Annex II, capítol 14. PROTECCIÓ DEL MEDI AMBIENT

Capítol 14 PROTECCIÓ DEL MEDI AMBIENT ACTES A QUÈ ES REFEREIX 1. 31998 L 0070: Directiva 98/70/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 13 d’octubre del 1998, relativa a la qualitat de la gasolina i del gasoil i per la qual es modifica la Directiva 93/12/CEE del Consell (DO L 350 del 28.12.1998, p. 58), modificada per: – 32000 L 0071: Directiva 2000/71/CE de la Comissió, del 7 de novembre del 2000 (DO L 287 de 14.11.2000, p. 46), – 32003 L 0017: Directiva 2003/17/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 3 de març del 2003 (DO L 76 del 22.3.2003, p. 10), – 32009 L 0030: Directiva 2009/30/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 23 d’abril del 2009 (DO L 140 del 5.6.2009, p. 88), – 32011 L 0063: Directiva 2011/63/UE de la Comissió, de l’1 de juny del 2011 (DO L 147 del 2.6.2011, p. 15), – 32014 L 0077: Directiva 2014/77/UE de la Comissió, del 10 de juny del 2014 (DO L 170 de l’11.6.2014, p. 62), – 32015 L 1513: Directiva (UE) 2015/1513 del Parlament Europeu i del Consell, del 9 de setembre del 2015 (DO L 239 del 15.9.2015, p. 1), – 32018 R 1999: Reglament (UE) 2018/1999 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de desembre del 2018 (DO L 328 del 21.12.2018, p. 1). Les disposicions de la Directiva 98/70/CE s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb les adaptacions següents: (a) no s’apliquen els articles 7

a) a 7 e). (b) l’article 3 del Protocol marc 1 s’ha d’aplicar per a l’article 8 de la Directiva 98/70/CE. El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és d’1 any a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord. 2. 32016 L 0802: Directiva (UE) 2016/802 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de maig del 2016, relativa a la reducció del contingut de sofre de determinats combustibles líquids (DO L 132 del 21.5.2016, p. 58). 3. 32015 D 0887: Decisió d’Execució (UE) 2015/887 de la Comissió, del 9 de juny del 2015, relativa al reconeixement del règim «Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited» per demostrar el compliment dels criteris de sostenibilitat de les Directives 98/70/CE i 2009/28/CE del Parlament Europeu i del Consell i per la qual es deroga la Decisió d’Execució 2012/427/UE de la Comissió (DO L 144 del 10.6.2015, p. 17). Les disposicions de la Decisió d’Execució (UE) 2015/887 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 4 del Protocol marc

1. Durant la suspensió a què es refereix l’apartat 2 de l’article 4 del Protocol marc 1, Andorra no pot autoritzar l’entrada en servei dels processos de producció de biocarburants i biolíquids en el seu territori. 4. 32002 D 0159: Decisió 2002/159/CE de la Comissió, del 18 de febrer del 2002, relativa a un format comú per a la presentació de resums de dades nacionals sobre la qualitat dels combustibles (DO L 53 del 23.2.2002, p. 30). Les disposicions de la Decisió 2002/159/CE s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol marc

1. El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és d’1 any a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord. 5. 32011 D 0013: Decisió 2011/13/UE de la Comissió, del 12 de gener del 2011, relativa a determinats tipus d’informació sobre biocarburants i biolíquids que han de presentar els operadors econòmics als estats membres (DO L 9 del 13.1.2011, p. 11). Les disposicions de la Decisió 2011/13/UE s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 4 del Protocol marc

1. Durant la suspensió a què es refereix l’apartat 2 de l’article 4 del Protocol marc 1, Andorra no pot autoritzar l’entrada en servei dels processos de producció de biocarburants i biolíquids en el seu territori. 6. 32014 R 1307: Reglament (UE) núm. 1307/2014 de la Comissió, del 8 de desembre del 2014, pel qual es defineixen els criteris i les àrees geogràfiques dels prats d’alta biodiversitat a l’efecte de la lletra (c) de l’apartat 3 de l’article 7ter de la Directiva 98/70/CE del Parlament Europeu i del Consell, relativa a la qualitat de la gasolina i el gasoil, i de la lletra (c) de l’apartat 3 de l’article 17 de la Directiva 2009/28/CE del Parlament Europeu i del Consell, relativa al foment de l’ús d’energia procedent de fonts renovables (DO L 351 del 9.12.2014, p. 3). Les disposicions del Reglament (UE) núm. 1307/2014 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 4 del Protocol marc

1. Durant la suspensió a què es refereix l’apartat 2 de l’article 4 del Protocol marc 1, Andorra no pot autoritzar l’entrada en servei dels processos de producció de gasolina i gasoil en el seu territori. 7. 32015 L 0652: Directiva (UE) 2015/652 del Consell, del 20 d’abril del 2015, per la qual s’estableixen mètodes de càlcul i requisits d’informació de conformitat amb la Directiva 98/70/CE del Parlament Europeu i del Consell relativa a la qualitat de la gasolina i del gasoil (DO L 107 del 25.4.2015, p. 26), modificada per: – 32018 R 1999: Reglament (UE) 2018/1999 del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de desembre del 2018 (DO L 328 del 21.12.2018, p. 1). Les disposicions de la Directiva (UE) 2015/652 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 4 del Protocol marc

1. Durant la suspensió a què es refereix l’apartat 2 de l’article 4 del Protocol marc 1, Andorra no pot autoritzar l’entrada en servei dels processos de producció de gasolina i gasoil en el seu territori. 8. 31994 L 0062: Directiva 94/62/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de desembre del 1994, relativa als envasos i residus d’envasos (DO L 365 del 31.12.1994, p. 10), modificada per: – 32004 L 0012: Directiva 2004/12/CE del Parlament Europeu i del Consell, de l’11 de febrer del 2004 (DO L 47 del 18.2.2004, p. 26), – 32005 L 0020: Directiva 2005/20/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 9 de març del 2005 (DO L 70 del 16.3.2005, p. 17), – 32013 L 0002: Directiva 2013/2/UE de la Comissió, del 7 de febrer del 2013 (DO L 37 del 8.2.2013, p. 10), – 32015 L 0720: Directiva (UE) 2015/720 del Parlament Europeu i del Consell, del 29 d’abril del 2015 (DO L 115 del 6.5.2015, p. 11), – 32018 L 0852: Directiva (UE) 2018/852 del Parlament Europeu i del Consell, del 30 de maig del 2018, per la qual es modifica la Directiva 94/62/CE relativa als envasos i als residus d’envasos (DO L 150 del 14.6.2018, p. 141). Les disposicions de la Directiva 94/62/CE s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb les adaptacions següents:

a) l’article 3 del Protocol marc 1 s’ha d’aplicar a les lletres (f) i (g) de l’apartat 1 de l’article 6 de la Directiva 94/62/CE.

El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és de 5 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord.

(b) s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol marc 1 als articles 7 i 12 de la Directiva 94/62/CE.

El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és de 2 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord.

(c) s’ha d’aplicar l’article 4 del Protocol marc 1 a l’article 11 de la Directiva 94/62/CE.

Durant la suspensió a què es refereix l’apartat 2 de l’article 4 del Protocol marc 1, Andorra no pot autoritzar l’entrada en servei de processos de producció d’envasos o components d’envasos que continguin metalls pesants en el seu territori. 9. 31997 D 0129: Decisió 97/129/CE de la Comissió, del 28 de gener de 1997, per la qual s’estableix el sistema d’identificació dels materials d’embalatge d’acord amb la Directiva 94/62/CE del Parlament Europeu i del Consell relativa als envasos i als residus d’envasos (DO L 50 del 20.2.1997, p. 28). 10. 32001 D 0171: Decisió 2001/171/CE de la Comissió, del 19 de febrer del 2001, per la qual s’estableixen les condicions per a una excepció per als envasos de vidre en relació amb els nivells de concentració de metalls pesants establerts a la Directiva 94/62/CE relativa als envasos i als residus d’envasos (DO L 62 del 2.3.2001, p. 20), modificada per: – 32006 D 0340: Decisió 2006/340/CE de la Comissió, del 8 de maig del 2006 (DO L 125 del 12.5.2006, p. 43).

Les disposicions de la Decisió 2001/171/CE s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 4 del Protocol marc

1. Durant la suspensió a què es refereix l’apartat 2 de l’article 4 del Protocol marc 1, Andorra no pot autoritzar l’entrada en servei de processos de producció d’envasos o components d’envasos que continguin metalls pesants en el seu territori. 11. 32005 D 0270: Decisió 2005/270/CE de la Comissió, del 22 de març del 2005, per la qual s’estableixen els formats relatius al sistema de bases de dades de conformitat amb la Directiva 94/62/CE del Parlament Europeu i del Consell, relativa als envasos i residus d’envasos (DO L 86 del 5.4.2005, p. 6), modificada per: – 32018 D 0896: Decisió d’Execució (UE) 2018/896 de la Comissió, del 19 de juny del 2018 (DO L 160 del 25.6.2018, p. 6), – 32019 D 0665: Decisió d’Execució (UE) 2019/665 de la Comissió, del 17 d’abril del 2019 (DO L 112 del 26.4.2019, p. 26). Les disposicions de la Decisió 2005/270/CE s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol marc

1. El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és de 2 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord. 12. 32009 D 0292: Decisió 2009/292/CE de la Comissió, del 24 de març del 2009, per la qual s’estableixen les condicions per a una excepció per a les caixes de plàstic i per als palets de plàstic en relació amb els nivells de concentració de metalls pesants establerts a la Directiva 94/62/CE del Parlament Europeu i del Consell relativa als envasos i els residus d’envasos (DO L 79 del 25.3.2009, p. 44). Les disposicions de la Decisió 2009/292/CE s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 4 del Protocol marc

1. Durant la suspensió a què es refereix l’apartat 2 de l’article 4 del Protocol marc 1, Andorra no pot autoritzar l’entrada en servei dels processos de producció de caixes de plàstic i palets de plàstic que continguin metalls pesants en el seu territori. 13. 31994 L 0063: Directiva 94/63/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de desembre del 1994, sobre el control de les emissions de compostos orgànics volàtils (COV) resultants de l’emmagatzematge de gasolina i de la seva distribució des de les terminals a les estacions de servei (DO L 365 del 31.12.1994, p. 24), modificada per: – 32018 D 0853: Decisió (UE) 2018/853 del Parlament Europeu i del Consell, del 30 de maig del 2018 (DO L 150 del 14.6.2018, p. 155). Les disposicions de la Directiva 94/63/CE s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: en relació als articles 3 i 4 de la Directiva 94/63/CE, s’ha d’aplicar l’article 4 del Protocol marc

1. Durant la suspensió a què es refereix l’apartat 2 de l’article 4 del Protocol marc 1, Andorra no pot autoritzar l’entrada en servei de l’emmagatzematge de gasolina i la seva distribució des de les terminals a les estacions de servei del seu territori. 14. 32004 L 0042: Directiva 2004/42/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 21 d’abril del 2004, relativa a la limitació de les emissions de compostos orgànics volàtils degudes a l’ús de dissolvents orgànics en determinades pintures i vernissos i en productes de renovació de l’acabat de vehicles i per la qual es modifica la Directiva 1999/13/CE (DO 143 del 30.4.2004, p. 87), modificada per: – 32010 L 0079: Directiva 2010/79/UE de la Comissió, del 19 de novembre del 2010 (DO L 304 del 20.11.2010, p. 18), – 32008 L 0112: Directiva 2008/112/CE del Parlament Europeu i del Consell, del 16 de desembre del 2008 (DO L 345 del 23.12.2008, p. 68), – 32019 R 1020: Reglament (UE) 2019/1020 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 de juny del 2019 (DO L 169 del 25.6.2019, p. 1). 15. 32014 R 0517: Reglament (UE) núm. 517/2014 del Parlament Europeu i del Consell, del 16 d’abril del 2014, sobre els gasos fluorats d’efecte hivernacle i pel qual es deroga el Reglament (UE) núm. 842/2006 (DO L 150 del 20.5.2014, p. 195). Les disposicions del Reglament (UE) núm. 517/2014 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb les adaptacions següents: (a) s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol Marc

1. El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és de 2 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord. (b) els articles 14 a 19 i l’apartat 2 de l’article 25 no s’han d’aplicar. 16. 32015 R 2065: Reglament d’Execució (UE) 2015/2065 de la Comissió, del 17 de novembre del 2015, pel qual s’estableix, de conformitat amb el Reglament (UE) núm. 517/2014 del Parlament Europeu i del Consell, el format de notificació dels programes de formació i certificació dels estats membres (DO L 301 del 18.11.2015, p. 14). Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2015/2065 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol marc

1. El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és de 2 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord. 17. 32015 R 2066: Reglament d’Execució (UE) 2015/2066 de la Comissió, del 17 de novembre del 2015, pel qual s’estableixen, de conformitat amb el Reglament (UE) núm. 517/2014 del Parlament Europeu i del Consell, els requisits mínims i les condicions de reconeixement mutu per a la certificació de les persones físiques que realitzen la instal·lació, la posada en funcionament, el manteniment, la reparació o el desmantellament d’aparells elèctrics que contenen gasos fluorats d’efecte hivernacle o la recuperació de gasos fluorats d’efecte hivernacle d’aparells elèctrics fixes (DO L 301 del 18.11.2015, p. 22). Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2015/2066 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol marc

1. El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és de 2 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord. 18. 32015 R 2067: Reglament d’Execució (UE) 2015/2067 de la Comissió, del 17 de novembre del 2015, pel qual s’estableixen, de conformitat amb el Reglament (UE) núm. 517/2014 del Parlament Europeu i del Consell, els requisits mínims i les condicions per al reconeixement mutu de la certificació de les persones físiques pel que fa als equips fixes de refrigeració, aire condicionat i bomba de calor, i les unitats de refrigeració de camions i remolcs refrigerats, que contenen gasos fluorats d’efecte hivernacle, i per a la certificació de les empreses pel que fa als equips estacionaris de refrigeració, aire condicionat i bomba de calor que contenen gasos fluorats d’efecte hivernacle (DO L 301 del 18.11.2015, p. 28). Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2015/2067 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol marc

1. El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és de 2 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord. 19. 32015 R 2068: Reglament d’Execució (UE) 2015/2068 de la Comissió, del 17 de novembre del 2015, pel qual s’estableix, de conformitat amb el Reglament (UE) núm. 517/2014 del Parlament Europeu i del Consell, el format de les etiquetes dels productes i equips que contenen gasos fluorats d’efecte hivernacle (DO L 301 del 18.11.2015, p. 39). Les disposicions del Reglament d’Execució (UE) 2015/2068 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol marc

1. El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és de 2 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord. 20. 32007 R 1497: Reglament (CE) núm. 1497/2007 de la Comissió, del 18 de desembre del 2007, pel qual s’estableixen, d’acord amb el Reglament (CE) núm. 842/2006 del Parlament Europeu i del Consell, els requisits normals de comprovació de fuites per als sistemes fixes de protecció contra incendis que contenen determinats gasos fluorats d’efecte hivernacle (DO L 333 del 19.12.2007, p. 4). Les disposicions del Reglament (UE) núm. 1497/2007 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol marc

1. El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és de 2 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord. 21. 32007 R 1516: Reglament (CE) núm. 1516/2007 de la Comissió, del 19 de desembre del 2007, pel qual s’estableixen, d’acord amb el Reglament (CE) núm. 842/2006 del Parlament Europeu i del Consell, requisits estàndard de comprovació de fuites per a equips fixes de refrigeració, aire condicionat i bomba de calor que contenen determinats gasos fluorats d’efecte hivernacle (DO L 335 del 20.12.2007, p. 10). Les disposicions del Reglament (UE) núm. 1516/2007 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol marc

1. El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és de 2 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord. 22. 32008 R 0304: Reglament (CE) núm. 304/2008 de la Comissió, del 2 d’abril del 2008, pel qual s’estableixen, d’acord amb el Reglament (CE) núm. 842/2006 del Parlament Europeu i del Consell, els requisits mínims i les condicions de reconeixement mutu per a la certificació de les empreses i del personal pel que fa als sistemes fixes de protecció contra incendis i als extintors que contenen determinats gasos fluorats d’efecte hivernacle (DO L 92 del 3.4.2008, p. 12). Les disposicions del Reglament (UE) núm. 304/2008 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol marc

1. El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és de 2 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord. 23. 32008 R 0306: Reglament (CE) núm. 306/2008 de la Comissió, del 2 d’abril del 2008, pel qual s’estableixen, d’acord amb el Reglament (CE) núm. 842/2006 del Parlament Europeu i del Consell, els requisits mínims i les condicions de reconeixement mutu per a la certificació del personal que recupera determinats dissolvents fluorats a base de gasos d’efecte hivernacle dels equips (DO L 92 del 3.4.2008, p. 21). Les disposicions del Reglament (UE) núm. 306/2008 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol marc

1. El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és de 2 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord. 24. 32008 R 0307: Reglament (CE) núm. 307/2008 de la Comissió, del 2 d’abril del 2008, pel qual s’estableixen, d’acord amb el Reglament (CE) núm. 842/2006 del Parlament Europeu i del Consell, els requisits mínims dels programes de formació i les condicions de reconeixement mutu dels certificats de formació del personal sobre sistemes d’aire condicionat de determinats vehicles de motor que contenen determinats gasos fluorats d’efecte hivernacle (DO L 92 del 3.4.2008, p. 25). Les disposicions del Reglament (UE) núm. 307/2008 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol marc

1. El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és de 2 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord. 25. 32010 R 0995: Reglament (UE) núm. 995/2010 del Parlament Europeu i del Consell, del 20 d’octubre del 2010, pel qual s’estableixen les obligacions dels operadors que comercialitzen fusta i productes de la fusta (DO L 295 del 12.11.2010, p. 23). 26. 32019 R 1010: Reglament (UE) 2019/1010 del Parlament Europeu i del Consell, del 5 de juny del 2019, sobre l’alineació de les obligacions d’informació en matèria de legislació relacionada amb el medi ambient, i pel qual es modifiquen els Reglaments (CE) núm. 166/2006 i (UE) núm. 995/2010 del Parlament Europeu i del Consell, les Directives 2002/49/CE, 2004/35/CE, 2007/2/CE, 2009/147/CE i 2010/63/UE del Parlament Europeu i del Consell, els Reglaments (CE) núm. 338/97 i (CE) núm. 2173/2005 del Consell i la Directiva 86/278/CEE del Consell (DO L 170 del 25.6.2019, p. 115). Les disposicions del Reglament (UE) 2019/1010 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb les adaptacions següents:

a) En relació a les obligacions d’informació de conformitat amb el Reglament (CE) núm. 166/2006, les autoritats competents andorranes han de facilitar directament a la Comissió Europea les dades a què es refereix el Reglament (UE) núm. 166/2006.¹ (b) En relació a les obligacions d’informació de conformitat amb la Directiva 2007/2/CE, s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol Marc

1. El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és de 4 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord.² (c) En relació a les obligacions d’informació de conformitat amb la Directiva 86/278/CEE del Consell, s’ha d’aplicar l’article 4 del Protocol marc

1. Durant la suspensió a què es refereix l’apartat 2 de l’article 4 del Protocol marc 1, Andorra no ha d’autoritzar l’ús de fangs residuals en l’agricultura del seu territori.³ 27. 32012 R 0363: Reglament Delegat (UE) núm. 363/2012 de la Comissió, del 23 de febrer del 2012, sobre les normes de procediment per al reconeixement i la retirada del reconeixement de les entitats de seguiment, previst al Reglament (UE) núm. 995/2010 del Parlament Europeu i del Consell, pel qual s’estableixen les obligacions dels operadors que comercialitzen fusta i productes de la fusta (DO L 115 del 27.4.2012, p. 12). 28. 32012 R 0607: Reglament d’Execució (UE) núm. 607/2012 de la Comissió, del 6 de juliol del 2012, sobre les normes detallades relatives al sistema de diligència deguda i a la freqüència i naturalesa dels controls dels organismes de seguiment, tal com disposa el Reglament (UE) núm. 995/2010 del Parlament Europeu i del Consell, pel qual s’estableixen les obligacions dels operadors que comercialitzen fusta i productes de la fusta (DO L 177 del 7.7.2012, p. 16). 29. 32019 L 0904: Directiva (UE) 2019/904 del Parlament Europeu i del Consell, del 5 de juny del 2019, relativa a la reducció de l’impacte de determinats productes plàstics en el medi ambient (DO L 155 del 12.6.2019, p. 1). Les disposicions de la Directiva (UE) 2019/904 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb les adaptacions següents:

a) a l’apartat 1 de l’article 4, les paraules "en relació amb el 2022", s’han de substituir per les paraules "en relació amb el 2022, sobre la base d’una estimació del consum de plàstic d’un sol ús derivada de les dades recollides el 2024 i el 2025". (b) a l’article 8, s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol Marc

1. El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és de 2 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord. (c) a la lletra (a) de l’apartat 1 de l’article 9, les paraules "per a 2025", s’han de substituir per les paraules "per a 2029". (d) En relació amb l’article 13, s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol Marc

1. El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és de 2 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord.

(e) qualsevol obligació relativa a "aparells de pesca" i "residus d’aparells de pesca" tal com es defineixen als apartats 4 i 5 de l’article 3 no s’han d’aplicar. 30. 32021 D 0958: Decisió d’Execució (UE) 2021/958 de la Comissió, del 31 de maig del 2021, per la qual s’estableix el format per a la comunicació de les dades i la informació sobre els aparells de pesca comercialitzats i els residus d’aparells de pesca recollits als estats membres i el format per a l’informe de control de qualitat d’acord amb la lletra (d) de l’apartat 1 i l’apartat 2 de l’ article 13 de la Directiva (UE) 2019/904 del Parlament Europeu i del Consell (DO L 211 del 15.6.2021, p. 51).

Les disposicions de la Decisió d’Execució (UE) 2021/958 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, de conformitat amb les adaptacions de la Directiva (UE) 2019/904. 31. 32021 D 1752: Decisió d’Execució (UE) 2021/1752 de la Comissió, de l’1 d’octubre del 2021, per la qual s’estableixen normes d’aplicació de la Directiva (UE) 2019/904 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa al càlcul, la verificació i la comunicació de dades sobre la recollida separada de residus d’ampolles de begudes de plàstic d’un sol ús (DO L 349 del 4.10.2021, p. 19).

Les disposicions de la Decisió d’Execució (UE) 2021/1752 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, de conformitat amb les adaptacions de la Directiva (UE) 2019/904. 32. 32021 D 2267: Decisió d’Execució (UE) 2021/2267 de la Comissió, del 17 de desembre del 2021, per la qual s’estableix el format per a la comunicació de dades i informació sobre els residus postconsum recollits de productes del tabac amb filtres i dels filtres comercialitzats per al seu ús en combinació amb productes del tabac (DO L 455 del 20.12.2021, p. 32). 33. 32022 D 0162: Decisió d’Execució (UE) 2022/162 de la Comissió, del 4 de febrer del 2022, per la qual s’estableixen les normes d’aplicació de la Directiva (UE) 2019/904 del Parlament Europeu i del Consell pel que fa al càlcul, la verificació i la notificació de la reducció del consum de determinats productes plàstics d’un sol ús i les mesures adoptades pels estats membres per assolir aquesta reducció (DO L 26 del 7.2.2022, p. 19).

Les disposicions de la Decisió d’Execució (UE) 2022/162 s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, de conformitat amb les adaptacions de la Directiva (UE) 2019/904. 34. 32012 L 0019: Directiva 2012/19/UE del Parlament Europeu i del Consell, del 4 de juliol del 2012, sobre residus d’aparells elèctrics i electrònics (RAEE) (DO L 197 del 24.7.2012, p. 38), modificada per: – 32018 L 0849: Directiva (UE) 2018/849 del Parlament Europeu i del Consell, del 30 de maig del 2018 (DO L 150 del 14.6.2018, p. 93).

Les disposicions de la Directiva 2012/19/UE s’han de llegir, a efectes d’aquest Acord, amb l’adaptació següent: s’ha d’aplicar l’article 3 del Protocol marc

1. El període a què es refereix l’apartat 2 de l’article 3 del Protocol marc 1 és de 2 anys a partir de la data d’entrada en vigor d’aquest Acord. 35. 32017 R 0699: Reglament d’Execució (UE) 2017/699 de la Comissió, del 18 d’abril del 2017, pel qual s’estableix una metodologia comuna per al càlcul del pes dels aparells elèctrics i electrònics (AEE) comercialitzats en cada estat membre i una metodologia comuna per al càlcul de la quantitat de residus d’aparells elèctrics i electrònics (RAEE) generats per pes en cada estat membre (DO L 103 del 19.4.2017, p. 17). 36. 32019 R 0290: Reglament d’Execució (UE) 2019/290 de la Comissió, del 19 de febrer del 2019, pel qual s’estableix el format de registre i notificació al registre dels productors d’aparells elèctrics i electrònics (DO L 48 del 20.2.2019, p. 6). ACTES DELS QUALS HAN DE PRENDRE NOTA LES PARTS ASSOCIADES 1. 32005 H 0027: Recomanació 2005/27/CE de la Comissió, del 12 de gener del 2005, sobre el que, a efectes de la Directiva 98/70/CE del Parlament Europeu i del Consell, relativa a la gasolina i al gasoil, constitueix la disponibilitat de gasolina sense plom i de gasoil amb un contingut màxim de sofre sobre una base geogràfica adequadament equilibrada (DO L 15 del 19.1.2005, p. 26). Notes: ¹ Consulteu l’annex XX, part I, capítol 1, núm. 51 per a obtenir més informació. ² Consulteu l’annex XX, part I, capítol 1, núm. 55 per a obtenir més informació. ³ Vegeu l’annex XX, part I, capítol 5, núm. 1.