Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex XXI. Estadístiques · bopa.mca.ad
Conveni internacionalAnnex XXI, capítol 4. ESTADÍSTIQUES TURÍSTIQUES
Text no publicat al BOPA. L'Acord d'associació amb la Unió Europea no està ratificat i no és aplicable a Andorra. El text català és la traducció no oficial del Govern d'Andorra del text aprovat pel Consell de la Unió Europea, anterior a la signatura. Si l'Acord es ratifica, el text oficial serà el que es publiqui al BOPA. Estat del procediment · Acord i Protocol d'Andorra
Capítol 4 ESTADÍSTIQUES TURÍSTIQUES ACTES A QUÈ ES REFEREIX 1. 32011 R 0692: Reglament (UE) núm. 692/2011 del Parlament Europeu i del Consell, del 6 de juliol del 2011, relatiu a les estadístiques europees sobre turisme i pel qual es deroga la Directiva 95/57/CE del Consell (DO L 192 del 22.7.2011, p. 17), modificat per: – 32013 R 0253: Reglament Delegat (UE) núm. 253/2013 de la Comissió, del 15 de gener del 2013 (DO L 79 del 21.3.2013, p. 5), – 32019 R 1681: Reglament Delegat (UE) 2019/1681 de la Comissió, de l’1 d’agost del 2019 (DO L 258 del 9.10.2019, p. 1), – 32020 R 1569: Reglament Delegat (UE) 2020/1569 de la Comissió, del 23 de juliol del 2020 (DO L 359 del 29.10.2020, p. 1).
Les disposicions del Reglament (UE) núm. 692/2011 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: l’annex II del Reglament (UE) núm. 692/2011 no s’ha d’aplicar. 2. 32011 R 1051: Reglament d’Execució (UE) núm. 1051/2011 de la Comissió, del 20 d’octubre del 2011, pel qual s’aplica el Reglament (UE) núm. 692/2011 del Parlament Europeu i del Consell, relatiu a les estadístiques europees sobre el turisme, pel que fa a l’estructura dels informes de qualitat i a la transmissió de les dades (DO L 276 del 21.10.2011, p. 13), modificat per: – 32013 R 0081: Reglament d’Execució (UE) núm. 81/2013 de la Comissió, del 29 de gener del 2013 (DO L 28 del 30.1.2013, p. 1), – 32021 R 1179: Reglament d’Execució (UE) 2021/1179 de la Comissió, del 16 de juliol del 2021 (DO L 256 del 19.7.2021, p. 89).
Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) núm. 1051/2011 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: el Reglament d’Execució (UE) núm. 1051/2011 no s’ha d’aplicar.
Annex XXI, capítol 4 de la Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex XXI. Estadístiques, en la redacció vigent a 24/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/sd/acord-associacio-ue-annex-xxi/pa-annex-xxi-cap-4
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.