Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex XVIII. Salut i seguretat en el treball, igualtat de tracte per homes i dones, per a persones amb discapacitat, per a persones LGBTIQ i entre persones independentment de l'origen racial o ètnic, de la religió i de l'edat i dret laboral · bopa.mca.ad
Conveni internacionalAnnex XVIII, capítol 2. IGUALTAT DE TRACTE PER HOMES I DONES, PER A PERSONES AMB DISCAPACITAT, PER A PERSONES LGBTIQ I ENTRE PERSONES INDEPENDENTMENT DE L'ORIGEN RACIAL O ÈTNIC, DE LA RELIGIÓ I DE L'EDAT
Text no publicat al BOPA. L'Acord d'associació amb la Unió Europea no està ratificat i no és aplicable a Andorra. El text català és la traducció no oficial del Govern d'Andorra del text aprovat pel Consell de la Unió Europea, anterior a la signatura. Si l'Acord es ratifica, el text oficial serà el que es publiqui al BOPA. Estat del procediment · Acord i Protocol d'Andorra
Capítol 2 IGUALTAT DE TRACTE PER HOMES I DONES, PER A PERSONES AMB DISCAPACITAT, PER A PERSONES LGBTIQ I ENTRE PERSONES INDEPENDENTMENT DE L’ORIGEN RACIAL O ÈTNIC, DE LA RELIGIÓ I DE L’EDAT ACTES A QUÈ ES REFEREIX 1. 31979 L 0007: Directiva 79/7/CEE del Consell, del 19 de desembre de 1978, relativa a l’aplicació progressiva del principi d’igualtat de tracte per homes i dones en matèria de seguretat social (DO L 6 del 10.1.1979, p. 24). 2. 32010 L 0041: Directiva 2010/41/UE del Parlament Europeu i del Consell, del 7 de juliol del 2010, sobre l’aplicació del principi d’igualtat de tracte entre homes i dones que exerceixen una activitat per compte propi i per la qual es deroga la Directiva 86/613/CEE del Consell (DO L 180 del 15.7.2010, p. 1). 3. 32006 L 0054: Directiva 2006/54/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 5 de juliol del 2006, relativa a l’aplicació del principi d’igualtat d’oportunitats i d’igualtat de tracte entre homes i dones en matèria d’ocupació (refosa) (DO L 204 del 26.7.2006, p. 23). 4. 32004 L 0113: Directiva 2004/113/CE del Consell, del 13 de desembre del 2004, per la qual s’aplica el principi d’igualtat de tracte entre homes i dones a l’accés i al subministrament de béns i serveis (DO L 373 del 21.12.2004, p. 37). 5. 32019 L 1158: Directiva (UE) 2019/1158 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de juny del 2019, relativa a la conciliació de la vida familiar i laboral dels progenitors i dels cuidadors i per la qual es deroga la Directiva 2010/18/UE del Consell (DO L 188 del 12.7.2019, p. 79). 6. 31992 L 0085: Directiva 92/85/CEE del Consell, del 19 d’octubre de 1992, relativa a la introducció de mesures per promoure la millora de la seguretat i de la salut en el treball de les treballadores embarassades, de les que han donat a llum recentment o les que es troben en període de lactància (desena Directiva específica en el sentit de l’apartat 1 de l’article 16 de la Directiva 89/391/CEE) (DO L 348 del 28.11.1992, p.1), modificada per: – 32007 L 0030: Directiva 2007/30/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de juny del 2007 (DO L 165 del 27.6.2007, p. 21), – 32014 L 0027: Directiva 2014/27/UE del Parlament Europeu i del Consell, del 26 de febrer del 2014 (DO L 65 del 5.3.2014, p. 1), – 32019 R 1243: Reglament (UE) 2019/1243 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de juny del 2019 (DO L 198 del 25.7.2019, p. 241). 7. 32000 L 0078: Directiva 2000/78/CE del Consell, del 27 de novembre del 2000, relativa a l’establiment d’un marc general per a la igualtat de tracte en la feina i en l’ocupació (DO L 303 del 2.12.2000, p. 16). 8. 32019 L 0882: Directiva 2019/882 del Parlament Europeu i del Consell, del 17 d’abril del 2019, sobre els requisits d’accessibilitat dels productes i dels serveis (DO L 115 del 7.6.2019, p. 70). 9. 32000 L 0043: Directiva 2000/43/CE del Consell, del 29 de juny del 2000, relativa a l’aplicació del principi d’igualtat de tracte entre les persones independentment del seu origen racial o ètnic (DO L 180 del 19.7.2000, p. 22).
ACTES DELS QUALS HAN DE PRENDRE NOTA LES PARTS ASSOCIADES 1. 32010 D 0048: Decisió del Consell 2010/48/EC del 26 de novembre del 2009 relativa a la celebració, per part de la Comunitat Europea, del Conveni de les Nacions Unides sobre els Drets de les Persones amb Discapacitat (OJ L 23, del 27.1.2010, p. 35). 2. 52020 DC 0620: Comunicació de la Comissió al Parlament Europeu i al Consell: Una Unió per la Igualtat: Marc estratègic de la UE per la igualtat, per la inclusió i per la participació dels romanís [COM(2020)620 final]. 3. 32021 H 0319(01): Recomanació del Consell del 12 de març del 2021 sobre la igualtat, la inclusió i la participació dels romanís (DO C 93 del 19.3.2021, p. 1). 4. 32018 H 0951: Recomanació de la Comissió, del 22 de juny del 2018, sobre normes relatives als organismes per a la igualtat (DO L 167 del 4.7.2018, p. 28). 5. 52020 DC 0698: Comunicació de la Comissió al Parlament Europeu, al Consell, al Comitè Econòmic i Social Europeu i al Comitè de les Regions
- Unió de la Igualtat: Estratègia per a la igualtat de les persones LGBTIQ 2020-2025 (COM(2020) 698 final). 6. 52021 DC 0101: Comunicació de la Comissió al Parlament Europeu, al Consell, al Comitè Econòmic i Social Europeu i al Comitè de les Regions
- Una Unió de la igualtat: Estratègia sobre els Drets de les Persones amb Discapacitat 2021-2030 (COM(2021) 101 final). 7. 52020 DC 0565: Comunicació de la Comissió al Parlament Europeu, al Consell, al Comitè Econòmic i Social Europeu i al Comitè de les Regions
- Una Unió de la igualtat: Pla d’acció de la UE antiracisme 2020-2025 (COM(2020) 565 final). 8. 52021 DC 0615: Comunicació de la Comissió al Parlament Europeu, al Consell, al Comitè Econòmic i Social Europeu i al Comitè de les Regions
- Estratègia de la UE de lluita contra l’antisemitisme i suport a la vida jueva (2021-2030) (COM(2021) 615 final). 9. 52020 DC 0152: Comunicació de la Comissió al Parlament Europeu, al Consell, al Comitè Econòmic i Social Europeu i al Comitè de les Regions
- Una Unió de la Igualtat: Estratègia per a la Igualtat de Gènere 2020-2025 (COM(2020) 152 final).
Annex XVIII, capítol 2 de la Acord d'associació amb la Unió Europea (no ratificat): Protocol d'Andorra, annex XVIII. Salut i seguretat en el treball, igualtat de tracte per homes i dones, per a persones amb discapacitat, per a persones LGBTIQ i entre persones independentment de l'origen racial o ètnic, de la religió i de l'edat i dret laboral, en la redacció vigent a 24/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/sd/acord-associacio-ue-annex-xviii/pa-annex-xviii-cap-2
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.