Article 7

Article 7 Conferència 1)
a) S'estableix una Conferència que comprèn els Estats parts en el present Conveni, siguin membres, o no, d'una de les Unions.
b) El Govern de cada Estat és representat per un delegat, que pot ser assistit per suplents, consellers i experts.
c) De les despeses de cada delegació es fa càrrec el Govern que l'ha designada. 2) La Conferència:
i) tracta de les qüestions d'interès general dins l'àmbit de la propietat intel.lectual i pot adoptar les recomanacions relatives a aquestes qüestions, tot respectant la competència i l'autonomia de les Unions; ii) adopta el pressupost bianual de la Conferència; iii) estableix, dins els límits d'aquest pressupost, el programa bianual d'assistència tècnico-jurídica; iv) adopta les modificacions al present Conveni d'acord amb el procediment que defineix l'article 17;
v) decideix quins són els Estats no membres de l'Organització i quines són les organitzacions intergovernamentals i internacionals no governamentals que poden ser admesos a les seves reunions en qualitat d'observadors; vi) compleix totes les altres tasques útils dins el marc del present Conveni. 3
a) Cada Estat membre disposa d'un vot en la Conferència.
b) Un terç dels Estats membres constitueix el quòrum.
c) Sens perjudici del que disposa l'article 17, la Conferència pren les seves decisions per majoria dels dos terços dels vots expressats.
d) L'import de les contribucions dels Estats parts en el present Conveni que no són membres d'una de les Unions el fixa un vot en el qual solament els delegats d'aquests Estats tenen el dret de participar.
e) L'abstenció no es considera un vot.
f) Un delegat només pot representar un únic Estat i només pot votar en nom d'aquest Estat. 4)
a) La Conferència es reuneix en sessió ordinària per convocatòria del director general durant el mateix període i en el mateix lloc que l'Assemblea general.
b) La Conferència es reuneix en sessió extraordinària per convocatòria del director general a petició de la majoria dels Estats membres. 5) La Conferència estableix el seu reglament intern.