Annex XXI, capítol 9. ESTADÍSTIQUES D'AGRICULTURA I PESCA

Capítol 9 ESTADÍSTIQUES D’AGRICULTURA I PESCA SECCIÓ A ESTADÍSTIQUES SOBRE ENTRADES I SORTIDES DELS PRODUCTES AGRÍCOLES (SAIO) ACTES A QUÈ ES REFEREIX 1. 32022 R 2379: Reglament (UE) 2022/2379 del Parlament Europeu i del Consell, del 23 de novembre del 2022, relatiu a les estadístiques sobre insums i producció agrícoles, pel qual es modifica el Reglament (CE) núm. 617/2008 de la Comissió i pel qual es deroguen els Reglaments (CE) núm. 1165/2008, (CE) núm. 543/2009 i (CE) núm. 1185/2009 del Parlament Europeu i del Consell i la Directiva 96/16/CE del Consell (DO L 315 del 7.12.2022, p. 1).

Les disposicions del Reglament 2022/2379 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (UE) 2022/2379 no s’ha d’aplicar.

ACTES DELS QUALS HAN DE PRENDRE NOTA LES PARTS ASSOCIADES 1. 32022 C 1207(02): Declaració de la Comissió en relació amb el Reglament (UE) 2022/2379 del Parlament Europeu i del Consell, pel que fa als treballs en curs per garantir la disponibilitat en format electrònic dels registres que han de portar els usuaris professionals de productes fitosanitaris de conformitat amb l’apartat 1 de l’article 67, del Reglament (CE) núm. 1107/2009 del Parlament Europeu i del Consell (2022/C 466/06) (DO C 466 del 7.12.2022, p. 23). 2. 32022 C 1207(01): Declaració conjunta del Parlament Europeu i del Consell en relació amb el Reglament (UE) 2022/2379, pel que fa a la importància d’establir a tots els estats membres un registre sobre la utilització de productes fitosanitaris en l’agricultura mantingut per les autoritats nacionals competents (2022/C 466/04) (DO C 466 del 7.12.2022, p. 21).

SECCIÓ B COMPTES ECONÒMICS DE L’AGRICULTURA ACTES A QUÈ ES REFEREIX 1. 32004 R 0138: Reglament (CE) núm. 138/2004 del Parlament Europeu i del Consell, del 5 de desembre del 2003, relatiu als comptes econòmics de l’agricultura a la Comunitat (DO L 33 del 5.2.2004, p. 1), modificat per: – 32005 R 0306: Reglament (CE) núm. 306/2005 de la Comissió, del 24 de febrer del 2005 (DO L 52 del 25.2.2005, p. 9), – 32006 R 0909: Reglament (CE) núm. 909/2006 de la Comissió, del 20 de juny del 2006 (DO L 168 del 21.6.2006, p. 14), – 32008 R 0212: Reglament (CE) núm. 212/2008 de la Comissió, del 7 de març del 2008 (DO L 65 del 8.3.2008, p. 5), – 32013 R 1350: Reglament (UE) núm. 1350/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de desembre del 2013 (DO L 351 del 21.12.2013, p. 1), – 32019 R 0280: Reglament Delegat (UE) 2019/280 de la Comissió, del 3 de desembre del 2018 (DO L 47 del 19.2.2019, p. 7), – 32022 R 0590: Reglament (UE) 2022/590 del Parlament Europeu i del Consell, del 6 d’abril del 2022 (DO L 114 del 12.4.2022, p. 1).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 138/2004 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 138/2004 no s’ha d’aplicar. 2. 32013 R 1350: Reglament (UE) núm. 1350/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de desembre del 2013, pel qual es modifiquen determinats actes legislatius en l’àmbit de les estadístiques d’agricultura i pesca (DO L 351 del 21.12.2013, p. 1).

Les disposicions del Reglament (UE) núm. 1350/2013 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (UE) núm. 1350/2013 no s’ha d’aplicar.

SECCIÓ C ENQUESTES SOBRE L’ESTRUCTURA DE LES EXPLOTACIONS AGRÍCOLES ACTES A QUÈ ES REFEREIX 1. 32018 R 1091: Reglament (UE) 2018/1091 del Parlament Europeu i del Consell, del 18 de juliol del 2018, relatiu a les estadístiques integrades sobre explotacions agrícoles i pel qual es deroguen els Reglaments (CE) núm. 1166/2008 i (UE) núm. 1337/2011 (DO L 200 del 7.8.2018, p. 1), modificat per: – 32021 R 2269: Reglament (UE) 2021/2269 del Parlament Europeu i del Consell, del 15 de desembre del 2021 (DO L 457 del 21.12.2021, p. 1).

Les disposicions del Reglament (UE) 2018/1091 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (UE) 2018/1091 no s’ha d’aplicar. 2. 32018 R 1874: Reglament d’Execució (UE) 2018/1874 de la Comissió, del 29 de novembre del 2018, sobre les dades que s’han de facilitar per al 2020 de conformitat amb el Reglament (UE) 2018/1091 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu a les estadístiques integrades sobre explotacions agrícoles, i pel qual es deroguen els Reglaments (CE) núm. 1166/2008 i (UE) núm. 1337/2011, pel que fa a la llista de variables i la seva descripció (DO L 306 del 30.11.2018, p. 14).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2018/1874 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (UE) 2018/1874 no s’ha d’aplicar. 3. 32020 R 0405: Reglament d’Execució (UE) 2020/405 de la Comissió, del 16 de març del 2020, pel qual s’especifiquen les modalitats i els continguts dels informes de qualitat que s’han de transmetre de conformitat amb el Reglament (UE) 2018/1091 del Parlament Europeu i del Consell relatiu a les estadístiques integrades sobre explotacions agrícoles (DO L 80 del 17.3.2020, p. 3).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2020/405 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2020/405 no s’ha d’aplicar. 4. 32021 R 2286: Reglament d’Execució (UE) 2021/2286 de la Comissió, del 16 de desembre del 2021, sobre les dades que s’han de facilitar per a l’any de referència 2023 de conformitat amb el Reglament (UE) 2018/1091 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu a les estadístiques integrades sobre explotacions agrícoles, pel que fa a la llista de variables i la seva descripció, i pel qual es deroga el Reglament (CE) n.° 1200/2009 de la Comissió (DO L 458 del 22.12.2021, p. 284).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2021/2286 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2021/2286 no s’ha d’aplicar.

SECCIÓ D CULTIUS ACTES A QUÈ ES REFEREIX 1. 32009 R 0543: Reglament (CE) núm. 543/2009 del Parlament Europeu i del Consell, del 18 de juny del 2009, relatiu a les estadístiques de cultius i pel qual es deroguen els Reglaments (CEE) núm. 837/90 i (CEE) núm. 959/93 del Consell (DO L 167 del 29.6.2009, p. 1), modificat per: – 32013 R 1350: Reglament (UE) núm. 1350/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de desembre del 2013 (DO L 351 del 21.12.2013, p. 1), – 32015 R 1557: Reglament Delegat (UE) 2015/1557 de la Comissió, del 13 de juliol del 2015 (DO L 244 del 19.9.2015, p. 11).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 543/2009 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 543/2009 no s’ha d’aplicar. 2. 32013 R 1350: Reglament (UE) núm. 1350/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de desembre del 2013, pel qual es modifiquen determinats actes legislatius en l’àmbit de les estadístiques d’agricultura i pesca (DO L 351 del 21.12.2013, p. 1).

Les disposicions del Reglament (UE) núm. 1350/2013 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (UE) núm. 1350/2013 no s’ha d’aplicar.

SECCIÓ E LLET I PRODUCTES LÀCTICS ACTES A QUÈ ES REFEREIX 1. 31996 L 0016: Directiva 96/16/CE del Consell, del 19 de març de 1996, sobre les enquestes estadístiques de la llet i dels productes làctics (DO L 78 del 28.3.1996, p. 27), modificada per: – 32003 L 0107: Directiva 2003/107/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 5 de desembre del 2003 (DO L 7 del 13.1.2004, p. 40), – 32013 R 1350: Reglament (UE) núm. 1350/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de l ’11 de desembre del 2013 (DO L 351 del 21.12.2013, p. 1).

Les disposicions de la Directiva 96/16/CE s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: la Directiva 96/16/CE no s’ha d’aplicar. 2. 32013 R 1350: Reglament (UE) núm. 1350/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de desembre del 2013, pel qual es modifiquen determinats actes legislatius en l’àmbit de les estadístiques d’agricultura i pesca (DO L 351 del 21.12.2013, p. 1).

Les disposicions del Reglament (UE) núm. 1350/2013 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (UE) núm. 1350/2013 no s’ha d’aplicar. 3. 31997 D 0080: Decisió 97/80/CE de la Comissió, del 18 de desembre de 1996, per la qual s’estableixen les disposicions d’aplicació de la Directiva 96/16/CE del Consell sobre les enquestes estadístiques de la llet i dels productes làctics (DO L 24 del 25.1.1997, p. 26), modificada per: – 31998 D 0582: Decisió 98/582/CE del Consell, del 6 d’octubre de 1998 (DO L 281 del 17.10.1998, p. 36), – 32005 D 0288: Decisió 2005/288/CE de la Comissió, del 18 de març del 2005 (DO L 88 del 7.4.2005, p. 10), – 32011 D 0142: Decisió 2011/142/UE de la Comissió, del 3 de març del 2011 (DO L 59 del 4.3.2011, p. 66).

Les disposicions de la Decisió 97/80/CE s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: la Decisió 97/80/CE no s’ha d’aplicar.

SECCIÓ F PORCÍ, BOVÍ, OVÍ I CAPRÍ ACTES A QUÈ ES REFEREIX 1. 32008 R 1165: Reglament (CE) núm. 1165/2008 del Parlament Europeu i del Consell, del 19 de novembre del 2008, relatiu a les estadístiques ramaderes i de producció de carn i pel qual es deroguen les Directives 93/23/CEE, 93/24/CEE i 93/25/CEE del Consell (DO L 321 de l’1.12.2008, p. 1), modificat per: – 32013 R 1350: Reglament (UE) núm. 1350/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de desembre del 2013 (DO L 351 del 21.12.2013, p. 1).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 1165/2008 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 1165/2008 no s’ha d’aplicar.

SECCIÓ G PESTICIDES ACTES A QUÈ ES REFEREIX 1. 32009 R 1185: Reglament (CE) núm. 1185/2009 del Parlament Europeu i del Consell, del 25 de novembre del 2009, relatiu a les estadístiques sobre pesticides (DO L 324 del 10.10.2009, p 1), modificat per: – 32017 R 0269: Reglament (UE) 2017/269 de la Comissió, del 16 de febrer del 2017 (DO L 40 del 17.2.2017, p. 4), – 32021 R 2010: Reglament (UE) 2021/2010 de la Comissió, del 17 de novembre del 2021 (DO L 410 del 18.11.2021, p. 4).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 1185/2009 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 1185/2009 no s’ha d’aplicar. 2. 32011 R 0408: Reglament (UE) núm. 408/2011 de la Comissió, del 27 d’abril del 2011, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 1185/2009 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu a les estadístiques sobre pesticides, pel que fa al format de transmissió (DO L 108 del 28.4.2011, p. 21), modificat per: – 32014 R 1264: Reglament d’Execució (UE) núm. 1264/2014 de la Comissió, del 26 de novembre del 2014 (DO L 341 del 27.11.2014, p. 6).

Les disposicions del Reglament (UE) núm. 408/2011 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (UE) núm. 408/2011 no s’ha d’aplicar. 3. 32011 R 0656: Reglament (UE) núm. 656/2011 de la Comissió, del 7 de juliol del 2011, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 1185/2009 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu a les estadístiques sobre pesticides, pel que fa a les definicions i a la llista de substàncies actives (DO L 180 del 8.7.2011, p. 3).

Les disposicions del Reglament (UE) núm. 656/2011 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (UE) núm. 656/2011 no s’ha d’aplicar.

SECCIÓ H PESCA ACTES A QUÈ ES REFEREIX SUBSECCIÓ 1 PRESENTACIÓ DE DADES DE PRODUCTES DE LA PESCA 1. 32006 R 1921: Reglament (CE) núm. 1921/2006 del Parlament Europeu i del Consell, del 18 de desembre del 2006, sobre la presentació de dades estadístiques sobre els desembarcaments de productes de la pesca en els estats membres i pel qual es deroga el Reglament (CEE) núm. 1382/91 del Consell (DO L 403 del 30.12.2006, p. 1), modificat per: – 32013 R 1350: Reglament (UE) núm. 1350/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de desembre del 2013 (DO L 351 del 21.12.2013, p. 1).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 1921/2006 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 1921/2006 no s’ha d’aplicar. 2. 32009 R 0216: Reglament (CE) núm. 216/2009 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de març del 2009, sobre la presentació d’estadístiques de captures nominals per part dels estats membres que pesquen en determinades zones diferents de les de l’Atlàntic Nord (DO L 87 del 31.3.2009, p. 1), modificat per: – 32013 R 1350: Reglament (UE) núm. 1350/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de desembre del 2013 (DO L 351 del 21.12.2013, p. 1).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 216/2009 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 216/2009 no s’ha d’aplicar. 3. 32009 R 0217: Reglament (CE) núm. 217/2009 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de març del 2009, sobre la presentació d’estadístiques de captures i de l’activitat pesquera per part dels estats membres que pesquen a l’Atlàntic nord-occidental (refosa).

(DO L 87 del 31.3.2009, p. 42), modificat per: – 32013 R 1350: Reglament (UE) núm. 1350/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de desembre del 2013 (DO L 351 del 21.12.2013, p. 1).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 217/2009 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 217/2009 no s’ha d’aplicar. 4. 32009 R 0218: Reglament (CE) núm. 218/2009 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de març del 2009, sobre la presentació d’estadístiques de captures nominals per part dels estats membres que pesquen a l’Atlàntic nord-oriental (DO L 87 del 31.3.2009, p. 70), modificat per: – 32013 R 1350: Reglament (UE) núm. 1350/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de desembre del 2013 (DO L 351 del 21.12.2013, p. 1).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 218/2009 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 218/2009 no s’ha d’aplicar.

SUBSECCIÓ 2 AQÜICULTURA 1. 32008 R 0762: Reglament (CE) núm. 762/2008 del Parlament Europeu i del Consell, del 9 de juliol del 2008, sobre la presentació per part dels estats membres d’estadístiques d’aqüicultura i pel qual es deroga el Reglament (CE) núm. 788/96 del Consell (DO L 218 del 13.8.2008, p. 1), modificat per: – 32013 R 1350: Reglament (UE) núm. 1350/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de desembre del 2013 (DO L 351 del 21.12.2013, p. 1).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 762/2008 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 762/2008 no s’ha d’aplicar. 2. 32013 R 1350: Reglament (UE) núm. 1350/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de desembre del 2013, pel qual es modifiquen determinats actes legislatius en l’àmbit de les estadístiques d’agricultura i pesca (DO L 351 del 21.12.2013, p. 1).

Les disposicions del Reglament (UE) núm. 1350/2013 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (UE) núm. 1350/2013 no s’ha d’aplicar.