Article 16. Autoritats competents

Article 16. Autoritats competents

1. Cadascuna de les parts contractants ha de designar una autoritat competent, que s’ha de responsabilitzar de l’aplicació de les disposicions d’aquest Acord en el seu territori i de l’intercanvi de la informació i de les dades estadístiques pertinents. Les parts contractants s’han de notificar mútuament el nom i l’adreça de les autoritats competents designades per desenvolupar les funcions mencionades anteriorment.

2. Les autoritats competents que es mencionen en l’apartat 1 d’aquest article cal que s’intercanviïn periòdicament informació relativa a les autoritzacions concedides i a les activitats de transport realitzades.