MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex XXI. Estadístiques

Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex XXI. Estadístiques · bopa.mca.ad

Conveni internacional

Annex XXI, capítol 8. ESTADÍSTIQUES DE CLASSIFICACIÓ/NOMENCLATURES

Text no publicat al BOPA. L'Acord d'associació amb la Unió Europea no està ratificat i no és aplicable a Andorra. El text català és la traducció no oficial del Govern d'Andorra del text aprovat pel Consell de la Unió Europea, anterior a la signatura. Si l'Acord es ratifica, el text oficial serà el que es publiqui al BOPA. Estat del procediment · Acord i Protocol d'Andorra

PDF de l'article PDF de la norma sencera

Capítol 8 ESTADÍSTIQUES DE CLASSIFICACIÓ/NOMENCLATURES SECCIÓ A ESTADISTIQUES DE CLASSIFICACIO D’ACTIVITATS ECONÒMIQUES (NACE) ACTES A QUÈ ES REFEREIX 1. 31990 R 3037: Reglament (CEE) núm. 3037/90 del Consell, del 9 d’octubre de 1990, relatiu a la classificació estadística d’activitats econòmiques a la Comunitat Europea (DO L 293 del 24.10.1990, p. 1), modificat per: – 32002 R 0029: Reglament (CE) núm. 29/2002 de la Comissió, del 19 de desembre del 2001 (DO L 6 de l’10.1.2002, p. 3), – 32006 R 1893: Reglament (CE) núm. 1893/2006 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de desembre del 2006 (DO L 393 del 30.12.2006, p. 1). 2. 32006 R 1893: Reglament (CE) núm. 1893/2006 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de desembre del 2006, pel qual s’estableix la classificació estadística d’activitats econòmiques NACE Revisió 2 i pel qual es modifica el Reglament (CEE) núm. 3037/90 del Consell, així com determinats Reglaments de la CE sobre àmbits estadístics específics (DO L 393 del 30.12.2006, p. 1), modificat per: – 32023 R 0137: Reglament Delegat (UE) 2023/137 de la Comissió, del 10 d’octubre del 2022 (DO L 19 del 20.1.2023, p. 5). 3. 32007 R 0973: Reglament (CE) núm. 973/2007 de la Comissió, del 20 d’agost del 2007, pel qual es modifiquen determinats Reglaments CE sobre aspectes estadístics específics que apliquen la classificació estadística d’activitats econòmiques NACE Revisió 2 (DO L 216 del 21.8.2007, p. 10). 4. 32019 R 1243: Reglament (UE) 2019/1243 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de juny del 2019, pel qual s’adapten als articles 290 i 291 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea diversos actes legals que preveuen el recurs al procediment de reglamentació amb control (DO L 198 de 25.7.2019, p. 241).

ACTES DELS QUALS HAN DE PRENDRE NOTA LES PARTS ASSOCIADES 1. 31996 H 0162: Recomanació 96/162/CE de la Comissió, del 8 de febrer de 1996, sobre un sistema comú d’agregació per efectuar anàlisis econòmiques (DO L 38 del 16.2.1996, p. 20).

SECCIÓ B CLASSIFICACIÓ COMUNA D’UNITATS TERRITORIALS ESTADÍSTIQUES (NUTS) ACTES A QUÈ ES REFEREIX 1. 32003 R 1059: Reglament (CE) núm. 1059/2003 del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de maig del 2003, pel qual s’estableix una nomenclatura comuna d’unitats territorials estadístiques (NUTS) (DO L 154 del 21.6.2003, p. 1), modificat per: – 32005 R 1888: Reglament (CE) núm. 1888/2005 del Parlament Europeu i del Consell, del 26 d’octubre del 2005 (DO L 309 del 25.11.2005, p.1), – 32007 R 0105: Reglament (CE) núm. 105/2007 de la Comissió, de l’1 de febrer del 2007 (DO L 39 del 10.2.2007, p. 1), – 32008 R 0176: Reglament (CE) núm. 176/2008 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de febrer del 2008 (DO L 61 del 5.3.2008, p. 1), – 32011 R 0031: Reglament (UE) núm. 31/2011 de la Comissió, del 17 de gener del 2011 (DO L 13 del 18.1.2011, p. 3), – 32013 R 1319: Reglament (UE) núm. 1319/2013 de la Comissió, del 9 de desembre del 2013 (DO L 342 del 18.12.2013, p. 1), – 32014 R 0868: Reglament (UE) núm. 868/2014 de la Comissió, del 8 d’agost del 2014 (DO L 241 del 13.8.2014, p. 1), – 32016 R 2066: Reglament (UE) 2016/2066 de la Comissió, del 21 de novembre del 2016 (DO L 322 del 29.11.2016, p. 1), – 32017 R 2391: Reglament (UE) 2017/2391 del Parlament Europeu i del Consell, del 12 de desembre del 2017 (DO L 350 del 29.12.2017, p. 1), – 32019 R 1755: Reglament Delegat (UE) 2019/1755 de la Comissió, del 8 d’agost del 2019 (DO L 270 del 24.10.2019, p. 1), – 32023 R 0674: Reglament Delegat (UE) 2023/674 de la Comissió, del 26 de desembre del 2022 (DO L 87 del 24.3.2023, p. 1). 2. 32013 R 0517: Reglament (UE) núm. 517/2013 del Consell, del 13 de maig del 2013, pel qual s’adapten determinats reglaments i decisions en els àmbits de la lliure circulació de mercaderies, la lliure circulació de persones, el dret de societats, la política de competència, l’agricultura, la seguretat alimentària, la política veterinària i fitosanitària, la política de transports, l’energia, la fiscalitat, les estadístiques, les xarxes transeuropees, el poder judicial i els drets fonamentals, la justícia, la llibertat i la seguretat, el medi ambient, la unió duanera, les relacions exteriors, la política exterior, de seguretat i de defensa i les institucions, amb motiu de l’adhesió de la República de Croàcia (DO L 158 del 10.6.2013, p. 1). 3. 32008 R 0011: Reglament (CE) núm. 11/2008 de la Comissió, del 8 de gener del 2008, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 1059/2003 del Parlament Europeu i del Consell, pel qual s’estableix una nomenclatura comuna d’unitats territorials estadístiques (NUTS), pel que fa a la transmissió de les sèries temporals per al nou desglossament regional (DO L 5 del 9.1.2008, p. 13). 4. 32012 R 1046: Reglament (UE) núm. 1046/2012 de la Comissió, del 8 de novembre del 2012, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 1059/2003 del Parlament Europeu i del Consell, pel qual s’estableix una nomenclatura comuna d’unitats territorials estadístiques (NUTS), pel que fa a la transmissió de les sèries temporals per al nou desglossament regional (DO L 310 del 9.11.2012, p. 34). 5. 32015 R 2381: Reglament (UE) 2015/2381 de la Comissió, del 17 de desembre del 2015, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 1059/2003 del Parlament Europeu i del Consell, pel qual s’estableix una nomenclatura comuna d’unitats territorials estadístiques (NUTS), pel que fa a la transmissió de les sèries temporals per al nou desglossament regional (DO L 332 del 18.12.2015, p. 52). 6. 32018 R 1685: Reglament d’Execució (UE) 2018/1685 de la Comissió, del 8 de novembre del 2018, sobre condicions uniformes per a la transmissió de les sèries temporals per al nou desglossament regional de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1059/2003 (DO L 279 del 9.11.2018, p. 33). 7. 32019 R 1130: Reglament d’Execució (UE) 2019/1130 de la Comissió, del 2 de juliol del 2019, sobre les condicions uniformes per a l’aplicació harmonitzada de les tipologies territorials de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1059/2003 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 179 del 3.7.2019, p. 9). 8. 32020 R 1703: Reglament d’Execució (UE) 2020/1703 de la Comissió, del 13 de novembre del 2020, sobre condicions uniformes per a la transmissió de les sèries temporals per al nou desglossament regional de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 1059/2003 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 382 del 16.11.2020, p. 7).

SECCIÓ C ESTADÍSTIQUES SOBRE PRODUCCIÓ INDUSTRIAL (PRODCOM) ACTES A QUÈ ES REFEREIX 1. 32019 R 1933: Reglament (UE) 2019/1933 de la Comissió, del 6 de novembre del 2019, pel qual s’estableix la «llista Prodcom» de productes industrials contemplats en el Reglament (CEE) núm. 3924/91 del Consell (DO L 309 del 29.11.2019, p. 1).

SECCIÓ D CLASSIFICACIÓ DE PRODUCTES PER ACTIVITAT (CPA) ACTES A QUÈ ES REFEREIX 1. 32008 R 0451: Reglament (CE) núm. 451/2008 del Parlament Europeu i del Consell, del 23 d’abril del 2008, pel qual s’estableix una nova classificació estadística de productes per activitats (CPA) i es deroga el Reglament (CEE) núm. 3696/93 del Consell (DO L 145 del 4.6.2008, p. 65), modificat per: – 32014 R 1209: Reglament (UE) núm. 1209/2014 de la Comissió, del 29 d’octubre del 2014 (DO L 336 del 22.11.2014, p. 1). 2. 32019 R 1243: Reglament (UE) 2019/1243 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de juny del 2019, pel qual s’adapta als articles 290 i 291 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea una sèrie d’actes legals relatius que preveuen el recurs al procediment de reglamentació amb control (DO L 198 del 25.7.2019, p. 241).

SECCIÓ E UNITATS ESTADÍSTIQUES ACTES A QUÈ ES REFEREIX 1. 31993 R 0696: Reglament (CEE) núm. 696/93 del Consell, del 15 de març de 1993, relatiu a les unitats estadístiques d’observació i anàlisi del sistema de producció a la Comunitat (DO L 76 del 30.3.1993, p. 1), modificat per: – 11994 N 003: Acta relativa a les condicions d’adhesió del Regne de Noruega, de la República d’Àustria, de la República de Finlàndia i del Regne de Suècia i a les adaptacions dels Tractats en què es fonamenta la Unió Europea (DO C 241 del 29.8.1994, p. 21). 2. 32003 R 1882: Reglament (CE) núm. 1882/2003 del Parlament Europeu i del Consell, del 29 de setembre del 2003, sobre l’adaptació a la Decisió 1999/468/CE del Consell de les disposicions relatives als comitès que assisteixen a la Comissió en l’exercici de les seves competències d’execució previstes en els actes subjectes al procediment establert a l’article 251 del Tractat CE (DO L 284 del 31.10.2003, p. 1).

Text no publicat al BOPA (no ratificat) · text original · Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo

Annex XXI, capítol 8 de la Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex XXI. Estadístiques, en la redacció vigent a 24/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/sd/acord-associacio-ue-annex-xxi/pa-annex-xxi-cap-8

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora