Acord pel qual s'estableix una associació entre, d'una part, la Unió Europea i els seus estats membres i, d'una altra part, el Principat d'Andorra i la República de San Marino, cadascuna com a part separada · bopa.mca.ad
Conveni internacionalFórmula de signatura
Text no publicat al BOPA. L'Acord d'associació amb la Unió Europea no està ratificat i no és aplicable a Andorra. El text català és la traducció no oficial del Govern d'Andorra del text aprovat pel Consell de la Unió Europea, anterior a la signatura. Si l'Acord es ratifica, el text oficial serà el que es publiqui al BOPA. Estat del procediment
EN FE DE LA QUAL COSA, els Plenipotenciaris que subscriuen, degudament autoritzats a aquest efecte, han signat aquest Acord. Realitzat a … el … Per la Unió Europea Pel Regne de Bèlgica, Per la República de Bulgària, Per la República Txeca, Pel Regne de Dinamarca, Per la República Federal d’Alemanya, Per la República d’Estònia, Per Irlanda, Per la República Hel·lènica, Pel Regne d’Espanya, Per la República Francesa, Per la República de Croàcia, Per la República Italiana, Per la República de Xipre, Per la República de Letònia, Per la República de Lituània, Pel Gran Ducat de Luxemburg, Per Hongria, Per la República de Malta, Pel Regne dels Països Baixos, Per la República d’Àustria, Per la República de Polònia, Per la República Portuguesa, Per Romania, Per la República d’Eslovènia, Per la República Eslovaca, Per la República de Finlàndia, i Pel Regne de Suècia, Pel Principat d’Andorra Per la República de San Marino
Fórmula de signatura de la Acord pel qual s'estableix una associació entre, d'una part, la Unió Europea i els seus estats membres i, d'una altra part, el Principat d'Andorra i la República de San Marino, cadascuna com a part separada, en la redacció vigent a 21/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/sd/acord-associacio-ue/formula
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.