Protocol d'Andorra, apèndix 2, article 1. Definicions

Article 1

Definicions A efectes d’aquest Apèndix, s’han d’aplicar les definicions següents: (a) “legislació duanera” és qualsevol disposició legal o reglamentària aplicable en el territori d’una part associada que regeix la importació, l’exportació i el trànsit de mercaderies i la seva inclusió en qualsevol altre règim o procediment duaner, incloent-hi les mesures de prohibició, restricció i control; (b) “autoritat requerent” és qualsevol autoritat administrativa competent que ha estat designada per una part associada per a aquest propòsit i que sol·licita assistència de conformitat amb aquest Apèndix; (c) “autoritat requerida” és qualsevol autoritat administrativa competent que ha estat designada per una part associada per a aquest propòsit i que rep una sol·licitud d’assistència de conformitat amb aquest Apèndix; (d) “informació” és qualsevol dada, document, imatge, informe, comunicació o còpia autenticada, en qualsevol format, incloent-hi l’electrònic, tant si està processada o analitzada com si no; (e) “persona” és qualsevol persona física o jurídica; (f) “dades personals” és qualsevol informació relativa a una persona física identificada o identificable; (g) “operació contrària a la legislació duanera” és qualsevol violació o intent de violació de la legislació duanera.