Acord entre el Govern del Principat d'Andorra i el Govern de la República Italiana relatiu a la reglamentació del transport internacional de viatgers i mercaderies per carretera · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 10
ARTICLE 10
1. Els transports en trànsit en el territori de les parts contractants, llevat que les parts ho acordin diferentment, estan subjectes a autorització.
2. A efectes d’aquest Acord, es considera “en trànsit” el transport a través del territori d’una de les parts contractants amb destinació cap a un país tercer sense que hi hagi càrrega o descàrrega de mercaderies en el territori de la part contractant on té lloc el trànsit.
Art. 10 de la Acord entre el Govern del Principat d'Andorra i el Govern de la República Italiana relatiu a la reglamentació del transport internacional de viatgers i mercaderies per carretera, en la redacció vigent a 23/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/sd/transport-carretera-italia-2017/art-10
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.