Article 10

Article 10 Regles per als animals (espècies bovines, ovines, caprines i equines) sotmesos a moviments temporals transfronterers 1.El veterinari oficial del país d'expedició:
a) informa, 48 hores abans, el veterinari oficial del país de destinació, de l'enviament dels animals,
b) du a terme l'examen dels animals dins les 48 hores abans de la seva partida; aquests animals han d'estar degudament identificats,
c) lliura un certificat, segons un model que serà establert pel subgrup veterinari. Mentre no hi hagi aquest certificat, els documents actualment aplicables romanen en vigor.
2. El veterinari oficial del país de destinació efectua el control dels animals des del moment de la seva introducció al país de destinació per examinar la conformitat amb les regles previstes.
3. Durant tota la durada del moviment, els animals han de romandre sota control duaner.
4. El titular dels animals, en una declaració escrita, ha de:
a) acceptar ajustar-se a totes les mesures preses en aplicació de les disposicions previstes i a qualsevol altra mesura establerta en l'àmbit local, de la mateixa manera que qualsevol altre titular originari de la Comunitat o d'Andorra.
b) pagar els costos dels controls que resulten de l'aplicació d'aquesta decisió.
c) prestar la seva total col·laboració per a la realització dels controls duaners o veterinaris exigits per les autoritats oficials del país d'expedició o del país de destinació.
5. En cas d'aparició de malalties, les mesures apropiades es prenen de comú acord entre les autoritats veterinàries competents.
6. La qüestió de les despeses eventuals serà examinada per les autoritats veterinàries competents. Si és necessari, es remetrà aquesta qüestió al subgrup veterinari.