Annex XXI, capítol 6. ESTADÍSTIQUES DE POBLACIÓ I CONDICIONS SOCIALS

Capítol 6 ESTADÍSTIQUES DE POBLACIÓ I CONDICIONS SOCIALS ACTES A QUÈ ES REFEREIX SECCIÓ A CENSOS DE POBLACIÓ I HABITATGE 1. 32008 R 0763: Reglament (CE) núm. 763/2008 del Parlament Europeu i del Consell, del 9 de juliol del 2008, relatiu als censos de població i habitatge (DO L 218 del 13.8.2008, p. 14).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 763/2008 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 763/2008 només s’ha d’aplicar a escala nacional. 2. 32009 R 1201: Reglament (CE) núm. 1201/2009 de la Comissió, del 30 de novembre del 2009, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 763/2008 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu als censos de població i habitatge, pel que fa a les especificacions tècniques dels temes i de les seves desagregacions (DO L 329 del 15.12.2009, p. 29).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 1201/2009 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 1201/2009 només s’ha d’aplicar a escala nacional. 3. 32010 R 0519: Reglament (UE) núm. 519/2010 de la Comissió, del 16 de juny del 2010, pel qual s’adopta el programa de dades i de metadades estadístiques relatives als censos de població i habitatge contemplat en el Reglament (CE) núm. 763/2008 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 151 del 17.6.2010, p. 1).

Les disposicions del Reglament (UE) núm. 519/2010 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (UE) núm. 519/2010 només s’ha d’aplicar a escala nacional. 4. 32010 R 1151: Reglament (UE) núm. 1151/2010 de la Comissió, del 8 de desembre del 2010, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 763/2008 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu als censos de població i habitatge, pel que fa a les modalitats i l’estructura dels informes sobre la qualitat i al format tècnic per a la transmissió de dades (DO L 324 del 9.12.2010, p. 1).

Les disposicions del Reglament (UE) núm. 1151/2010 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (UE) núm. 1151/2010 només s’ha d’aplicar a escala nacional. 5. 32017 R 0543: Reglament d’Execució (UE) 2017/543 de la Comissió, del 22 de març del 2017, pel qual s’estableixen les normes de desenvolupament del Reglament (CE) núm. 763/2008 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu als censos de població i habitatge, pel que fa a les especificacions tècniques dels temes i de les seves desagregacions (DO L 78 del 23.3.2017, p. 13).

Les disposicions del Reglament d’Execució (EE) 2017/543 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2017/543 només s’ha d’aplicar a escala nacional. 6. 32017 R 0712: Reglament (CE) núm. 2017/712 de la Comissió, del 20 d’abril del 2017, pel qual s’estableixen l’any de referència i el programa de les dades i les metadades estadístiques relatives als censos de població i habitatge contemplats en el Reglament (CE) núm. 763/2008 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 105 del 21.4.2014, p. 1).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 2017/712 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 2017/712 només s’ha d’aplicar a escala nacional. 7. 32017 R 0881: Reglament d’Execució (UE) 2017/881 de la Comissió, del 23 de maig del 2017, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 763/2008 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu als censos de població i habitatge, relatiu a les modalitats i l’estructura dels informes de qualitat i el format tècnic per a la transmissió de les dades, i pel qual es modifica el Reglament (UE) núm. 1151/2010 (DO L 135 del 24.5.2017, p. 6).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2017/881 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2017/881 només s’ha d’aplicar a escala nacional. 8. 32018 R 1799: Reglament d’Execució (UE) 2018/1799 de la Comissió, del 21 de novembre del 2018, relatiu a l’establiment d’una mesura estadística directa temporal per a la difusió de temes seleccionats del cens de població i habitatge del 2021 geocodificats a una malla d’1 km¹ (DO L 296 del 22.11.2018, p. 19).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2018/1799 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2018/1799 només s’ha d’aplicar a escala nacional.

SECCIÓ B DEMOGRAFIA 1. 32013 R 1260: Reglament (UE) núm. 1260/2013 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de novembre del 2013, relatiu a les estadístiques demogràfiques europees (DO L 330 del 10.12.2013, p. 39).

Les disposicions del Reglament (UE) núm. 1260/2013 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb les adaptacions següents: (a) Andorra està exempta d’haver de facilitar dades sobre certificats de naixement; (b) l’article 4 no s’ha d’aplicar. 2. 32014 R 0205: Reglament d’Execució (UE) núm. 205/2014 de la Comissió, del 4 de març del 2014, pel qual s’estableixen condicions uniformes d’execució del Reglament (UE) núm. 1260/2013 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu a les estadístiques demogràfiques europees, pel que fa als desglossaments de les dades, els terminis i les revisions de dades (DO L 65 del 5.3.2014, p. 10).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) núm. 205/2014 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb les adaptacions següents: (a) Andorra està exempta d’haver de facilitar dades sobre certificats de naixement; (b) l’article 4 no s’ha d’aplicar.

SECCIÓ C ESTADÍSTIQUES RELATIVES A PERSONES I LLARS (BASADES EN MOSTRA) PER ALS ÀMBITS SEGÜENTS: POBLACIÓ ACTIVA, INGRESSOS I CONDICIONS DE VIDA, SALUT, EDUCACIÓ I FORMACIÓ, ÚS DE LES TECNOLOGIES DE LA INFORMACIÓ I LA COMUNICACIÓ, ÚS DEL TEMPS, CONSUM 1. 32019 R 1700: Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell, del 10 d’octubre del 2019, pel qual s’estableix un marc comú per a les estadístiques europees relatives a les persones i a les llars, basades en dades individuals recollides a partir de mostres, es modifiquen els Reglaments (CE) núm. 808/2004, (CE) núm. 452/2008 i (CE) núm. 1338/2008 del Parlament Europeu i del Consell, i es deroguen el Reglament (CE) núm. 1177/2003 del Parlament Europeu i del Consell i el Reglament (CE) núm. 577/98 del Consell (DO L 261I del 14.10.2019, p. 1).

Les disposicions del Reglament (UE) 2019/1700 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (UE) 2019/1700 no s’ha d’aplicar. 2. 32019 R 2180: Reglament d’Execució (UE) 2019/2180 de la Comissió, del 16 de desembre del 2019, pel qual es detallen les modalitats i el contingut dels informes de qualitat d’acord amb el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 330 del 20.12.2019, p. 8).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2019/2180 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2019/2180 no s’ha d’aplicar. 3. 32019 R 2181: Reglament d’Execució (UE) 2019/2181 de la Comissió, del 16 de desembre del 2019, pel qual s’especifiquen les característiques tècniques de les dades comunes a diversos conjunts de dades d’acord amb el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 330 del 20.12.2019, p. 16).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2019/2181 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2019/2181 no s’ha d’aplicar. 4. 32020 R 0256: Reglament Delegat (UE) 2020/256 de la Comissió, del 16 de desembre del 2019, que completa el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell mitjançant l’establiment d’una planificació de la rotació plurianual (DO L 54 del 26.2.2020, p. 1), modificat per: – 32020 R 2175: Reglament Delegat (UE) 2020/2175 de la Comissió, del 20 d’octubre del 2020 (DO L 433 del 22.12.2020, p. 20), – 32023 R 0167: Reglament Delegat (UE) 2023/167 de la Comissió, del 3 de novembre del 2022 (DO L 24 del 26.1.2023, p. 3).

Les disposicions del Reglament Delegat (UE) 2020/256 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament Delegat (UE) 2020/256 no s’ha d’aplicar. 5. 32020 R 0257: Reglament Delegat (UE) 2020/257 de la Comissió, del 16 de desembre del 2019, pel qual es completa el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell especificant el nombre i el títol de les variables per l’àmbit de la població activa (DO L 54 del 26.2.2020, p. 9).

Les disposicions del Reglament Delegat (UE) 2020/257 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament Delegat (UE) 2020/257 no s’ha d’aplicar. 6. 32019 R 2240: Reglament d’Execució (UE) 2019/2240 de la Comissió, del 16 de desembre del 2019, pel qual s’especifiquen les dades tècniques del conjunt de dades, s’estableixen els formats tècnics per a la transmissió de la informació i es detallen les modalitats i el contingut dels informes de qualitat en relació amb l’organització d’una enquesta per mostreig en l’àmbit de la població activa d’acord amb el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 336 del 30.12.2019, p. 59).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2019/2240 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2019/2240 no s’ha d’aplicar. 7. 32019 R 2241: Reglament d’Execució (UE) 2019/2241 de la Comissió, del 16 de desembre del 2019, pel qual es descriuen les variables així com la durada, els requisits de qualitat i el nivell de detall de les sèries temporals per a la transmissió de les dades mensuals de l’atur d’acord amb el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 336 del 30.12.2019, p. 125).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2019/2241 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2019/2241 no s’ha d’aplicar. 8. 32020 R 1640: Reglament Delegat (UE) 2020/1640 de la Comissió, del 12 d’agost del 2020, pel qual es completa el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell especificant el nombre i el títol de les variables per a la matèria ad hoc 2022 «competències laborals» i de les variables de vuit anys sobre «pensions i participació en el mercat de treball» en l’àmbit de la força de treball (DO L 370 del 6.11.2020, p. 1).

Les disposicions del Reglament Delegat (UE) 2020/1640 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament Delegat (UE) 2020/1640 no s’ha d’aplicar. 9. 32020 R 1642: Reglament d’Execució (UE) 2020/1642 de la Comissió, del 5 de novembre del 2020, pel qual s’especifiquen les dades tècniques del conjunt de dades per al tema ad hoc del 2022 «capacitats laborals» i per a les variables sobre «pensions i participació en el mercat laboral» que es recullen cada vuit anys en l’àmbit de la població activa de conformitat amb el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 370 del 6.11.2020, p. 9).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2020/1642 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2020/1642 no s’ha d’aplicar. 10. 32022 R 2447: Reglament Delegat (UE) 2022/2447 de la Comissió, del 30 de setembre del 2022, que complementa el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell i s’especifica el nombre i el títol de les variables que s’han de recollir cada vuit anys en l’àmbit de la població activa sobre «els joves en el mercat laboral «estudis acabats – detalls, incloent la interrupció o l’abandonament dels estudis» i «conciliació de la vida laboral amb la vida familiar» (DO L 320 del 14.12.2022, p. 1).

Les disposicions del Reglament Delegat (UE) 2022/2447 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament Delegat (UE) 2022/2447 no s’ha d’aplicar. 11. 32022 R 2312: Reglament d’Execució (UE) 2022/2312 de la Comissió, del 25 de novembre del 2022, sobre les variables que s’han de recollir cada vuit anys en l’àmbit de la població activa sobre «joves en el mercat laboral», «estudis acabats – detalls, incloent la interrupció o l’abandonament dels estudis» i «conciliació de la vida laboral amb la vida familiar» de conformitat amb el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 307 del 28.11.2022, p. 34).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2022/2312 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2020/2312 no s’ha d’aplicar. 12. 32020 R 0258: Reglament Delegat (UE) 2020/258 de la Comissió, del 16 de desembre del 2019, pel qual es completa el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell especificant el nombre i els títols de les variables en l’àmbit de la renda i les condicions de vida (DO L 54 del 26.2.2020, p. 16).

Les disposicions del Reglament Delegat (UE) 2020/258 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament Delegat (UE) 2020/258 no s’ha d’aplicar. 13. 32019 R 2242: Reglament d’Execució (UE) 2019/2242 de la Comissió, del 16 de desembre del 2019, pel qual s’especifiquen les dades tècniques dels conjunts de dades, s’estableixen els formats tècnics i es detallen les modalitats i el contingut dels informes de qualitat en relació amb l’organització d’una enquesta per mostreig en l’àmbit de la renda i les condicions de vida de conformitat amb el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 336 del 30.12.2019, p. 133).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2019/2242 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2019/2242 no s’ha d’aplicar. 14. 32020 R 1721: Reglament d’Execució (UE) 2020/1721 de la Comissió, del 17 de novembre del 2020, pel qual s’especifiquen les dades tècniques dels conjunts de dades relatives a la salut i la qualitat de vida de l’enquesta per mostreig en l’àmbit de la renda i les condicions de vida de conformitat amb el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 386 del 18.11.2020, p. 9).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2020/1721 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2020/1721 no s’ha d’aplicar. 15. 32021 R 0466: Reglament Delegat (UE) 2021/466 de la Comissió, del 17 de novembre del 2020, pel qual es completa el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell especificant el nombre i el títol de les variables corresponents a l’àmbit de la renda i les condicions de vida en matèria de salut i qualitat de vida (DO L 96 del 19.3.2021, p. 1).

Les disposicions del Reglament Delegat (UE) 2021/466 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament Delegat (UE) 2021/466 no s’ha d’aplicar. 16. 32022 R 0029: Reglament Delegat (UE) 2022/29 de la Comissió, del 28 d’octubre del 2021, pel qual es completa el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell especificant el nombre i el títol de les variables en l’àmbit de la renda i les condicions de vida pel que fa al mercat laboral i l’habitatge, la transmissió intergeneracional d’avantatges i desavantatges, les dificultats relacionades amb l’habitatge i el tema ad hoc 2023 sobre l’eficiència energètica de les llars (DO L 7 del 12.1.2022, p. 1) Les disposicions del Reglament Delegat (UE) 2022/29 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament Delegat (UE) 2022/29 no s’ha d’aplicar. 17. 32021 R 2052: Reglament d’Execució (UE) 2021/2052 de la Comissió, del 24 de novembre del 2021, pel qual s’especifiquen els elements tècnics dels conjunts de dades de l’enquesta per mostreig en l’àmbit de la renda i les condicions de vida sobre el mercat laboral i l’habitatge, la transmissió intergeneracional d’avantatges i desavantatges, les dificultats relacionades amb l’habitatge i l’assignatura ad hoc 2023 sobre l’eficiència energètica de les llars de conformitat amb el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 420 del 25.11.2021, p. 23).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2021/2052 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2021/2052 no s’ha d’aplicar. 18. 32023 R 0212: Reglament Delegat (UE) 2023/212 de la Comissió, del 3 de novembre del 2022, pel qual es completa el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell especificant el nombre i el títol de les variables sobre l’accés als serveis en l’àmbit de la renda i les condicions de vida (DO L 30 del 2.2.2023, p. 1).

Les disposicions del Reglament Delegat (UE) 2023/212 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament Delegat (UE) 2023/212 no s’ha d’aplicar. 19. 32022 R 2498: Reglament d’Execució (UE) 2022/2498 de la Comissió, del 9 de desembre del 2022, pel qual s’especifiquen les dades tècniques dels conjunts de dades de l’enquesta per mostreig sobre l’accés als serveis en l’àmbit de la renda i les condicions de vida de conformitat amb el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 325 del 20.12.2022, p. 16).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2022/2498 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2022/2498 no s’ha d’aplicar. 20. 32021 R 0859: Reglament Delegat (UE) 2021/859 de la Comissió, del 4 de febrer del 2021, pel qual es completa el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell especificant el nombre i els títols de les variables per al conjunt de dades en l’àmbit de l’educació i la formació (DO L 190 del 31.5.2021, p. 1).

Les disposicions del Reglament Delegat (UE) 2021/859 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament Delegat (UE) 2021/859 no s’ha d’aplicar. 21. 32021 R 0861: Reglament d’Execució (UE) 2021/861 de la Comissió, del 21 de maig del 2021, pel qual s’especifiquen les dades tècniques del conjunt de dades i s’estableixen els formats tècnics per a la transmissió de la informació en relació amb l’organització d’una enquesta per mostreig en l’àmbit de l’educació i la formació de conformitat amb el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 190 del 31.5.2021, p. 25).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2021/861 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2021/861 no s’ha d’aplicar. 22. 32020 R 1432: Reglament Delegat (UE) 2020/1432 de la Comissió, del 14 de juliol del 2020, pel qual es completa el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell especificant el nombre i els títols de les variables de les estadístiques en l’àmbit de la utilització de les tecnologies de la informació i la comunicació per a l’any de referència 2021 (DO L 331 del 12.10.2020, p. 4).

Les disposicions del Reglament Delegat (UE) 2020/1432 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament Delegat (UE) 2020/1432 no s’ha d’aplicar. 23. 32020 R 1013: Reglament d’Execució (UE) 2020/1013 de la Comissió, del 20 de juliol del 2020, pel qual s’especifiquen les dades tècniques del conjunt de dades, s’estableixen els formats tècnics per a la transmissió d’informació i s’especifiquen les modalitats detallades i el contingut dels informes de qualitat sobre l’organització d’una enquesta per mostreig en l’àmbit de la utilització de les tecnologies de la informació i la comunicació per a l’any de referència 2021, d‘acord amb el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 237 del 22.7.2020, p. 1).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2020/1013 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2020/1013 no s’ha d’aplicar. 24. 32021 R 1898: Reglament Delegat (UE) 2021/1898 de la Comissió, del 20 de juliol del 2021, pel qual es completa el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell especificant el nombre i els títols de les variables de les estadístiques en l’àmbit de la utilització de les tecnologies de la informació i la comunicació per a l’any de referència 2022 (DO L 387 del 3.11.2021, p. 58).

Les disposicions del Reglament Delegat (UE) 2021/1898 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament Delegat (UE) 2021/1898 no s’ha d’aplicar. 25. 32021 R 1223: Reglament d’Execució (UE) 2021/1223 de la Comissió, del 27 de juliol del 2021, pel qual s’especifiquen les dades tècniques del conjunt de dades, s’estableixen els formats tècnics per a la transmissió d’informació i s’especifiquen les modalitats detallades i el contingut dels informes de qualitat sobre l’organització d’una enquesta per mostreig en l’àmbit de la utilització de les tecnologies de la informació i la comunicació per a l’any de referència 2022, de conformitat amb el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 269 del 28.7.2021, p. 1).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2021/1223 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2021/1223 no s’ha d’aplicar. 26. 32022 R 2279: Reglament Delegat (UE) 2022/2279 de la Comissió, de l’1 d’agost del 2022, pel qual es completa el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell especificant el nombre i els títols de les variables de les estadístiques en l’àmbit de la utilització de les tecnologies de la informació i la comunicació per a l’any de referència 2023 (DO L 301 del 22.11.2022, p. 1).

Les disposicions del Reglament Delegat (UE) 2022/2279 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament Delegat (UE) 2022/2279 no s’ha d’aplicar. 27. 32022 R 1399: Reglament d’Execució (UE) 2022/1399 de la Comissió, de l’1 d’agost del 2022, pel qual s’especifiquen les dades tècniques del conjunt de dades, s’estableixen els formats tècnics per a la transmissió d’informació i s’especifiquen les modalitats i el contingut dels informes de qualitat sobre l’organització d’una enquesta per mostreig en l’àmbit de la utilització de les tecnologies de la informació i la comunicació per a l’any de referència 2023, de conformitat amb el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 213 del 16.8.2022, p. 13).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2022/1399 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2022/1399 no s’ha d’aplicar. 28. 32023 R 0126: Reglament Delegat (UE) 2023/126 de la Comissió, del 21 d’octubre del 2022, pel qual es completa el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell especificant el nombre i el títol de les variables en l’àmbit del consum (DO L 17 del 19.1.2023, p. 1).

Les disposicions del Reglament Delegat (UE) 2023/126 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament Delegat (UE) 2023/126 no s’ha d’aplicar. 29. 32022 R 2094: Reglament d’Execució (UE) 2022/2094 de la Comissió, del 28 d’octubre del 2022, pel qual s’especifiquen les dades tècniques dels conjunts de dades, s’estableixen els formats tècnics per a la transmissió d’informació i es detallen les modalitats i el contingut dels informes de qualitat sobre l’organització d’una enquesta per mostreig en l’àmbit del consum de conformitat amb el Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 281 del 31.10.2022, p. 23).

Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2022/2094 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) 2022/2094 no s’ha d’aplicar.

SECCIÓ D EDUCACIÓ 1. 32008 R 0452: Reglament (CE) núm. 452/2008 del Parlament Europeu i del Consell, del 23 d’abril del 2008, relatiu a la producció i al desenvolupament d’estadístiques sobre educació i aprenentatge permanent (DO L 145 del 4.6.2008, p. 227), modificat per: – 32019 R 1700: Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell, del 10 d’octubre del 2019 (DO L 261I del 14.10.2019, p. 1).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 452/2008 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 452/2008 no s’ha d’aplicar, excepte pel que fa a les dades de l’educació primària i el primer cicle d’ensenyament secundari. 2. 32013 R 0912: Reglament (UE) núm. 912/2013 de la Comissió, del 23 de setembre del 2013, pel qual s’estableixen disposicions d’aplicació del Reglament (CE) núm. 452/2008 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu a la producció i el desenvolupament d’estadístiques sobre educació i aprenentatge permanent, pel que fa a les estadístiques relatives als sistemes d’educació i formació (DO L 252 del 24.9.2013, p. 5).

Les disposicions del Reglament (UE) núm. 912/2013 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: l’article 4 no s’ha d’aplicar, excepte pel que fa a la transmissió de la cartografia integrada de programes i qualificacions nacionals de la Classificació Internacional Normalitzada de l'Educació (CINE).

SECCIÓ E SALUT PÚBLICA I SALUT I SEGURETAT EN EL TREBALL 1. 32008 R 1338: Reglament (UE) núm. 1338/2008 del Parlament Europeu i del Consell, del 16 de desembre del 2008, relatiu a les estadístiques comunitàries de salut pública i de salut i seguretat en el treball (DO L 354 del 31.12.2008, p. 70), modificat per: – 32019 R 1700: Reglament (UE) 2019/1700 del Parlament Europeu i del Consell, del 10 d’octubre del 2019 (DO L 261I del 14.10.2019, p. 1).

Les disposicions del Reglament (UE) núm. 1338/2008 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (UE) núm. 1338/2008 no s’ha aplicar, excepte pel que fa a les estadístiques sobre assistència sanitària (annex II del Reglament). 2. 32011 R 0328: Reglament (UE) núm. 328/2011 de la Comissió, del 5 d’abril del 2011, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 1338/2008 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu a les estadístiques comunitàries de salut pública i de salut i seguretat en el treball, pel que fa a les estadístiques sobre les causes de defunció (DO L 90 del 6.4.2011, p. 22).

Les disposicions del Reglament (UE) núm. 328/2011 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (UE) núm. 328/2011 no s’ha d’aplicar. 3. 32011 R 0349: Reglament (UE) núm. 349/2011 de la Comissió, de l’11 d’abril del 2011, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 1338/2008 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu a les estadístiques comunitàries de salut pública i de salut i seguretat en el treball, pel que fa a les estadístiques d’accidents de treball (DO L 97 del 12.4.2011, p. 3).

Les disposicions del Reglament (UE) núm. 349/2011 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (UE) núm. 349/2011 no s’ha d’aplicar. 4. 32021 R 1901: Reglament (UE) 2021/1901 de la Comissió, del 29 d’octubre del 2021, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 1338/2008 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les estadístiques sobre despesa i finançament de l’assistència sanitària (DO L 387 del 3.11.2021, p. 110).

Les disposicions del Reglament (UE) 2021/1901 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol marc

1. El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 ha de ser de 3 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord. 5. 32022 R 2294: Reglament (UE) 2022/2294 de la Comissió, del 23 de novembre del 2022, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 1338/2008 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les estadístiques sobre centres d’assistència sanitària, recursos humans per a l’assistència sanitària i l’ús de l’assistència sanitària (DO L 304 del 24.11.2022, p. 42).

SECCIÓ F SISTEMA EUROPEU D’ESTADÍSTIQUES INTEGRADES DE PROTECCIÓ SOCIAL 1. 32007 R 0458: Reglament (CE) núm. 458/2007 del Parlament Europeu i del Consell, del 25 d’abril del 2007, relatiu al Sistema Europeu d’Estadístiques Integrades de Protecció Social (SEEPROS) (DO L 113 del 30.4.2007, p. 3).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 458/2007 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 458/2007 no s’ha d’aplicar. 2. 32007 R 1322: Reglament (CE) núm. 1322/2007 de la Comissió, del 12 de novembre del 2007, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 458/2007 del Parlament Europeu i del Consell relatiu al Sistema Europeu d’Estadístiques Integrades de Protecció Social (SEEPROS) pel que fa als formats adequats per a la transmissió, els resultats que s’han de transmetre i els criteris de mesura de la qualitat del sistema central del SEEPROS i el mòdul sobre els beneficiaris de les pensions (DO L 294 del 13.11.2007, p. 5).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 1322/2007 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 1322/2007 no s’ha d’aplicar. 3. 32008 R 0010: Reglament (CE) núm. 10/2008 de la Comissió, del 8 de gener del 2008, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 458/2007 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu al Sistema Europeu d’Estadístiques Integrades de Protecció Social (SEEPROS), pel que fa a les definicions, les classificacions detallades i l’actualització de les normes de difusió del sistema central del SEEPROS i el mòdul sobre els beneficiaris de les pensions (DO L 5 del 9.1.2008, p. 3).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 10/2008 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 10/2008 no s’ha d’aplicar. 4. 32011 R 0110: Reglament (UE) núm. 110/2011 de la Comissió, del 8 de febrer del 2011, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 458/2007 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu al Sistema Europeu d’Estadístiques Integrades de Protecció Social (SEEPROS), pel que fa als formats adequats per a la transmissió de dades, els resultats que s’han de transmetre i els criteris de mesura de la qualitat per als mòdul SEEPROS sobre les prestacions netes de protecció social (DO L 34 del 9.2.2011, p. 29).

Les disposicions del Reglament (UE) núm. 110/2011 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (UE) núm. 110/2011 no s’ha d’aplicar. 5. 32011 R 0263: Reglament (UE) núm. 263/2011 de la Comissió, del 17 de març del 2011, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 458/2007 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu al Sistema Europeu d’Estadístiques Integrades de Protecció Social (SEEPROS), pel que fa a l’inici de la recopilació completa de dades per al mòdul SEEPROS sobre prestacions netes de protecció social (DO L 71 del 18.3.2011, p. 4).

Les disposicions del Reglament (UE) núm. 263/2011 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (UE) núm. 263/2011 no s’ha d’aplicar.

SECCIÓ G MIGRACIÓ I PROTECCIÓ INTERNACIONAL 1. 32007 R 0862: Reglament (CE) núm. 862/2007 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de juliol del 2007, relatiu a les estadístiques comunitàries sobre migració i protecció internacional i pel qual es deroga el Reglament (CEE) núm. 311/76 del Consell sobre l’elaboració d’estadístiques sobre els treballadors estrangers (DO L 199 del 31.7.2007, p. 23), modificat per: – 32020 R 0851: Reglament (UE) 2020/851 del Parlament Europeu i del Consell, del 18 de juny del 2020 (DO L 198 del 22.6.2020, p. 1). 2. 32010 R 0216: Reglament (UE) núm. 216/2010 de la Comissió, del 15 de març del 2010, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 862/2007 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu a les estadístiques comunitàries sobre migració i protecció internacional, pel que fa a les definicions de les categories dels motius per a l’emissió dels permisos de residència (DO L 66 del 16.3.2010, p. 1). 3. 32010 R 0351: Reglament (UE) núm. 351/2010 de la Comissió, del 23 d’abril del 2010, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 862/2007 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu a les estadístiques comunitàries sobre migració i protecció internacional, pel que fa a les definicions de les categories dels grups de països de naixement, grups de països de residència habitual anterior, dels grups de països de residència habitual posterior i grups de nacionalitats (DO L 104 del 24.4.2010, p. 37).

SECCIÓ H FORMACIÓ PROFESSIONAL EN EMPRESES 1. 32005 R 1552: Reglament (CE) núm. 1552/2005 del Parlament Europeu i del Consell, del 7 de setembre del 2005, sobre estadístiques relatives a la formació professional a les empreses (DO L 255 del 30.9.2005, p. 1), modificat per: – 32006 R 1893: Reglament (CE) núm. 1893/2006 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de desembre del 2006 (DO L 393 del 30.12.2006, p. 1), – 32009 R 0596: Reglament (CE) núm. 596/2009 del Parlament Europeu i del Consell, del 18 de juny del 2009 (DO L 188 del 18.7.2009, p. 14).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 1552/2005 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 1552/2005 no s’ha d’aplicar. 2. 32006 R 0198: Reglament (CE) núm. 198/2006 de la Comissió, del 3 de febrer del 2006, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 1552/2005 del Parlament Europeu i del Consell, sobre estadístiques relatives a la formació professional a les empreses (DO L 32 del 4.2.2006, p. 15), modificat per: – 32010 R 0822: Reglament (UE) núm. 822/2010 de la Comissió, del 17 de setembre del 2010 (DO L 246 del 18.9.2010, p. 18), – 32014 R 1153: Reglament (UE) núm. 1153/2014 de la Comissió, del 29 d’octubre del 2014 (DO L 309 del 30.10.2014, p. 9).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 198/2006 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 198/2006 no s’ha d’aplicar.

SECCIÓ I ESTADÍSTIQUES EUROPEES DEL MERCAT DE TREBALL SOBRE LES EMPRESES 1. 31999 R 0530: Reglament (CE) núm. 530/1999 del Consell, del 9 de març de 1999, relatiu a els estadístiques estructurals sobre els ingressos i els costos laborals (DO L 63 del 12.3.1999, p. 6), modificat per: – 32006 R 1893: Reglament (CE) núm. 1893/2006 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de desembre del 2006 (DO L 393 del 30.12.2006, p. 1).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 530/1999 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 530/1999 no s’ha d’aplicar. 2. 31999 R 1726: Reglament (UE) 1726/1999 de la Comissió, del 27 de juliol de 1999, pel qual s’aplica el Reglament (CE) 530/1999 del Consell, relatiu a les estadístiques estructurals sobre els ingressos i els costos laborals, pel que fa a la definició i transmissió de la informació sobre costos laborals (DO L 203 del 3.8.1999, p. 28), modificat per: – 32005 R 1737: Reglament (UE) núm. 1737/2005 de la Comissió, del 21 d’octubre del 2005 (DO L 279 del 22.10.2005, p. 11).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 1726/1999 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 1726/1999 no s’ha d’aplicar. 3. 32000 R 1916: Reglament (CE) núm. 1916/2000 de la Comissió, del 8 de setembre del 2000, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 530/1999 del Consell, relatiu a les estadístiques estructurals sobre els ingressos i els costos laborals, pel que fa a la definició i la transmissió d’informació sobre l’estructura dels ingressos (DO L 229 del 9.9.2000, p. 3), modificat per: – 32005 R 1738: Reglament (CE) núm. 1738/2005 de la Comissió, del 21 d’octubre del 2005 (DO L 279 del 22.10.2005, p. 32), modificat per: – 32009 R 1022: Reglament (CE) núm. 1022/2009 de la Comissió, del 29 d’octubre del 2009 (DO L 283 del 30.10.2009, p. 3), – 32013 R 0317: Reglament (UE) núm. 317/2013 de la Comissió, del 8 d’abril del 2013 (DO L 99 del 9.4.2013, p. 1).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 1916/2000 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 1916/2000 no s’ha d’aplicar. 4. 32006 R 0698: Reglament (CE) núm. 698/2006 de la Comissió, del 5 de maig del 2006, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 530/1999 del Consell pel que fa a l’avaluació de la qualitat de les estadístiques estructurals sobre costos salarials i ingressos (DO L 121 del 6.5.2006, p. 30), modificat per: – 32009 R 1022: Reglament (CE) núm. 1022/2009 de la Comissió, del 29 d’octubre del 2009 (DO L 283 del 30.10.2009, p. 3).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 698/2006 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 698/2006 no s’ha d’aplicar. 5. 32002 R 0072: Reglament (CE) núm. 72/2002 de la Comissió, del 16 de gener del 2002, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 530/1999 del Consell relatiu a les estadístiques estructurals sobre els ingressos i els costos laborals (DO L 15 del 17.1.2002, p. 7).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 72/2002 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 72/2002 no s’ha d’aplicar. 6. 32003 R 0450: Reglament (CE) núm. 450/2003 del Parlament Europeu i del Consell, del 27 de febrer del 2003, relatiu a l’índex de cost laboral (DO L 63 del 12.3.1999, p. 6).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 450/2003 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’ adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 450/2003 no s’ha d’aplicar. 7. 32003 R 1216: Reglament (CE) núm. 1216/2003 de la Comissió, del 7 de juliol del 2003, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 450/2003 del Parlament Europeu i del Consell relatiu a l’índex de cost laboral (DO L 169 del 8.7.2003, p. 37), modificat per: – 32007 R 0224: Reglament (CE) núm. 224/2007 de la Comissió, de l’1 de març del 2007 (DO L 64 del 2.3.2007, p. 23).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 1216/2003 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 1216/2003 no s’ha d’aplicar. 8. 32008 R 0453: Reglament (CE) núm. 453/2008 del Parlament Europeu i del Consell, del 23 d’abril del 2008, sobre les estadístiques trimestrals de les ofertes de feina de la Comunitat (DO L 145 del 4.6.2008, p. 234).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 453/2008 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 453/2008 no s’ha d’aplicar. 9. 32008 R 1062: Reglament (CE) núm. 1062/2008 de la Comissió, del 28 d’octubre del 2008, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 453/2008 del Parlament Europeu i del Consell, sobre les estadístiques trimestrals de les ofertes de feina de la Comunitat, pel que fa als procediments d’ajustament estacional i als informes de qualitat (DO L 285 del 29.10.2008, p. 3).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 1062/2008 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 1062/2008 no s’ha d’aplicar. 10. 32009 R 0019: Reglament (CE) núm. 19/2009 de la Comissió, del 13 de gener del 2009, pel qual s’aplica el Reglament (CE) núm. 453/2008 del Parlament Europeu i del Consell, sobre les estadístiques trimestrals de les ofertes de feina a la Comunitat, pel que fa a la definició d’una oferta de feina, les dates de referència per a la recollida de dades, les especificacions de transmissió de dades i els estudis de viabilitat (DO L 9 del 14.1.2009, p. 3).

Les disposicions del Reglament (CE) núm. 19/2009 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament (CE) núm. 19/2009 no s’ha d’aplicar.

Notes: ¹