Part contractant el pot denunciar en qualsevol moment tan bon punt entri en vigor de conformitat amb l’article 18 d’aquest Conveni.
2. La denúncia es notifica mitjançant un instrument escrit, presentat al dipositari.
3. La denúncia té efecte sis mesos després que el dipositari hagi rebut l’instrument de denúncia.
4. Les disposicions dels apartats 2 i 3 d’aquest article són també aplicables als annexos específics o als seus capítols, dels quals una Part contractant en pot retirar l’acceptació en qualsevol moment posterior a la data de la seva entrada en vigor.
5. Qualsevol Part contractant que retiri la seva acceptació de l’annex general s’interpretarà com una denúncia del Conveni. En aquest cas, s’aplicaran també les disposicions dels apartats 2 i 3.
Art. 17 de la Conveni internacional per a la simplificació i l'harmonització dels règims duaners, en la redacció vigent a 23/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1973-05-18/kyoto-duaner-1973/art-17
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.