Acord pel qual s'estableix una associació entre, d'una part, la Unió Europea i els seus estats membres i, d'una altra part, el Principat d'Andorra i la República de San Marino, cadascuna com a part separada · bopa.mca.ad

Conveni internacional

Protocol marc 6, article 18. Escrit de contestació

Text no publicat al BOPA. L'Acord d'associació amb la Unió Europea no està ratificat i no és aplicable a Andorra. El text català és la traducció no oficial del Govern d'Andorra del text aprovat pel Consell de la Unió Europea, anterior a la signatura. Si l'Acord es ratifica, el text oficial serà el que es publiqui al BOPA. Estat del procediment

Article 18

Escrit de contestació

1. El demandat ha de transmetre el seu escrit de contestació al demandant, a la Cort Permanent d’Arbitratge i a cada membre del panell arbitral dins del termini fixat pel panell arbitral a aquest efecte de conformitat amb l’article 20 d’aquest Protocol marc. El demandat pot optar per considerar la seva resposta a la notificació d’arbitratge a què es refereix l’article 7 d’aquest Protocol marc com el seu escrit de contestació, sempre que la resposta a la notificació d’arbitratge compleixi els requisits establerts en l’apartat 2 d’aquest article.

2. L’escrit de contestació ha de respondre als elements exposats en la demanda de conformitat amb les lletres (c) a (f) de l’apartat 2 de l’article 17 d’aquest Protocol marc. L’escrit de contestació ha d’anar acompanyat, sempre que sigui possible, de tots els documents i proves en què es basi el demandat o fer referència a aquests documents i a aquestes proves.

Text no publicat al BOPA (no ratificat) · text original · Font: bopa.mca.ad

Com citar-lo

Protocol marc 6, art. 18 de la Acord pel qual s'estableix una associació entre, d'una part, la Unió Europea i els seus estats membres i, d'una altra part, el Principat d'Andorra i la República de San Marino, cadascuna com a part separada, en la redacció vigent a 22/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/sd/acord-associacio-ue/pm6-art-18

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.