Article 76

Article 76

Relacions dels comitès consultius entre ells i amb les organitzacions internacionals 445

1. (1) Les assemblees plenàries dels comitès consultius poden constituir comissions mixtes per tal de dur a terme estudis i emetre recomanacions sobre qüestions d'interès comú. 446 (2) Els directors dels comitès consultius poden organitzar, en col.laboració amb els informadors principals, reunions mixtes de comissions d'estudis de tots dos comitès consultius, amb vista a dur a terme estudis i a preparar projectes de recomanació sobre qüestions d'interès comú. Aquests projectes de recomanació són sotmesos a la pròxima reunió de l'assemblea plenària de cadascun dels comitès consultius. 447

2. Si un dels comitès consultius és convidat a ser-hi representat en una reunió d'un altre Comitè consultiu o d'una organització internacional, la seva assemblea plenària o el seu director és autoritzat, tenint en compte el número 329, a prendre disposicions per tal d'assegurar aquesta representació a títol consultiu. 448

3. El secretari general, el vice-secretari general, el president del Comitè Internacional d'Enregistrament de Freqüències i el director de l'altre Comitè consultiu, o llurs representants, poden assistir a títol consultiu a les reunions d'un Comitè consultiu. En cas de necessitat, un Comitè pot convidar a les seves reunions, a títol consultiu, representants de qualsevol òrgan permanent de la Unió que no ha considerat necessari de ser-hi representat.