Annex IV, capítol 1. DISPOSICIONS GENERALS

Capítol 1 DISPOSICIONS GENERALS 1. 31994 L 0022: Directiva 94/22/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 30 de maig de 1994, sobre les condicions per a la concessió i l’exercici de les autoritzacions de prospecció, exploració i producció d’hidrocarburs (DO L 164 del 30.6.1994, p. 3), modificada per: – 32018 R 1999: Reglament (UE) 2018/1999 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de desembre del 2018 (DO L 328 del 21.12.2018, p. 1). Les disposicions de la Directiva 94/22/CE s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 4 del Protocol marc

1. Durant la suspensió a què es refereix l’apartat 2 de l’article 4 del Protocol marc 1, Andorra no pot lliurar autoritzacions de prospecció, exploració i producció d’hidrocarburs en el seu territori. 2. 32011 R 1227: Reglament (UE) núm. 1227/2011 del Parlament Europeu i del Consell, del 25 d’octubre del 2011, relatiu a la integritat i a la transparència del mercat a l’engròs de l’energia (DO L 326 del 8.12.2011, p. 1). 3. 32013 L 0030: Directiva 2013/30/UE del Parlament Europeu i del Consell, del 12 de juny del 2013, sobre la seguretat de les operacions relatives al petroli i al gas mar endins i que modifica la directiva 2004/35/CE (DO L 178 del 28.6.2013, p. 66), modificada per: – 32018 R 1999: Reglament (UE) 2018/1999 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de desembre del 2018 (DO L 328 del 21.12.2018, p. 1). 4. 32016 R 1952: Reglament (UE) 2016/1952 del Parlament Europeu i del Consell, del 26 d’octubre del 2016, relatiu a les estadístiques europees sobre els preus del gas natural i de l’electricitat i pel qual es deroga la Directiva 2008/92/CE (DO L 311 del 17.11.2016, p. 1).

Llistat aquí únicament a efectes informatius.

Per a l’aplicació del Reglament (UE) 2016/1952, vegeu l’annex XXI d’aquest Acord. 5. 32017 D 0684: Decisió (UE) 2017/684 del Parlament Europeu i del Consell, del 5 d’abril del 2017, que estableix un mecanisme d’intercanvi d’informació en relació amb els acords intergovernamentals i els instruments no vinculants entre els estats membres i països tercers en el camp de l’energia, i per la qual es deroga la Decisió núm. 994/2012/UE (DO L 99 del 12.4.2017, p. 1). 6. 32018 R 1999: Reglament (UE) 2018/1999 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de desembre del 2018, sobre la governança de la Unió de l’Energia i de l’Acció pel Clima i pel qual es modifiquen els Reglaments (CE) núm. 663/2009 i (CE) núm. 715/2009 del Parlament Europeu i del Consell, les Directives 94/22/CE, 98/70/CE, 2009/31/CE, 2009/73/CE, 2010/31/UE, 2012/27/UE i 2013/30/UE del Parlament Europeu i del Consell, les Directives 2009/119/CE i (UE) 2015/652 del Consell i es deroga el Reglament (UE) núm. 525/2013 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 328 del 21.12.2018, p. 1), modificat per: – 32019 D 0504: Decisió (UE) 2019/504 del Parlament Europeu i del Consell, del 19 de març del 2019 (DO L 85 I del 27.3.2019, p. 66), – 32021 R 1119: Reglament (UE) 2021/1119 del Parlament Europeu i del Consell, del 30 de juny del 2021 (DO L 243 del 9.7.2021, p. 1).

Les disposicions del Reglament (UE) 2018/1999 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb les adaptacions següents: (a) L’article 1 s’ha de substituir pel següent: “Article 1 Objecte i àmbit d’aplicació

1. Aquest Reglament estableix un mecanisme de governança per: (a) implementar estratègies i mesures dissenyades per complir els objectius generals i els objectius específics de la Unió Energètica i els compromisos a llarg termini de la UE en matèria d’emissions de gasos d’efecte hivernacle coherents amb l’Acord de París, i per al primer període de 10 anys, del 2021 al 2030, en particular els objectius específics de la UE per al 2030 en matèria d’energia i clima, i implementar estratègies i mesures dissenyades per complir els objectius generals i els objectius específics corresponents d’Andorra i per al primer període de 4 anys, del 2027 al 2030, en particular els seus objectius específics per al 2030 en matèria d’energia i clima; (b) estimular la cooperació entre els estats membres de la UE i Andorra, incloent-hi, si escau, a nivell regional, dissenyat per aconseguir els objectius i les metes de la Unió Energètica i els objectius específics d’Andorra en matèria d’energia i clima; (c) garantir la puntualitat, la transparència, la precisió, la coherència, la comparabilitat i l’exhaustivitat de la presentació d’informes per part de la UE i els seus estats membres a la secretaria de la CMNUCC i l’Acord de París; (d) contribuir a una major seguretat normativa, així com a una major seguretat dels inversors i ajudar a aprofitar al màxim les oportunitats de desenvolupament econòmic, d’estimulació de la inversió, de creació d’ocupació i de cohesió social.

El mecanisme de governança es basa, en el cas d’Andorra, en plans d’energia i canvi climàtic que abasten un primer període de 4 anys, del 2027 al 2030, i que posteriorment abasten períodes de 10 anys del 2031 al 2040, i en els corresponents informes integrats nacionals de progrés energètic i canvi climàtic d’Andorra.

El mecanisme de governança assegura oportunitats efectives perquè el públic participi en l’elaboració d’aquests plans d’energia i canvi climàtic i de les estratègies a llarg termini d’energia i canvi climàtic a què es refereix l’article 15.

2. Aquest Reglament s’aplica a les següents cinc dimensions de l’energia i del clima, que estan estretament relacionades i es reforcen mútuament: (a) seguretat energètica; (b) mercat interior de l’energia; (c) eficiència energètica; (d) descarbonització; i (e) recerca, innovació i competitivitat.” (b) L’article 2 s’adapta de la manera següent: (i) s’ha d’eliminar l’apartat 6; (ii) l’apartat 7 s’ha de substituir pel següent: “(7) “projeccions” significa les previsions d’emissions antropogèniques de gasos d’efecte hivernacle per les fonts i les absorcions pels embornals o pels desenvolupaments del sistema energètic.”; (iii) l’apartat 11 s’ha de substituir pel següent: “(11) Els objectius d’Andorra per al 2030 en matèria d’energia i clima són el valor calculat sobre la base dels objectius adoptats per Andorra de la manera següent: un objectiu mínim vinculant de reducció nacional de les emissions de gasos d’efecte hivernacle a tota l’economia en comparació amb el 2005, un màxim d’emissions de gasos d’efecte hivernacle a Andorra que s’han d’assolir pel 2030, una proporció mínima d’energia renovable consumida a Andorra el 2030, un objectiu mínim principal per millorar l’eficiència energètica el 2030 i un percentatge mínim de l’objectiu d’interconnexió elèctrica pel 2030, o qualsevol objectiu posterior en els termes que adopti Andorra en aquest sentit;”; (iv) l’apartat 12 ha de ser eliminat; (v) l’apartat 14 s’ha de substituir pel següent: "(14) "indicadors clau" designa els indicadors dels avenços realitzats en les cinc dimensions de l’energia i del clima proposats per la Comissió Europea;"; (vi) els apartats 15, 16, 19 i 20 no s’han d’aplicar a Andorra; (c) L’article 3 s’ha d’adaptar de la manera següent: (i) l’apartat 1 s’ha de substituir pel següent: "1. L’1 de gener del 2027, i posteriorment l’1 de gener del 2029 i cada període de 10 anys a partir d’aleshores, Andorra ha de notificar al Comitè Mixt els seus plans d’energia i canvi climàtic.

Aquests plans han de contenir els elements establerts en l’apartat 2 d’aquest article i tenir en compte al màxim els elements establerts en l’annex I. El primer pla ha de cobrir el període de 2027 a 2030, tenint en compte la perspectiva a llarg termini.

Els plans posteriors cobriran el període de 10 anys immediatament posterior al final del període cobert pel pla anterior.”; (ii) la frase introductòria de l’apartat 2 s’ha de substituir per la següent: "Els plans d’energia i canvi climàtic han de constar de les seccions principals següents:"; (iii) la lletra (a) de l’apartat 2 s’ha de substituir pel següent: "(a) una visió general del procés seguit per establir el pla d’energia i canvi climàtic que consisteix en un resum executiu, una descripció de la consulta pública i la participació de les parts interessades i els seus resultats, i de la cooperació regional amb estats membres de la UE en l’elaboració del pla, tal com s’estableix en els articles 10, 11 i 12;"; (iv) la lletra (b) de l’apartat 2 s’ha de substituir pel següent: "(b) una descripció dels objectius, de les metes i de les contribucions nacionals en relació amb les dimensions de l’energia i el clima, tal com s’estableix a l’article 4;"; (v) la lletra (d) de l’apartat 2 s’ha de substituir pel següent: "(d) una descripció de la situació actual de les cinc dimensions de l’energia i el clima, inclòs pel que fa al sistema energètic i a les emissions i absorcions de gasos d’efecte hivernacle, així com les projeccions relatives als objectius a què es refereix la lletra (b) amb les polítiques i mesures ja existents;"; (vi) la lletra (h) de l’apartat 2 s’ha de substituir pel següent: "(h) un annex, elaborat d’acord amb els requisits i l’estructura establerts en l’annex III d’aquest Reglament, que estableixi les metodologies i mesures d’actuació d’Andorra per assolir el requisit d’estalvi energètic d’acord amb l’article 7 i l’annex V de la Directiva 2012/27/UE.”; (vii) la frase introductòria de l’apartat 3 s’ha de substituir per la següent: "Pel que fa als plans d’energia i canvi climàtic, Andorra ha de:"; (viii) la lletra (b) de l’apartat 3 s’ha de substituir pel següent: "(b) tenir en compte les interrelacions entre les cinc dimensions de l’energia i el clima, en particular el primer principi de l’eficiència energètica,"; (ix) el subapartat segon de l’apartat 3 s’ha de substituir pel següent: "En el cas que Andorra constati, d’acord amb la lletra (d) del primer subapartat, que té un nombre significatiu de llars en situació de pobresa energètica, basant-se en la seva avaluació de dades verificables, ha d’incloure en el seu pla d’energia i canvi climàtic un objectiu indicatiu nacional per reduir la pobresa energètica.

Andorra ha de definir en el seu pla d’energia i canvi climàtic les polítiques i les mesures que aborden la pobresa energètica, si n’hi ha, incloses mesures de política social i altres programes nacionals pertinents."; (x) l’apartat 4 s’ha de substituir pel següent: “4. Andorra ha de posar a disposició del públic el seu pla d’energia i canvi climàtic presentat al Comitè Mixt de l’Acord d’Associació d’acord amb aquest article."; (xi) l’apartat 5 no s’ha d’aplicar a Andorra; (d) L’article 4 s’ha de substituir pel següent: “Article 4 Objectius, metes i contribucions nacionals relacionats amb les cinc dimensions de l’energia i el clima Andorra ha d’establir en el seu pla d’energia i canvi climàtic els següents objectius i metes relatius a cadascuna de les dimensions energètica i climàtica: (a) pel que fa a la dimensió “Descarbonització”: (1) objectiu nacional de reducció dels gasos d’efecte hivernacle i, en els casos en què contribueixin al compliment d’aquest objectiu de reducció dels gasos d’efecte hivernacle, altres objectius generals i objectius específics, inclosos els objectius específics sectorials i els objectius d’adaptació, (2) objectiu nacional en termes de proporció d’energia procedent de fonts renovables en el consum final brut; (b) objectiu nacional relatiu a la dimensió “Eficiència Energètica”, en termes de nivell absolut de consum d’energia primària i consum d’energia final; (1) objectiu nacional en quantitat acumulada d’estalvi d’energia en l’ús final; (2) objectiu nacional en termes de renovació d’edificis; (c) objectius nacionals relatius a la dimensió ”Seguretat Energètica”; (d) objectius nacionals relatius a la dimensió “Mercat Interior de l’Energia”; (e) objectius nacionals i metes de finançament per a la recerca i la innovació públiques i, quan n’hi hagi, privades relacionades amb les dimensions de l’energia i el clima."; (e) Els articles 5 i 6 no s’han d’aplicar a Andorra; (f) L’article 7 s’ha de substituir pel següent: “ Article 7 Polítiques i mesures nacionals per a cadascuna de les cinc dimensions de l’energia i el clima Andorra ha de definir en el seu pla d’energia i canvi climàtic les principals polítiques i mesures existents i previstes per assolir, en particular, els objectius establerts en aquest pla, incloses, si escau, les mesures que prevegin la cooperació regional i el finançament adequat a nivell nacional i regional, inclosa la mobilització de programes i instruments de la UE.

Andorra ha de proporcionar una visió general de la inversió necessària per assolir els objectius, les metes i les contribucions establerts en el pla d’energia i canvi climàtic, així com una avaluació general de les fonts d’aquesta inversió."; (g) L’article 8 s’ha de substituir pel següent: “Article 8 Base analítica del pla d’energia i canvi climàtic Andorra ha de descriure la situació actual per a cadascuna de les cinc dimensions, incloent-hi el sistema energètic i les emissions i absorcions dels gasos d’efecte hivernacle en el moment de la presentació del pla d’energia i canvi climàtic o basant-se en l’última informació disponible.

Andorra també ha d’establir i descriure les projeccions per a cadascuna de les cinc dimensions de l’energia i el clima, per a almenys la durada del pla d’energia i canvi climàtic, que es preveu que resultin de les polítiques i mesures existents.

Andorra s’ha d’esforçar per descriure perspectives addicionals a llarg termini per a les cinc dimensions més enllà de la durada del pla d’energia i canvi climàtic, quan sigui pertinent i possible."; (h) L’article 9 no s’ha d’aplicar a Andorra; (i) L’article 10 s’ha de substituir pel següent: “ Article 10 Consulta pública Sense perjudici de qualsevol altre requisit de la legislació de la UE, Andorra ha de garantir que el públic tingui oportunitats reals de participar des del principi en l’elaboració del pla d’energia i canvi climàtic, així com de les estratègies a llarg termini a què es refereix l’article 15. Andorra ha d’adjuntar a la presentació d’aquests documents al Comitè Mixt un resum de les opinions del públic.

En la mesura en què sigui aplicable la Directiva 2001/42/CE, s’ha de considerar que les consultes sobre el pla d’energia i canvi climàtic realitzades d’acord amb aquesta Directiva satisfan les obligacions de consulta al públic de conformitat amb aquest Reglament.

Andorra ha de vetllar perquè la ciutadania estigui informada.

Andorra ha de limitar la complexitat administrativa en l’aplicació d’aquest article."; (j) L’article 11 s’ha de substituir pel següent: “Article 11 Diàleg multinivell sobre el clima i l’energia Andorra ha d’establir un diàleg multinivell sobre el clima i l’energia d’acord amb les normes nacionals en el qual les autoritats locals, les organitzacions de la societat civil, la comunitat empresarial, els inversors i altres parts interessades rellevants i el públic en general puguin participar activament i debatre l’assoliment de l’objectiu de neutralitat climàtica d’Andorra i els diferents escenaris previstos per a les polítiques energètiques i climàtiques, fins i tot a llarg termini, i revisar-ne el progrés, llevat que Andorra ja disposi d’una estructura que serveixi pel mateix propòsit.

El pla d’energia i canvi climàtic pot ser debatut en el marc d’aquest diàleg."; (k) L’article 12 s’ha de substituir pel següent: “Article 12 Cooperació regional

1. Andorra ha de cooperar amb els estats membres de la UE veïns, tenint en compte totes les formes de cooperació regional existents i potencials, per complir amb eficàcia amb els objectius generals, els objectius específics i les contribucions establerts en el seu pla nacional integrat d’energia i canvi climàtic.

2. Andorra, molt abans d’adoptar el seu pla d’energia i canvi climàtic, ha d’identificar oportunitats de cooperació regional i consultar els estats membres de la UE veïns, fins i tot en els fòrums de cooperació regional. Si Andorra ho considera oportú, pot consultar els estats membres de la UE que hi hagin manifestat interès. S’ha de donar a Andorra i als estats membres de la UE consultats un termini raonable per reaccionar. Andorra ha d’establir en el seu pla d’energia i canvi climàtic com a mínim els resultats provisionals d’aquestes consultes regionals, incloent-hi, si escau, com s’han tingut en compte els comentaris dels estats membres de la UE consultats.

3. Andorra pot participar en la redacció conjunta voluntària de parts dels seus plans i informes de progrés en matèria d’energia i canvi climàtic, incloent-hi en els fòrums de cooperació regional. Si és el cas, el resultat haurà de substituir les parts equivalents del pla d’energia i canvi climàtic i els informes de progrés d’Andorra.

4. Andorra ha de tenir en compte els comentaris rebuts dels estats membres de la UE d’acord amb els apartats 2 i 3 en el seu pla d’energia i canvi climàtic i explicar en aquests plans de quina manera s’han tingut en compte aquests comentaris.

5. A efectes a què es refereix l’apartat 1, Andorra ha de continuar cooperant amb els estats membres de la UE a nivell regional i, si escau, en els fòrums de cooperació regional, en l’aplicació de les polítiques i de les mesures rellevants del seu pla d’energia i canvi climàtic.

6. Andorra també pot contemplar la cooperació amb els signataris de la Comunitat Energètica i amb països tercers membres de l’Espai Econòmic Europeu.

7. En la mesura en què la Directiva 2001/42/CE sigui aplicable, s’ha de considerar que les consultes transfrontereres realitzades sobre el pla d’energia i canvi climàtic d’acord amb l’article 7 d’aquesta Directiva satisfan les obligacions de cooperació regional d’acord amb aquest Reglament, sempre que es compleixin els requisits d’aquest article."; (l) L’article 13 s’ha de substituir pel següent: “Article 13 Avaluació del pla d’energia i canvi climàtic Basant-se en els plans d’energia i canvi climàtic i en les seves actualitzacions notificades d’acord amb els articles 3 i 14, el Comitè Mixt pot emetre opinions sobre aquests plans."; (m) L’article 14 s’ha de substituir pel següent: “Article 14 Actualització del pla d’energia i canvi climàtic

1. Abans de l’1 de gener del 2034 i cada període de 10 anys a partir d’aleshores, Andorra ha de presentar al Comitè Mixt una actualització de l’últim pla notificat d’energia i canvi climàtic o ha d’aportar al Comitè Mixt les raons per les quals el pla no requereix actualització.

2. En l’actualització a què es refereix l’apartat 1, Andorra ha de modificar el seu objectiu general, objectiu específic o contribució nacional perquè reflecteixin una major ambició en comparació amb l’establert en el seu darrer pla d’energia i canvi climàtic d’acord amb l’article 2, o l’última contribució nacional determinada presentada a la secretaria de la CMNUCC, el que sigui més ambiciós.

3. Andorra ha d’esforçar-se per mitigar en el seu pla actualitzat d’energia i canvi climàtic qualsevol impacte ambiental advers que es faci evident com a part de la implementació dels seus plans d’energia i canvi climàtic.

4. Els procediments establerts en els articles 10 i 12 s’han d’aplicar a l’elaboració dels plans d’energia i canvi climàtic actualitzats.

5. Aquest article s’entén sense perjudici del dret d’Andorra a fer canvis i adaptacions en les polítiques nacionals establertes o esmentades en els seus plans d’energia i canvi climàtic en qualsevol moment, sempre que aquests canvis i adaptacions s’incloguin en l’informe de progrés nacional integrat d’energia i canvi climàtic."; (n) L’article 15 s’ha d’adaptar de la manera següent: (i) l’apartat 1 s’ha de substituir pel següent: “1. Tal com preveu l’article 3, a efectes dels mecanismes de governança que s’han de desenvolupar per demostrar el compliment del pla d’energia i canvi climàtic, Andorra ha de notificar al Comitè Mixt la seva estratègia a llarg termini en matèria d’energia i canvi climàtic i els documents de comunicació de conformitat amb la CMNUCC i l’Acord de París, concretament l’Informe bianual de transparència, la comunicació nacional i la contribució nacional determinada.

Abans de l’1 de gener del 2027, i posteriorment cada període de 10 anys a partir de l’1 de gener del 2029, Andorra ha de preparar i presentar al Comitè Mixt la seva estratègia a llarg termini amb una perspectiva de 30 anys i coherent amb el seu objectiu de neutralitat climàtica."; (ii) l’apartat 2 no s’ha d’aplicar a Andorra; (iii) l’apartat 3 s’ha de substituir pel següent: “3. L’estratègia a llarg termini d’Andorra s’esforçarà de contribuir a: (a) complir els compromisos d’Andorra de conformitat amb la CMNUCC i l’Acord de París per a reduir les emissions antropogèniques de gasos d’efecte hivernacle i millorar-ne l’absorció pels embornals i promoure una major captura de carboni; (b) complir l’objectiu de l’Acord de París de mantenir l’augment de la temperatura mitjana mundial molt per sota dels 2 °C per sobre dels nivells preindustrials i continuar els esforços per limitar l’augment de la temperatura a 1,5 °C per sobre dels nivells preindustrials; (c) aconseguir reduir les emissions de gasos d’efecte hivernacle a llarg termini i millorar-ne l’absorció pels embornals en tots els sectors d’acord amb l’objectiu de neutralitat climàtica, en el context de les necessàries reduccions de les emissions de gasos d’efecte hivernacle i millores en l’absorció pels embornals d’acord amb el Panell Intergovernamental sobre el Canvi Climàtic (IPCC) per reduir les emissions de gasos d’efecte hivernacle de manera eficient en termes de costos i millorar-ne l’absorció pels embornals per assolir l’objectiu de temperatura a llarg termini de l’Acord de París per aconseguir un equilibri entre les emissions antropogèniques de gasos d’efecte hivernacle per les fonts i l’absorció pels embornals de gasos d’efecte hivernacle i, si escau, aconseguir emissions negatives a partir d’aleshores; (d) un sistema energètic altament eficient i altament basat en energies renovables."; (iv) en l’apartat 4, la frase introductòria s’ha de substituir pel següent: “Les estratègies a llarg termini d’Andorra han de procurar contenir els elements establerts a l’annex IV.

A més, les estratègies a llarg termini d’Andorra han de procurar cobrir:"; (v) els apartats 5 i 6 no s’han d’aplicar a Andorra; (vi) l’apartat 7 d’ha de substituir pel següent: “7. Andorra ha de comunicar i posar immediatament a disposició del públic la seva estratègia a llarg termini i les seves actualitzacions."; (vii) els apartats 8 i 9 no s’han d’aplicar a Andorra; (o) L’article 16 no s’ha d’aplicar a Andorra.

(p) L’article 17 s’ha d’adaptar de la manera següent: (i) l’apartat 1 s’ha de substituir pel següent: “1. Abans del 15 de març del 2030, i cada 2 anys a partir d’aleshores, Andorra ha de preparar un informe pel Comitè Mixt sobre l’estat d’implementació del seu pla d’energia i canvi climàtic mitjançant un informe de progrés nacional integrat d’energia i canvi climàtic que cobreixi les cinc dimensions de l’energia i el clima.

Sense perjudici de les obligacions dels estats membres de la UE de conformitat amb els articles 20 a 25, Andorra pot incloure en els seus informes de progrés en matèria d’energia i canvi climàtic els elements establerts en aquests articles."; (ii) l’apartat 2 s’ha de substituir pel següent: “2. L’informe de progrés nacional integrat d’energia i canvi climàtic ha de cobrir els elements següents: (a) informació sobre els progressos realitzats en l’assoliment dels objectius específics esmentats a l’article 2, i en el finançament i la implementació de les polítiques i les mesures necessàries per complir-les, incloent-hi una revisió de la inversió real en comparació amb els supòsits d’inversió; (b) si escau, informació sobre els avenços en l’establiment del diàleg multinivell sobre clima i energia a què es refereix l’article 11; (c) informació sobre l’adaptació d’acord amb l’article 4."; (iii) els apartats 3 a 6 no s’han d’aplicar a Andorra; (iv) l’apartat 7 s’ha de substituir pel següent: “7. Andorra ha de posar a disposició del públic els informes presentats al Comitè Mixt."; (q) els articles 18 a 40 no s’han d’aplicar a Andorra; (r) l’apartat 1 de l’article 41 s’ha de substituir pel següent: “1. Andorra ha de cooperar i coordinar-se plenament amb la UE i els seus estats membres en relació amb les obligacions derivades d’aquest Reglament.". 7. 32014 R 1112: Reglament d’Execució (UE) núm. 1112/2014 de la Comissió, de 13 d’octubre del 2014, pel qual s’estableix un format comú per a l’intercanvi d’informació sobre indicadors de risc greu per part dels operadors i propietaris d’instal·lacions de petroli i gas a alta mar i un format comú per a la publicació de la informació sobre indicadors de risc greu pels estats membres (DO L 302 de 22.10.2014, p. 1).