MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor

← Conveni internacional per a la simplificació i l'harmonització dels règims duaners

Conveni internacional per a la simplificació i l'harmonització dels règims duaners · bopa.mca.ad

Conveni internacional

Preàmbul

PDF de l'article PDF de la norma sencera

CONVENI INTERNACIONAL PER A LA SIMPLIFICACIÓ I’HARMONITZACIÓ DELS RÈGIMS DUANERS Preàmbul Les Parts contractants d’aquest Conveni elaborat sota els auspicis del Consell de Cooperació Duanera, Procurant eliminar les divergències existents entre els règims i les pràctiques duaners de les Parts contractants que poden obstaculitzar el comerç internacional i altres intercanvis internacionals; Desitjant contribuir eficaçment al desenvolupament del comerç i als intercanvis, simplificant i harmonitzant els règims i les pràctiques duaners, i estimulant la cooperació internacional; Remarcant que es poden aconseguir beneficis importants si es facilita el comerç internacional, sense haver de comprometre les normes que regeixen habitualment el control duaner; Reconeixent que es poden aconseguir aquesta simplificació i aquesta harmonització aplicant, en particular, els principis següents: • La implementació de programes amb l’objectiu de modernitzar contínuament els règims i les pràctiques duaners, i millorar-ne l’eficàcia i el rendiment. • L’aplicació de règims i pràctiques duaners de manera previsible, coherent i transparent. • La posada a disposició de les parts interessades de tota la informació necessària sobre lleis, reglaments, directives administratives, règims i pràctiques en matèria duanera. • L’adopció de tècniques modernes, com ara sistemes de gestió de risc i controls basats en auditories, així com l’aprofitament màxim de la tecnologia de la informació. • La cooperació, quan correspongui, amb altres autoritats nacionals, altres administracions duaneres i amb les comunitats comercials. • La implementació de les normes internacionals pertinents. • L’accés de les parts afectades a les vies de recurs administratives i judicials de fàcil implementació; Convençudes que un instrument internacional que incorpori els objectius i els principis assenyalats anteriorment, i que les Parts contractants es comprometin a aplicar, permetria assolir un alt grau de simplificació i d’harmonització dels règims i les pràctiques duaners, i s’aconseguiria així un dels objectius essencials del Consell de Cooperació Duanera, i es contribuiria de manera important a facilitar el comerç internacional; Han convingut el següent:

Vigent des del — · text original · Conveni internacional per a la simplificació i l'harmonització dels règims duaners (BOPA 2026-04-15) · Font: bopa.mca.ad
elaboració pròpia Text del BOPA tal com es va publicar; no s'hi integren protocols ni esmenes posteriors (vegeu les relacions del conveni).
Com citar-lo

Preàmbul de la Conveni internacional per a la simplificació i l'harmonització dels règims duaners, en la redacció vigent a 22/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1973-05-18/kyoto-duaner-1973/preambul

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Proposeu una millora