Conveni internacional per a la simplificació i l'harmonització dels règims duaners · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 14
Article 14
1. Tota discrepància entre dos o més Parts contractants respecte a la interpretació o a l’aplicació d’aquest Conveni es resol, en la mesura del possible, per via de negociacions directes entre elles.
2. Tota discrepància que no sigui resolta per via de negociacions directes se sotmet per part de les Parts contractants en desacord a consideració del Comitè de Gestió, el qual examina la discrepància i formula recomanacions amb vista a solucionar-la.
3. Les Parts contractants en desacord poden acordar per endavant acceptar les recomanacions del Comitè de Gestió i considerar-les com a obligatòries. Esmenes al Conveni
Art. 14 de la Conveni internacional per a la simplificació i l'harmonització dels règims duaners, en la redacció vigent a 23/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1973-05-18/kyoto-duaner-1973/art-14
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.