Decisió núm. 2/1999 del Comitè Mixt Andorra-CE relativa a les modalitats d'aplicació del protocol sobre qüestions veterinàries · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 1
Article 1 1. Andorra accepta, sense perjudici de les regles específiques previstes per la present decisió, els animals i els productes animals originaris de la Comunitat en les condicions establertes per les regles vàlides per als intercanvis intracomunitaris.
2. Andorra es compromet a aplicar a les importacions d'animals vius i de productes animals procedents de països tercers, les regles comunitàries aplicables a aquestes importacions.
2. Andorra es compromet a aplicar a les importacions d'animals vius i de productes animals procedents de països tercers, les regles comunitàries aplicables a aquestes importacions.
Vigent des del —
· text original
· Decisió núm. 2/1999 del Comitè Mixt Andorra-CE relativa a les modalita (BOPA 2000-01-19)
· Font: bopa.mca.ad
Com citar-lo
Art. 1 de la Decisió núm. 2/1999 del Comitè Mixt Andorra-CE relativa a les modalitats d'aplicació del protocol sobre qüestions veterinàries, en la redacció vigent a 18/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/sd/veterinari-decisio-2-1999/art-1
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.