Article 15

Article 15

1. El text de tota esmena que el Comitè de Gestió recomani a les Parts contractants de conformitat amb els punts (i) i (ii) de la lletra a de l’apartat 5 de l’article 6 serà comunicat pel secretari general del Consell a totes les Parts contractants i als membres del Consell que no siguin Parts contractants.

2. Les esmenes al cos del Conveni entraran en vigor respecte de totes les Parts contractants dotze mesos després del lliurament al dipositari dels instruments d’acceptació per part de les Parts contractants que es trobaven presents en la sessió del Comitè de Gestió durant la qual es van recomanar les esmenes, sempre que cap Part contractant no hagi notificat al dipositari cap objecció dins del període de dotze mesos següents a la data de comunicació d’aquestes esmenes.

3. Tota recomanació d’esmena a l’annex general, als annexos específics o als seus capítols es considerarà acceptada sis mesos després de la data en què es comuniqui a les Parts contractants, tret que:

a) Hi hagi una objecció per part d’una Part contractant o, en el cas d’un annex específic o d’un capítol, per part d’una Part contractant vinculada a aquell annex específic o a aquell capítol; o

b) Una Part contractant notifiqui al secretari general del Consell que, malgrat la seva intenció d’acceptar la recomanació d’esmena, encara no s’han complert les condicions necessàries per a l’acceptació.

4. Si una Part contractant envia una comunicació al secretari general del Consell de conformitat amb el que es preveu en la lletra b de l’apartat 3 d’aquest article, podrà, en la mesura en què no hagi notificat al secretari general del Consell la seva acceptació a la recomanació d’esmena, presentar-hi una objecció dins d’un període de divuit mesos següents al venciment del període de sis mesos previst en l’apartat 3 d’aquest article.

5. En cas que s’hagi notificat una objecció a la recomanació d’esmena de conformitat amb les disposicions de la lletra a de l’apartat 3 o de l’apartat 4 d’aquest article, es considerarà que l’esmena no ha estat acceptada i no tindrà cap efecte.

6. Si una Part contractant ha enviat una comunicació en aplicació de la lletra b de l’apartat 3 d’aquest article, l’esmena es considerarà acceptada en la data següent que ocorri primer:

a) La data a la qual totes les Parts contractants que han enviat les comunicacions esmentades hagin notificat al secretari general del Consell la seva acceptació de la recomanació d’esmena, tot i que aquesta data es posposarà al venciment del període de sis mesos previst en l’apartat 3 d’aquest article, si totes les acceptacions van ser notificades abans d’aquest venciment.

b) La data de venciment del període de divuit mesos previst en l’apartat 4 d’aquest article.

7. Tota modificació a l’annex general o als annexos específics o als seus capítols que es consideri efectivament acceptada entrarà en vigor sis mesos després de la data en què es va considerar acceptada o, en cas que s’especifiqués un període d’entrada en vigor diferent en la recomanació d’esmena, a la data en què venci aquest període després de la data en què la modificació es va considerar acceptada.

8. El secretari general del Consell notificarà al més aviat possible a les Parts contractants d’aquest Conveni qualsevol objecció a la recomanació d’esmena que es formuli de conformitat amb la lletra a de l’apartat 3 d’aquest article, així com qualsevol comunicació que es rebi de conformitat amb la lletra b de l’apartat 3 del mateix article. Posteriorment, el secretari general del Consell informarà les Parts contractants si la Part contractant o les Parts contractants que han enviat una comunicació d’aquest tipus han formulat alguna objecció a la recomanació d’esmena o si l’han acceptat.