Article 39

Article 39

Són causes de separació:

1. L'abandó injustificat de la llar conjugal.

2. La infidelitat conjugal.

3. Els maltractaments, les injúries greus i aquelles altres causes que facin la vida conjugal massa difícil.

4. L’alcoholisme o la drogodependència, sempre que l’interès de l’altre cònjuge o el dels fills que hi conviuen exigeixin la suspensió de la convivència.

5. La violació greu i reiterada dels deures envers els fills.

6. El cessament efectiu de la convivència conjugal, sense causa justa, durant el termini d'un any.

7. El mutu consentiment d'ambdós cònjuges.

8. En general, qualsevol altra causa que, a judici dels òrgans jurisdiccionals competents, sigui suficient per creure que no és possible ni convenient una normal cohabitació entre els cònjuges.

Vigent des del 30/12/2017 fins al 07/06/2018 · nova redacció · Llei 27/2017, del 30 de novembre, de mesures urgents per a l’aplicació del Conveni relatiu als drets de les persones… (BOPA 2017-12-29) · Font: bopa.mca.ad

elaboració pròpia A més de suprimir les pertorbacions mentals, l'apartat 4 substitueix «el de la família» per «el dels fills que hi conviuen». Té rang de llei qualificada (disposició final tretzena). [CONTROL: canvi parcial però el text coincideix només un 30% amb l'anterior]

Nova redacció a partir del 07/06/2018

Article 39

Són causes de separació:

1. L’abandó injustificat de la llar conjugal.

2. La infidelitat conjugal.

3. Els maltractaments, les injúries greus i aquelles altres causes que facin la vida conjugal massa difícil.

4. L’alcoholisme o la drogodependència, sempre que l’interès de l’altre cònjuge o el dels fills que hi conviuen exigeixin la suspensió de la convivència.

5. La violació greu i reiterada dels deures envers els fills.

6. El cessament efectiu de la convivència conjugal, sense causa justa, durant el termini d’un any.

7. El mutu consentiment d’ambdós cònjuges.

8. En general, qualsevol altra causa que, a judici dels òrgans jurisdiccionals competents, sigui suficient per creure que no és possible ni convenient una normal cohabitació entre els cònjuges.

Font : Decret legislatiu del 30-5-2018 de publicació del text refós de la Llei qualificada del matrimoni, del 30 de juny de… (BOPA 2018-06-06)

Com citar-lo

Art. 39 de la Llei qualificada del matrimoni, del 30 de juny de 1995, en la redacció vigent a 30/12/2017.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/llei/1995-06-30/matrimoni/art-39?data=2017-12-30

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.

Jurisprudència que el cita (5) TSJ · Corts · Batllia

Tribunal Superior de Justícia 5 Civil 5

Sentit:desestima 2 mixt 1 estima en part 1 desistiment o arxiu 1

TRANSACCIÓ (5000413/2018) · STSJAD 208/2020 · Tribunal Superior de Justícia · 16/11/2020
Dret aplicable i import de la pensió (TSJC 067/2017) · ATSJAD 114/2017 · Tribunal Superior de Justícia · 29/06/2017
Conveni regulador - Aprovació (TSJC 295/2015) · STSJAD 153/2016 · Tribunal Superior de Justícia · 29/04/2016
Família-infidelitat- causa d'una separació (TSJC-040/13) · STSJAD 109/2013 · Tribunal Superior de Justícia · 21/05/2013
Separació matrimonial: naturalesa jurídica de les causes de separació (0140/02) · STSJAD 50/2003 · Tribunal Superior de Justícia · 27/03/2003

Les 5 resolucions, amb filtres →

Jurisprudència de les normes posteriors (la numeració dels articles pot no coincidir): Llei 30/2022, del 21 de juliol, qualificada de la persona i de la… (68).

Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).